-
3 Views
Title:
Title in English:
This dataset has no description
-
3 Views
Title:
Title in English:
This dataset has no description
-
1 View
Title:
Title in English:
Description:
内閣府が発行している高齢社会白書の平成15年版〔概要英訳版〕Description in English:
[MT] 2003 version of the aging society white paper by the Cabinet Office has issued SUMMARY English version] -
5 Views
Title:
Title in English:
This dataset has no description
-
4 Views
Title:
Title in English:
This dataset has no description
-
3 Views
Title:
Title in English:
This dataset has no description
-
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
石油ガス供給事業安全管理技術開発等事業(安全普及促進事業(普及啓発用資料作成等))では、LPガス事故の未然防止のため、消費者向けのタブロイド版用、交通広告用、雑誌広告用デザイン及びスマートフォン、携帯電話向けサイト並びにLPガス販売事業者等が消費者に対して適切な保安啓発を実施するためのリーフレットを作成し、サイトについては検索エンジン最適化を実施し、周...Description in English:
[MT] In the oil and gas supply business safety management technology development, such as business (safety promotion business (public awareness for the material creation, etc.)), for the prevention of LP gas accident, for a tabloid version of the consum... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、低炭素社会実行計画の策定促進及び政府における効果的な評価・検証等に資するための指針の検討等を行うとともに、産業界の自主的取組による将来の排出削減効果等の試算・分析を行っている。具体的には、①産業界の自主的取組による将来の排出削減効果の試算、②将来の排出削減効果の試算に当たって必要となるデータの収集・整理、③低炭素社会実行計画の策定促進及び政...Description in English:
[MT] This report, along with performing the study, such as the guidelines in order to contribute to effective evaluation and verification, such as in the development promotion and the government of a low-carbon society action plan, estimates such as emi... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
スマトラ島ジャンビ州東タンジュンジャブン県ベルバックデルタを対象に、荒廃泥炭農地における適切な水管理により、泥炭の分解抑制による排出削減と、稲作収量増加を行う事業を実施するために必要となる、MRV方法論の構築および実施体制整備に向けて調査・検討を実施した。Description in English:
[MT] Targeting Sumatra Jambi East Tanjung jab down Prefecture bell back delta, by appropriate water management in devastated peat land, and emissions from peat decomposition suppression is required to implement the business that increase rice yield, MRV... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
スマトラ島ジャンビ州東タンジュンジャブン県ベルバックデルタを対象に、荒廃泥炭農地における適切な水管理により、泥炭の分解抑制による排出削減と、稲作収量増加を行う事業を実施するために必要となる、MRV方法論の構築および実施体制整備に向けて調査・検討を実施した。Description in English:
[MT] Targeting Sumatra Jambi East Tanjung jab down Prefecture bell back delta, by appropriate water management in devastated peat land, and emissions from peat decomposition suppression is required to implement the business that increase rice yield, MRV... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
①中国経済の中長期的な展望、②日中の産業の相互補完関係、...Description in English:
[MT] ① medium- and long-term outlook of the Chinese economy, mutually complementary relationship between the industry in ② date, ③ industrial clusters and industrial promotion policies in major regions in China, ④ major countries China market foray situ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、本事業は、我が国IT・エレクトロニクス技術の新興国での市場開拓を推進するため、カタールにおいて、IT・エレクトロニクス技術を使用した社会的課題(安全・環境等)を解決できる製品・技術を具体的に提案を政府関係者等に提案し政策対話を行うとともに、一般市場への展開を考え、民間ユーザ、ビジネス連携等の開拓を行うための事業をセミナーをしたことを取りまと...Description in English:
[MT] This report, this project, in order to promote the market development in emerging countries of Japan's IT · electronics technology, in Qatar, products and be able to resolve the social issues using IT · Electronics Technology (safety, environment, ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、本事業は、我が国IT・エレクトロニクス技術の新興国での市場開拓を推進するため、トルコにおいて、IT・エレクトロニクス技術を使用した社会的課題(安全・環境等)を解決できる製品・技術を具体的に提案を政府関係者等に提案し政策対話を行うとともに、一般市場への展開を考え、民間ユーザ、ビジネス連携等の開拓を行うための事業をセミナーをしたことを取りまとめ...Description in English:
[MT] This report, this project, in order to promote the market development in emerging countries of Japan's IT · electronics technology, in Turkey, products and be able to resolve the social issues using IT · Electronics Technology (safety, environment,... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
対日直接投資促進について、様々なメディアの広報チャネルや国内シンポジウムの機会を用いて、我が国の投資環境の改善成果や最新の施策に関する情報発信を行い、その効果測定を行うとともに、諸外国の対内直接投資に関する広報の実態調査を行い、今後取り組んでいくべき対日投資促進のための広報手法を調査した。Description in English:
[MT] For investment promotion foreign direct, using a variety of media opportunities for public relations channel and domestic symposiums, conducted to provide information about the improved results and the latest measures of Japan's investment environm... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、企業等が作成する環境報告書・CSR報告書・サステナビリティ報告書等を蓄積し、企業等担当者や一般国民に向けて広く公開するウェブサイト「環境報告書プラザ」の運営状況、企業向けアンケート、投資家を対象としたESG情報の活用状況に関するアンケートの結果についてまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, operation status of the accumulated environmental reports · CSR Report Sustainability report such companies to create a web site to increase public towards the company, such as personnel and the general public "Environmental Report Pla... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
運輸部門は、中東からの調達に大部分を頼っている石油への依存度が極めて高いことからリスクに対して脆弱な状況。高い公共性を有した部門のエネルギーセキュリティの向上は、重要な政策課題である。本報告書は、運輸部門、特にLNGトラック、LNG燃料船の普及に向けた課題を整理し、今後に向けた検討を行った。Description in English:
[MT] The transport sector, vulnerable situation for the risk because of its very high dependence on oil, which rely on large part to procurement from the Middle East. Improvement of the department of energy security which has a high public property, is ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
我が国の石油化学産業をとりまく情勢が変化する中、国内外の石油化学製品の需給動向に関して的確な調査・分析を行い、国際環境を見据えた企業経営や政策等の検討につなげてゆくことが重要であることから、当該見通しについて調査・集計を行い、その結果を公表する。Description in English:
[MT] While the situation surrounding Japan's petrochemical industry to change, make the accurate research and analysis with respect to supply and demand trends of petrochemical products at home and abroad, important that Yuku by connecting to the study ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、昨年9月の日印首脳で合意した「5年以内に日本からインドへの投資倍増」目標達成に向けた政策具現化に必要な情報収集・分析、また、工業団地・インフラ整備を中心にインドにおける投資環境整備を検討・推進することを目的とした経済産業省と現地政府で行う会議等の支援に関するものである。Description in English:
[MT] This report, information collection and analysis required for the policy implemented to achieve the targets "investment doubled to India from Japan within five years," agreed with Japan-India summit of September last year, also, industrial infrastr... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
近年、半導体を始めとした電子デバイス産業では、我が国企業も含め、かつてないスピードでグローバルな事業統合や協業が進んでいる。こうしたダイナミックな事業環境の下で、関連諸国政府の政策目標及びその達成のための政策ツールや関連企業の事業計画等の動向を把握し、我が国電子デバイス産業関連企業がその競争力を維持強化しながら健全な発展を推進するための資料として、調査...Description in English:
[MT] In recent years, in the electronic device industry, including the semiconductor, including Japanese companies, it is progressing global business integration and cooperation at an unprecedented speed. Under these dynamic business environment, to gra... -
4 Views
Title:
Title in English:
This dataset has no description