-
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
女性起業家は業界慣習や固定観念を打ち破り、多様化する市場のニーズをすくい上げることで需要を生み出す傾向にあり、産業の新陳代謝や活性化を促す“起爆剤”となりうる。 本調査は、女性起業家支援の実態及び課題を把握し女性起業家支援施策をより効果的に進めるためのポイントを明らかにする。Description in English:
[MT] Women entrepreneurs shatters industry practices and stereotypes, there is a tendency to create a demand by scooping the needs of the market to diversify, promote the metabolism and activation of the industry can be a "detonator". This study reveals... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本業務は、動走行システムの早期実現に資するべく、一般車両の自動走行における将来像と実現に向けた課題検討と、想定されるアプリケーション(隊列走行、ラストワンマイル自動走行、自動駐車)の事業モデル立案及び課題抽出を目的として調査・検討を行った結果を取りまとめたものである。Description in English:
[MT] This work is to contribute to the early realization of the dynamic driving system, and issues considered for the realization and future in the automatic running of the general vehicle, business model application envisaged (platooning, last mile aut... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、省エネルギーの推進や交通事故の低減等に資すると期待が高い高度な自動走行を実現する周辺環境認識技術に関するものである。国内外の企業・団体・有識者へのヒアリングを通じ、当該技術の研究開発に係る課題や施策の方向性について調査・検討を行った。その成果を、当報告書に示す。Description in English:
[MT] This project is related to the surrounding environment recognition technology expected to contribute to the reduction of promotion and traffic accident of energy conservation to achieve a high advanced automatic running. Through interviews with dom... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では二輪車国内市場活性化に向け、①下北沢地区における二輪車コラボによるまちづくりの方策体系及び各方策の内容、推進方法の提案、②二輪車における法令や税制・免許制度の日欧比較及び改善方向性の整理・提案、③若年層等新規エントリー層の確保・拡大に向けた視点・方向性の提案を行った。Description in English:
[MT] Toward the motorcycle domestic market activation in this report, the contents of the policy system and the measures of town development by motorcycle collaboration in ① Shimokitazawa district, proposed propulsion methods, EU-Japan comparison and di... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
日本の皮革関連産業をはじめとする生活関連産業の製造事業者が、ライフスタイルの多様化による様々な消費者ニーズを踏まえた製品開発を推進するための戦略を提示した。併せて、消費者ニーズの把握し製品開発への活用を目的としたSNS等からのデータ収集とそこから得られる情報の活用方策を提案した。Description in English:
[MT] Manufacturer of life-related industries, including Japan of leather related industries, presented a strategy for promoting the development of products based on a variety of consumer needs through the diversification of life style. In addition, the ... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、セミナー「国境を越える個人情報保護への動きにおいて、越境移転を促進する仕組みとしてのAPEC/CBPRシステム~」の開催趣旨、講演の内容等をまとめたものである。また、参加者が回答したアンケートをもとに、CBPRシステムへの理解、今後の申請見込などを調査した。Description in English:
[MT] This report, "the motion to the protection of personal information across borders, APEC / CBPR system - as a mechanism to facilitate the cross-border transfer" Seminar spirit of, summarizes the contents, etc., of the lecture. In addition, on the ba... -
Title:
Title in English:
Description:
本事業では、P2P(Point to Point)型移動サービスに着目し、規制緩和などを通じたサービスの高度化によりもたらされる経済効果に関する調査を実施した。Description in English:
[MT] In this project, focusing on the P2P (Point to Point) type mobile services, it has conducted a survey on the economic effects caused by the sophistication of the services through deregulation. -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、事業継続体制の強靭化を図る質の高い訓練の手法を調査・検討し、2つの訓練手法(初動対応訓練、事業継続対応訓練)の標準化を実施した。そのうえで、各訓練において必要となる人材の育成に必要となるテキストを作成した。Description in English:
[MT] This report, to investigate and study the technique of high-quality training to improve the toughening of business continuity management, two of the training technique (initial response training, business continuity response drills) were carried ou... -
Title:
Title in English:
Description:
日本のアニメーション業界におけるデジタル制作の導入方法の共有化及び、その基盤となるネットワーク制作管理の在り方の整理に取り組み、その結果を指針(マニュアル)としてまとめ、広く業界内において共有することを目的とした調査研究事業。Description in English:
[MT] Sharing method of introduction of digital production in the Japanese animation industry and, efforts to organize the way of network production management of its underlying, summarizes the result as a guide (manual), was intended to share in widely ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、SS過疎地として問題が顕在化しつつある7地域において、行政、SS事業者、地域の需要家(住民等)に対する現地ヒアリング調査を行い、SS過疎問題に関する現状認識、具体的な問題発生状況、今後の動向や見通し等について把握・分析した結果を整理・とりまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, in 7 regional problems as SS sparsely populated areas is becoming obvious, do administrative, SS businesses, the local interviews for the customers of the local (residents), the current recognition of the SS depopulation problem, concr... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
IoT推進ラボの3つの支援(企業連携支援・資金支援・規制改革支援)を実現する「IoT Lab Selection」「IoT Lab Connection」などを通じてIoT・ビッグデータ・人工知能を活用した革新的なプロジェクトを調査し、社会の将来像を描くことを目指す。Description in English:
[MT] IoT 3 one of the support of the propulsion lab (enterprise cooperation support and financial support and regulatory reform support) to implement the "IoT Lab Selection", "IoT Lab Connection" investigation innovative projects that take advantage of ... -
Title:
Title in English:
Description:
モンゴルにおける我が国事業者の自動車リサイクル実現可能性調査の報告書。Description in English:
[MT] Report of automobile recycling feasibility study of Japanese businesses in Mongolia. -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、低炭素社会実行計画の未策定業種の洗い出し調査と課題の類型化、及び策定業種の中でのさらなるカバー率拡大における課題抽出、及び企業横断的な温暖化対策の取組に関する事例調査をおこない、その結果をまとめたものである。Description in English:
[MT] This report washout study and classification of unsolved development industries low carbon society action plan, and challenge extraction in a further coverage expanding in developing industries, and practices for efforts companies cross-warming con... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、低炭素社会実行計画の策定・実施及びその評価・検証に当たっての課題等の特定、計画策定に向けて検討を行う意思のある複数の業界団体を対象とした事前の基礎情報の収集・分析、そして、実際の計画策定プロセスにおいて生じる課題の抽出や調査・分析等を実施した。Description in English:
[MT] This project, the collection of advance of basic information that was specific issues such as when formulating and implementing, and the evaluation and verification of a low-carbon society execution plan, a multiple of industry organizations that a... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
Analisis sektor perekonomian di Kabupaten Bogor ini bertujuan untuk mengidentiftkasi sektor-sektor perekonomian di Kabupaten Bogor yang memiliki keunggulan dan mengetahui...Description in English:
The analysis of the economic sector in Bogor Regency aims to identify economic sectors in Bogor Regency that have advantages and know the Bogor Regency local government policies that need to be carried out and are expected in an effort to develop the ec... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
PEKERJAAN PENDUDUK MENGIKUT INDUSTRI BAGI NEGERI MELAKADescription in English:
Occupation of Occupation by Industry for Foreigners