-
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、自治体において、共通語彙基盤導入を進めるべく、今後の多言語対応ニーズを見据えた、低廉かつ信頼性の高い持続可能な多言語翻訳の仕組みの構築と、モデル自治体における、多言語対応可能な共通語彙基盤を活用した行政サービスの導入について調査研究を行った。Description in English:
[MT] This project, in local government, in order to promote a common vocabulary foundation introduced, an eye to the future of multilingual needs, the construction of low-cost and highly reliable sustainable multilingual translation mechanism, in the mo... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
今後の更なるファッション産業の発展に向けて、（１）我が国のファッション産業の垂直統合に向けた検討、（２）我が国のファッション産業の中華圏市場への進出可能性調査、（３）中華圏市場における参入障壁に関する調査、（４）香港政府機関等との連携の可能性について検討・分析しまとめた。Description in English:
[MT] Toward the future development of further fashion industry, (1) Examination for the vertical integration of Japan's fashion industry, (2) advanced feasibility study to the Chinese market of Japan's fashion industry, (3) China survey on barriers to e... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、人手不足感が強く、中高年の労働者への依存が高い中小企業において、健康経営の考え方は親和性が高い、という前提に立ち、中小企業等に おいて健康経営を推進する際の課題を、①従業員を支える組織・体制②従業員の健康状態③行動変容を促す仕組みの3つの視点から抽出した。...Description in English:
[MT] In this study, a strong labor shortages, in a high small and medium-sized enterprises dependence on workers of middle-aged and elderly, health management of the concept has a high affinity, Standing on the premise that, when you promote Oite health... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、戦後日本の時代認識や現状日本の社会が抱える問題を元に、日本が歴史的に培ってきた思想や価値観を改めて捉え直しながら、今後の日本の在り方を有識者とともに検討した結果及びその検討内容について国民との対話を試行するための効果的な手法について検討した結果をまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, based on the problem of post-war Japan's era recognition and the current state of Japanese society is facing, Japan while re-capture again the historically cultivated becoming the ideas and values, was considered in conjunction with th... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
高齢者が生き生きと暮らし、人生経験・知識と知恵・感性・文化を若者世代に共有・継承できる社会モデルを創出し、2020年東京オリンピック・パラリンピック競技大会を機に、活力あふれる高齢化社会づくりに成功した日本の姿と、希望ある未来の社会像を世界に提示すべく、①高齢者市場の概要、②高齢者のセカンドキャリア作りの支援モデル、③企業の参画の在り方、に関して調査・...Description in English:
[MT] Elderly lively and living, to create a social model that can share and inherit the life experience and knowledge and wisdom, sensitivity and culture to young people, the opportunity the Tokyo Olympic and Paralympic Games 2020, to vibrant aging soci... -
Title:
Title in English:
Description:
日越産業協力の枠組構築の為に、現地調査を実施し、その結果を踏まえ、我が国シニア人材がベトナム国内の教育機関及び企業などで教育・指導を行うと同時に、シニア人材が安心して生活できる居住環境整備を統合したプロジェクトの提言を行った。Description in English:
[MT] For the framework construction of the Japan-Vietnam industrial cooperation, conducted a field survey, Based on the results, and at the same time our country senior personnel provide education and guidance in such educational institutions and compan... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、製品安全・安心を重要な価値とする「製品安全文化」の定着を図り、製品安全が持続的に確保されるような安全・安心な社会の構築に資することを目的として実施した「製品安全対策優良企業表彰」、「製品安全セミナー」等についてまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, carried out for the purpose of contributing to product safety and security endeavors to raise "Product safety culture" to be an important value, to build a safe and secure society, such as product safety is continuously ensured "produc... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、製品安全・安心を重要な価値とする「製品安全文化」の定着を図り、製品安全が持続的に確保されるような安全・安心な社会の構築に資することを目的として実施した「製品安全対策優良企業表彰」、「製品安全総点検月間」等についてまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, carried out for the purpose of contributing to product safety and security endeavors to raise "Product safety culture" to be an important value, to build a safe and secure society, such as product safety is continuously ensured the "pr... -
Title:
Title in English:
Description:
グローバル・イノベーターズ合同会社Description in English:
[MT] Global Innovators joint company -
Title:
Title in English:
Description:
子どもを含めた一般消費者への製品安全に関する意識の定着、安全・安心な社会の構築への貢献を目的として、製品安全セミナー及び小学校高学年向けの製品安全に関する学習を実施するとともに、効果的な普及の仕組みの企画と効果検証を行った。Description in English:
[MT] Product awareness of safety colonization of the general consumers, including children, for the purpose of contributing to the construction of a safe and secure society, with carrying out the product learning about the safety of the product safety s...
Funder:IDB, MOEA, R.O.C
Supervisor:TCA
Principal Investigator:Dr. Cheng-Kiang Farn
Co-Principal Investigator:Dr. Chi-Feng Tai
Co-Principal Investigator:Dr. Hsiao-Fen Chen
Programmer:Zhi-Yi Luo