53 datasets found

Contents in English are mainly machine translated, may not reflect the exact meaning.

Categories: E. Science and technology Tags: Resources

Filter Results
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    ケニアの地熱発電に関しては、豊富な地熱資源量と地熱発電の実績、本邦事業者の優位性、及び、現地ニーズを踏まえると、本邦事業者によるビジネス展開が今後も期待される。そこで本調査は、相手国に対して、本邦事業者のインフラ輸出を支援する為の政策提案を行い、当該政策提言と連動した小型地熱発電設備の導入をMRVと共に提案することを目標に、ケニアにおける二国間クレジッ...

    Description in English:

    [MT] With respect to the Kenya of geothermal power, abundant geothermal resources amount and the actual results of geothermal power, the superiority of Japanese businesses, and, in light of local needs, business development by Japanese companies is expe...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    ケニアの地熱発電に関しては、豊富な地熱資源量と地熱発電の実績、本邦事業者の優位性、及び、現地ニーズを踏まえると、本邦事業者によるビジネス展開が今後も期待される。そこで本調査は、相手国に対して、本邦事業者のインフラ輸出を支援する為の政策提案を行い、当該政策提言と連動した小型地熱発電設備の導入をMRVと共に提案することを目標に、ケニアにおける二国間クレジッ...

    Description in English:

    [MT] With respect to the Kenya of geothermal power, abundant geothermal resources amount and the actual results of geothermal power, the superiority of Japanese businesses, and, in light of local needs, business development by Japanese companies is expe...
  • flag_japan 4 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    我が国は原料となる鉱物資源の多くを輸入に依存し、供給の不確実性を抱えている。近年、新興国における需要増等により、供給の不確実性は高まっており、スクラップ等の資源循環の重要性が増している。しかし、非鉄金属スクラップの輸出も増加し、その傾向は強まっている。本調査は、この背景に、経済合理的に貿易が行われている以上の本質的課題があると考え、検討会を設置し、議論...

    Description in English:

    [MT] Japan is dependent on imports for many mineral resources, which is a raw material, suffer from the uncertainty of supply. In recent years, the demand or the like in emerging countries, has increased the uncertainty of the supply, the importance of ...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本事業では、生物多様性条約締約国会合COP12及び政府間会合に向けて、各国のABS関連国内法の導入状況調査及び諸外国の遺伝資源政策に関する情報収集等を実施した。

    Description in English:

    [MT] In this project, towards the Convention on Biological Diversity Conference of the Parties COP12 and intergovernmental meetings, it was carried out to collect information concerning the introduction survey and genetic resources policy of the Ministr...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    遺伝子組換え微細藻類によるバイオ燃料等生産を題材にしてリスクの特定、考慮すべき点、評価指標とその方法等を検討し、遺伝子組換え微生物の第一種使用とに関する生物多様性影響評価書記入要領をまとめた。

    Description in English:

    [MT] Recombinant microalgae particular risk in the subject of bio fuels produced by, considerations, consider the evaluation index and the method or the like, biodiversity Assessment Report and the use first type GMM It summarizes the entry procedure.
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    日本製テキスタイルの輸出、及び、欧州テキスタイルの輸入の現状をデータを基に把握。 その上で、ミラノ・ウニカ展示商談会における、欧州バイヤー並びに日本のテキスタイル製造企業へのアンケート、ヒアリングから見えた日本製テキスタイルニーズ拡大の可能性と、その課題、解決策を提示。

    Description in English:

    [MT] Japanese-made textile exports, and, understanding the current state of the European textile imports on the basis of the data. On top of that, presented in Milan Unica exhibition business meetings, European buyers as well as a questionnaire to the J...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は日本政府のインフラ輸出戦略に基づき、ミャンマーにおける基盤システムへの我が国技術の適用可能性について、地理空間情報(NSDI)システムを例とした実現可能性調査報告書である。同国のNSDIについての理解促進やニーズ、政府の動向等を把握すると共に、我が国技術を活かしたソリューションの実証を通じ、同国政府に日本の技術の提案を行った結果を編纂している。

    Description in English:

    [MT] This report is based on the infrastructure export strategy of the Japanese government, the applicability of Japanese technology to the foundation system in Myanmar, a feasibility study report as an example of the geospatial information (NSDI) syste...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    ベトナムで急増する新都市開発において、政府や開発事業者に対して都市の低炭素化促進のための政策を提言し、都市の低炭素化に貢献する日本企業の①コミュニティサイクルシステム、②水の有効利用システム、③LED街灯、④太陽光発電技術の普及をJCM事業として推進し、同国の持続可能なエネルギー利用の推進と温室効果ガスの排出削減の実現に向けた調査を実施した。

    Description in English:

    [MT] In the new urban development to surge in Vietnam, recommended the policy for low-carbon promotion of the city to the government and development companies, Japanese companies to contribute to low-carbon cities ① community cycle system, of ② water ef...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    ベトナムで急増する新都市開発において、政府や開発事業者に対して都市の低炭素化促進のための政策を提言し、都市の低炭素化に貢献する日本企業の①コミュニティサイクルシステム、②水の有効利用システム、③LED街灯、④太陽光発電技術の普及をJCM事業として推進し、同国の持続可能なエネルギー利用の推進と温室効果ガスの排出削減の実現に向けた調査を実施した。

    Description in English:

    [MT] In the new urban development to surge in Vietnam, recommended the policy for low-carbon promotion of the city to the government and development companies, Japanese companies to contribute to low-carbon cities ① community cycle system, of ② water ef...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    タイ日間のJCMの早期構築と、日本発の新固形燃料であるバイオコークスの普及促進を目指し、[1]タイの政策調査、[2]バイオコークス技術の事業性評価、[3]方法論の検討とCO2削減見込量の評価、[4]タイへの政策提言の検討、[5]政府関係者等向けの国内関係施設見学、[6]タイにおけるセミナーを実施した。

    Description in English:

    [MT] And early construction of JCM of Thailand days, aimed at promotion of bio-coke is a new solid fuel from Japan, [1] Thailand's Policy Research, [2] business assessment of the bio-coke technology, study of [3] methodology and evaluation of CO2 reduct...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    タイ日間のJCMの早期構築と、日本発の新固形燃料であるバイオコークスの普及促進を目指し、[1]タイの政策調査、[2]バイオコークス技術の事業性評価、[3]方法論の検討とCO2削減見込量の評価、[4]タイへの政策提言の検討、[5]政府関係者等向けの国内関係施設見学、[6]タイにおけるセミナーを実施した。

    Description in English:

    [MT] And early construction of JCM of Thailand days, aimed at promotion of bio-coke is a new solid fuel from Japan, [1] Thailand's Policy Research, [2] business assessment of the bio-coke technology, study of [3] methodology and evaluation of CO2 reduct...
  • flag_japan 6 Views Popular

    Title:

    Title in English:

    Description:

    インフラ関連技術について、日イスラエル両国企業連携による第三国でのインフラビジネスの可能性の調査、及び日本企業にとっての有望分野や技術、支援策を提言。文献・データ調査及び現地調査を通じ、各種インフラ関連分野において、日本企業とって有用・有望とされるイスラエル企業の技術をリストアップし、同インフラ関連技術・事業の、アラブ地域を含めたイスラエル国内外での導...

    Description in English:

    [MT] For infrastructure-related technology, Japan and Israel both countries enterprise cooperation investigation of the possibility of infrastructure business in third countries by, and promising fields and technologies for Japanese companies, recommend...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    タイ国内の製鉄所企業が取り扱う電気炉・圧延加熱炉分野において、我が国が世界に誇る省エネルギー技術を4項目選定し、JCMの枠組みに基づく技術導入事業化(プロジェクト実施)に向けた計画を検討した。また、選定された各技術についてMRV方法論を検討し、同技術導入によるCO2排出削減見込量を試算した。次に投資回収年数の感度分析等を行った上で、当該各技術の導入実現...

    Description in English:

    [MT] In the electric furnace, rolling heating furnace field handled by the steel mill company in Thailand, Japan and 4 selected item the energy-saving technology, which boasts the world, was examined plans for technology introduction commercialization b...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    タイ国内の製鉄所企業が取り扱う電気炉・圧延加熱炉分野において、我が国が世界に誇る省エネルギー技術を4項目選定し、JCMの枠組みに基づく技術導入事業化(プロジェクト実施)に向けた計画を検討した。また、選定された各技術についてMRV方法論を検討し、同技術導入によるCO2排出削減見込量を試算した。次に投資回収年数の感度分析等を行った上で、当該各技術の導入実現...

    Description in English:

    [MT] In the electric furnace, rolling heating furnace field handled by the steel mill company in Thailand, Japan and 4 selected item the energy-saving technology, which boasts the world, was examined plans for technology introduction commercialization b...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、中国における日本の省エネルギー・環境技術の促進に資する事業、具体的には、第9回日中省エネルギー・環境総合フォーラムの開催、協力案件発掘・形成のための官民ミッションの派遣・受入等の活動を通じて、省エネルギー等・環境技術及び機器の中国における普及のために必要な政策上の課題を抽出し、とりまとめたものである。

    Description in English:

    [MT] This report, businesses that contribute to the promotion of Japan's energy-saving and environmental technologies in China, specifically, the 9th Japan-China Energy Conservation and Environmental Research Forum, the dispatch of public-private missio...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    インドネシア国のジャカルタ特別州など大都市圏では、逼迫する最終処分場の延命のため、廃棄物の中間処理が求められている。我が国の前処理技術、前処理技術、減容技術および廃熱発電技術を導入し、発生源近くでの減容による処分場ガス及び輸送にかかるGHGを削減する事業の計画と評価を行った。

    Description in English:

    [MT] In the metropolitan areas, such as the Republic of Indonesia in Jakarta special province, for the survival of the tight final disposal sites, intermediate treatment of waste it is required. Japan's pre-processing technology, pre-processing technolo...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    インドネシア国のジャカルタ特別州など大都市圏では、逼迫する最終処分場の延命のため、廃棄物の中間処理が求められている。我が国の前処理技術、前処理技術、減容技術および廃熱発電技術を導入し、発生源近くでの減容による処分場ガス及び輸送にかかるGHGを削減する事業の計画と評価を行った。

    Description in English:

    [MT] In the metropolitan areas, such as the Republic of Indonesia in Jakarta special province, for the survival of the tight final disposal sites, intermediate treatment of waste it is required. Japan's pre-processing technology, pre-processing technolo...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    サウジアラビアにおけるJCM事業の発掘を行い、候補の中から、ポテンシャル、ニーズ等を踏まえ、有望事業のタイプを、最重点・重点分野として抽出した。その上で事業計画の素案作成、JCM方法論試作、削減量試算を行った。また、事業者を対象とした招聘を行い、日本技術およびJCMに関する理解を深めることに資した。

    Description in English:

    [MT] Perform excavation of JCM business in Saudi Arabia, from among the candidates, based on potential, the needs and the like, the type of promising business, was extracted as a top priority and priority areas. Draft creation of the business plan on it...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    サウジアラビアにおけるJCM事業の発掘を行い、候補の中から、ポテンシャル、ニーズ等を踏まえ、有望事業のタイプを、最重点・重点分野として抽出した。その上で事業計画の素案作成、JCM方法論試作、削減量試算を行った。また、事業者を対象とした招聘を行い、日本技術およびJCMに関する理解を深めることに資した。

    Description in English:

    [MT] Perform excavation of JCM business in Saudi Arabia, from among the candidates, based on potential, the needs and the like, the type of promising business, was extracted as a top priority and priority areas. Draft creation of the business plan on it...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    我が国の低炭素技術や製品等の移転を通じた温室効果ガス排出削減に広く貢献への推進するため、JCMを構築した国に対し、測定・報告・検証(MRV)等の制度に係る人材や低炭素技術・製品の導入に係る人材の育成のための国内受入・海外派遣事業を行った成果をまとめた。

    Description in English:

    [MT] In order to promote to widely contribute to the greenhouse gas emissions reduction through the transfer of such as Japan's low-carbon technologies and products, for the country to build a JCM, human resources and low on plan such as measurement, re...
You can also access this registry using the API (see API Docs).