-
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は日本政府のインフラ輸出戦略に基づき、ミャンマーにおける基盤システムへの我が国技術の適用可能性について、地理空間情報(NSDI)システムを例とした実現可能性調査報告書である。同国のNSDIについての理解促進やニーズ、政府の動向等を把握すると共に、我が国技術を活かしたソリューションの実証を通じ、同国政府に日本の技術の提案を行った結果を編纂している。Description in English:
[MT] This report is based on the infrastructure export strategy of the Japanese government, the applicability of Japanese technology to the foundation system in Myanmar, a feasibility study report as an example of the geospatial information (NSDI) syste... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
対日直接投資促進について、様々なメディアの広報チャネルや国内シンポジウムの機会を用いて、我が国の投資環境の改善成果や最新の施策に関する情報発信を行い、その効果測定を行うとともに、諸外国の対内直接投資に関する広報の実態調査を行い、今後取り組んでいくべき対日投資促進のための広報手法を調査した。Description in English:
[MT] For investment promotion foreign direct, using a variety of media opportunities for public relations channel and domestic symposiums, conducted to provide information about the improved results and the latest measures of Japan's investment environm... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、自治体において、共通語彙基盤導入を進めるべく、今後の多言語対応ニーズを見据えた、低廉かつ信頼性の高い持続可能な多言語翻訳の仕組みの構築と、モデル自治体における、多言語対応可能な共通語彙基盤を活用した行政サービスの導入について調査研究を行った。Description in English:
[MT] This project, in local government, in order to promote a common vocabulary foundation introduced, an eye to the future of multilingual needs, the construction of low-cost and highly reliable sustainable multilingual translation mechanism, in the mo... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
「IoT推進ラボ」サイト(①一般公開サイト、②会員サイト、③管理サイトの3つのサイトから構成)構築に関する経緯と仕様、詳細説明およびサイトの有用性の調査と掲載実績、今後より使いやすいサイトにするために必要となるシステム要件について記載Description in English:
[MT] "IoT Promotion Lab" site (① public site, ② membership site, three configurations from the site of ③ management site) Background and specifications for the construction, detailed description and site of the usefulness of the survey and posted proven... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
イノベーション・コースト構想の国際産学連携拠点を構成する「産学官共同研究室」「大学教育拠点」」「技術者・防災教育研修拠点」「情報発信拠点」とその推進体制のあり方について具体化を図った。Description in English:
[MT] Working to embody constitute the international industry-university cooperation center for innovation Coast initiative as "industry-academia-government joint laboratory", "University education center", "" engineers and disaster prevention education ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
インドにて実施している政策対話の枠組みの中で日本工業団地の開発を核とした企業誘致・産業振興等に必要なインフラ・行政の在り方の確認及び世界水準との乖離の明確化とその乖離を埋めるための打ち手に関連する調査(政府・日系企業の意見徴収・整理・分析)。Description in English:
[MT] Clarification of the discrepancy between the confirmation and world-class infrastructure and administrative of the way required the development of Japan's industrial park in such companies attract and industrial promotion, which was the nucleus wit... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
今後市場成長が見込まれているVRやARについて、国内における動向調査として、VR/ARの取り組みを行っている企業・団体24件についてのヒアリングの分析を行い、海外におけるVR/ARの動向調査としてVRDC(Virtual Reality Developers Conference)及びCES(Consumer Electronics...Description in English:
[MT] For VR and AR, which are expected in the future market growth, as trends survey in Japan, carried out an analysis of the hearing for the 24 reviews companies and organizations that are doing the efforts of VR / AR, as the Survey of VR / AR in overs... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
イノベーティブ産業の興隆についての事象、世界に与える影響、国内外の企業におけるテクノロジーの潮流への対応に関し調査した。また、経済の好調が目立つドイツ経済の現状を調査するとともに、国内外の国・地域の産業集積、サービス輸出(観光)、農業技術を生かした海外展開の成功事例を調査した。Description in English:
[MT] Events of the rise of innovative industry, impact on the world, was investigated respect to response to technology trends in domestic and foreign companies. In addition, together with to investigate the current state of the German economy strong st... -
Title:
Title in English:
Description:
地域経済における間接貿易企業、間接貿易企業を支える企業の役割を議論するため、国内外の既存研究の紹介をするとともに、経済産業研究所における研究成果を整理した。地域経済における間接貿易企業の寄与度、成長性、貿易開始傾向の回帰分析結果から、企業のマッチング支援政策への示唆を提供した。Description in English:
[MT] To discuss the role of companies that support the indirect trade enterprises in the local economy, the indirect trade enterprises, with the introduction of domestic and foreign existing research, it was to organize the research results in the Resea... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
数あるブロックチェーン技術の詳細とその優位性・課題を比較分析するとともに、国内外事業者等の適用サービス事例を調査することで、当該技術の社会経済に与えるインパクトを把握し、今後の当該技術を用いた産業促進に向けた政策の指針を示したDescription in English:
[MT] As well as comparative analysis of the details and the advantages and challenges of a number of block chain technology, to investigate the application service cases such as domestic and foreign businesses, to understand the impact on the socio-econ... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、日本の地域資源(商品、自然、歴史等)を発掘し、海外展開及び対日直接投資につなげるための支援対象、効果的な支援手法について検討し、人材育成等の今後の政策立案に反映するための調査報告書である。Description in English:
[MT] This report, Japan's local resources (goods, nature, history, etc.) unearthed, examined the support subject, effective support methods for connecting to foreign direct investment expansion and a pair days, the future of the policy, such as human re... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、関西地域における外国人目線に立ったニーズの深掘りや先進事例(ベストプラクティス)の発掘等を通じて、関西の魅力や課題等を分析するとともに、外国企業等の利便性の向上と関西のさらなる魅力アップ方策についての検討をとりまとめている。Description in English:
[MT] This report, through excavation or the like of the needs that stood to foreign eyes deep and advanced cases (best practices) in the Kansai region, as well as analysis of the Kansai region of the charm and challenges, etc., and the improvement of co... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、対内直接投資の活性化策の基礎資料とするため、諸外国の外国企業誘致に積極的な自治体、誘致機関、関連団体等における誘致施策やその効果等の実態を調査・分析し、我が国の自治体等が取り組むべき施策を提言する。Description in English:
[MT] This report, for the basic data of the activation measures of inward direct investment, aggressive local governments in attracting foreign companies of foreign countries, attract institutions, research and analysis of the actual situation, such as ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
今後の更なるファッション産業の発展に向けて、(1)我が国のファッション産業の垂直統合に向けた検討、(2)我が国のファッション産業の中華圏市場への進出可能性調査、(3)中華圏市場における参入障壁に関する調査、(4)香港政府機関等との連携の可能性について検討・分析しまとめた。Description in English:
[MT] Toward the future development of further fashion industry, (1) Examination for the vertical integration of Japan's fashion industry, (2) advanced feasibility study to the Chinese market of Japan's fashion industry, (3) China survey on barriers to e... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
北九州におけるエネルギー関連設備の実情や実証の成果等の分析・調査Description in English:
[MT] Analysis and investigation of the results, such as the actual situation and demonstration of energy-related equipment in Kitakyushu -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
今治市におけるスポーツを核としたまちづくりを実現すべく、プロサッカーチームや関係自治体と共に、J1規準を満たすスタジアム建設に関する検討協議会を設立し、賑わいの創出・健康・スポーツ・教育という概念に基づいた事業案やスタジアム整備運営手法・資金調達手法の素案のたたき台を策定するとともに、経済波及効果やスタジアム建設の意義や課題を抽出し、とりまとめたもの。Description in English:
[MT] In order to achieve the town development of the sport at the core in Imabari, along with the professional football team and related local governments, established a study council on the stadium construction to meet the J1 criteria, based on the con... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は松江市において、松江市や松江市の公的機関等のオープンデータを管理する「Matsueオープンデータバンク」を設立し、松江市や松江市の公的機関が保有する公共データのオープンデータ化を推進するとともに、Rubyに基づくオープンデータの活用を通じた松江市の地域課題の解決と地域ITベンダーの振興を実現するビジネスモデル(案)を検討する。Description in English:
[MT] This project is in Matsue, established the "Matsue open data bank" to manage the open data of public institutions of Matsue and Matsue, open data of the public data held by the Matsue and Matsue of public institutions in addition to promoting the r... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、各地域の人口や健康状態、財政状況等の実情に応じたヘルスケアビジネス創出に向けたビジネス実証を支援し、それぞれの類型における成功事例を創出し、全国への成果普及を目指すことを目的にとりまとめた。Description in English:
[MT] This report, the regional population and health, and support the business demonstrated that for the health care business creation in accordance with the actual situation, such as the financial situation, to create the success stories in each of the... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
ヘルスケア産業の分野において、地域で展開されている、あるいは地域でも展開可能な「健康情報の利活用促進」の事例調査を行うと共に、今後の健康寿命延伸産業創出推進事業として、実証事業を行うために、具体的な案件組成を行った。Description in English:
[MT] In the field of health care industry, along with performing a case study of "utilization promotion of health information" expandable also expanded to have, or regional in the area, as the future of healthy life expectancy stretched Industry Creatio... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
国内外のヘルスケア産業分野でのIoT・ビッグデータを活用した先進的なモデル事例の収集や、中国地域のITベンダを含む企業、介護事業者、健康保険組合、自治体等のヘルスケア産業に関するニーズを把握し、中国地域のIoT・ビッグデータを活用したヘルスケア産業の展開可能性と課題を取り纏めた。Description in English:
[MT] Needs collection and advanced model case utilizing IoT · Big data in the health care industry at home and abroad, companies, including IT vendors of the China region, long-term care business, health insurance union, about the health care industry o...