-
Title:
Title in English:
Description:
東日本大震災に伴う警察措置の概要資料Description in English:
[MT] Overview of police measures associated with the Great East Japan Earthquake -
Title:
Title in English:
Description:
新しいモビリティサービスの社会実装に向けて、パイロット地域の実証的な取組を支援する中で、事例分析や解決すべき課題の整理を実施すると共に、民間事業者や地方自治体を巻き込んだ推進協議会を運営したDescription in English:
[MT] In supporting the new mobility service society implementation, while supporting the empirical efforts of the pilot region, we will carry out organizing case analysis and issues to be solved, and promotion councils involving private operators and lo... -
Title:
Title in English:
Description:
本事業の実施にあたっては、極めて高度な技術、知識又は設備等が必要。また、複数の事業者が共同研究することでより高度な技術的知見を集積して事業目的を達成するため、受託者の決定に際して国が複数の提案者間で研究内容や研究体制等につき調整することが不可欠であるため、企画競争を実施したうえで、会計法第29条の3第4項の随意契約を行うこととする。Description in English:
[MT] In the implementation of this project, extremely advanced technology, knowledge or equipment etc. are required. In addition, in order to accumulate more advanced technical findings and achieve business objectives by co-researching, in order to achi... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、主にインド国グジャラート州における交通系ICカードの動向を調査し、グジャラート州政府に対するコモンカード実現に向けた提言を実施した結果をまとめた文書である。調査の結果、グジャラート州政府から今後のNECの取り組みを奨励するレターを受領することができた。Description in English:
[MT] This report was mainly a document that summarizes the trend of traffic system IC cards in Gujarat, India, and summarizes the results of implementing recommendations to realize a common card for Gjarat government. As a result of the survey, I was ab... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、主にインド国グジャラート州における交通系ICカードの動向を調査し、グジャラート州政府に対するコモンカード実現に向けた提言を実施した結果をまとめた文書である。調査の結果、グジャラート州政府から今後のNECの取り組みを奨励するレターを受領することができた。Description in English:
[MT] This report was mainly a document that summarizes the trend of traffic system IC cards in Gujarat, India, and summarizes the results of implementing recommendations to realize a common card for Gjarat government. As a result of the survey, I was ab... -
Title:
Title in English:
Description:
自動走行の早期の実用化・普及促進に向け、自動走行の導入による交通事故低減効果の見積りに必要なシミュレーション技術の開発等を行った。具体的には、交通事故低減効果シミュレータの開発、交通参加者の行動モデルの構築、開発したシミュレーション技術の実証を実施した。Description in English:
[MT] Development of simulation technology necessary for estimating traffic accident reduction effects by introducing automatic driving early for premature practicalization and spread promotion of automatic driving. Specifically, the development of traff... -
Title:
Title in English:
Description:
省エネルギーの一層の加速が不可欠である中、運輸部門については、特にエネルギー消費の大部分を占める自動車分野における新たな対応が必要である。また、都市を中心に世界の人口が増加する中、自動車の更なる普及拡大が想定され、交通事故の削減、渋滞の緩和や環境負荷の低減等がより必要となる。今後、既存の取組だけでは抜本的な解決が困難と予想されるため、新たな取組である自...Description in English:
[MT] While more acceleration of energy saving is essential, the transport sector needs new response in the field of automotive fields, especially to most of energy consumption. In addition, while the population of the world is increasing around the city... -
Title:
Title in English:
Description:
本事業の実施に当たっては、極めて高度な技術、知識又は設備等が必要。また、複数の事業者が共同研究することでより高度な技術的知見を集積して事業目的を達成するため、受託者の決定に際して国が複数の提案者間で研究内容や研究体制等につき調整することが不可欠であるため、企画競争を実施したうえで、会計法第29条の3第4項の随意契約を行うこととする。Description in English:
[MT] In the implementation of this project, extremely advanced technology, knowledge or equipment etc. are required. In addition, in order to accumulate more advanced technical findings and achieve business objectives by co-researching, in order to achi... -
Title:
Title in English:
Description:
一般車両による自動バレーパーキングについて必要な技術開発と実証、及び一般車両の自動運転について必要な要素技術として、革新的周辺環境認識技術、運転行動データベースの構築技術、安全設計技術の開発と検証を行うもの。Description in English:
[MT] With regard to automatic valet parking by general vehicles, we need innovative surrounding environmental recognition technology, driving behavioral environmental recognition technology, operational behavior database construction technology, safety ... -
Title:
Title in English:
Description:
「準天頂衛星システム」活用サービスのベトナムへの輸出可能性を調査した。同国において交通渋滞は喫緊の課題であり、本調査では、準天頂衛星システムを用いた位置情報の高精度化により、利用交通のコントローにより渋滞改善にアプローチする輸出事業案を提案し、その経済波及効果を推計した。Description in English:
[MT] We investigated the ability to export to Vietnam of "Quasi-Zenith Satellite System" utilization service. Traffic congestion is an urgent issue in the country, and in this survey, we propose an export business proposal to approach traffic congestion... -
Title:
Title in English:
Description:
自動走行の早期の実用化・普及促進に向け、自動走行の導入による交通事故低減効果の見積もりに必要なシミュレーション技術の開発等を行った。具体的には、交通事故低減効果シミュレータの開発、交通参加者の行動モデルの構築、開発したシミュレーション技術の実証を実施した。Description in English:
[MT] Development of simulation technology necessary for estimating traffic accident reduction effects by introducing automatic traveling for early practical application and spread promotion of automatic driving. Specifically, the development of traffic ... -
Title:
Title in English:
Not ready yet
Description:
一般車両による自動バレーパーキングについて必要な技術開発と実証、及び一般車両の自動運転について必要な要素技術として、革新的周辺環境認識技術、運転行動データベースの構築技術、安全設計技術の開発と検証を行うもの。Description in English:
Not ready yet
-
Title:
Title in English:
Description:
アゼルバイジャン共和国において、都市交通市場の市場及び法制度等の調査を行った上で、本邦企業の参入可能性を検討するもの。Description in English:
[MT] In Azerbaijan's Republic, we examined the people's company's entertainment after investigation of urban transport market markets and legal systems. -
Title:
Title in English:
Description:
アゼルバイジャン共和国において、都市交通市場の市場及び法制度等の調査を行った上で、本邦企業の参入可能性を検討するもの。Description in English:
[MT] In Azerbaijan's Republic, we examined the people's company's entertainment after investigation of urban transport market markets and legal systems. -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
The Study aims at investigating the feasibility of the extension project of MRT Line 1 from Suoi Tien Terminal Station to the both direction of Dong Nai Province and Binh Duong...Description in English:
The Study aims at investigating the feasibility of the extension project of MRT Line 1 from Suoi Tien Terminal Station to the both direction of Dong Nai Province and Binh Duong Province (approximately 16 km), for the purpose of solving the environmental... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
2014年に分離独立したインド/アンドラ・プラデシュ州の新州都に必要なインフラの調査、FS。対象は、防災(気象レーダー)、スマート(データセンター)、渋滞緩和(信号)、上水(浄水場)、下水(下水処理場)の5アイテム。新州都及び周辺地区における開発計画を基に、それら計画に親和性のあるシステムを検討し提案する。各インフラについて複数回現地調査を実施し、それ...Description in English:
[MT] 2014 survey of the infrastructure required for the new capital of the separate and independent India / Andhra Pradesh, FS. Subjects, 5 items of disaster prevention (weather radar), smart (data center), to ease traffic congestion (signal), tap water... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
2006年に発効した日本-マレーシア経済連携協定において、自動車分野では、マレーシア側が完成車及び同部品の輸入関税を段階的に削減・撤廃する一方、日本側は、マレーシアの自動車及び同部品産業の国際競争力の強化を目的とした産業協力(MAJAICO)事業の実施を約束。MAJAICOの事業は、2006年から5年間実施し、2011年で終了したが、同年6月、MAJA...Description in English:
[MT] Japan came into effect in 2006 - in Malaysia Economic Partnership Agreement, in the automotive field, while the Malaysian side is phased reduction and elimination of import tariffs on finished vehicles and parts, the Japanese side, the Internationa... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、新興国・途上国の機能強化に資する我が国の質の高いインフラ製品・技術の競争力を高めるべく、各都市の課題を調査し、解決の方向性を特定するとともに、我が国の質の高いインフラ製品・技術との適切なマッチングを分析した。新興国・途上国10都市の都市計画や社会課題を認識し、東京に類似する稠密都市5都市については、主要な交通・エネルギー・都市開発プロジェク...Description in English:
[MT] In this study, in order to enhance the competitiveness of Japan's high-quality infrastructure products and technologies that contribute to the enhancement of emerging and developing countries, together with investigating the challenges of each city... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査はホーチミン市に隣接するドンナイ省およびビンズオン省において、大規模開発による急速な経済成長にともなう環境問題を解決するために、MRT1号線の北側の終端駅であるスイテンターミナル駅から、ドンナイ省方面及びビンズオン省方面へ、総延長約16 kmのMRTの延伸を行うプロジェクトの実現可能性を調査したものです。Description in English:
[MT] The survey in Dong Nai Province and Binh Duong Province, adjacent to Ho Chi Minh City, in order to solve the environmental problems associated with rapid economic growth due to large-scale development, from Sui Ten Terminal Station is the north sid... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
日中韓三国協力事務局(TCS)により開始された「サプライチェーン連結性向上のための三国間協力」第3、4回研究会において、最終報告書の取りまとめに向けTCSへの支援を行うとともに、平成28年10月に開催された第11回日中韓経済貿易大臣会合を踏まえ、今後の三国間協力の取組の方向性について、検討・提案した。Description in English:
[MT] In the "trilateral cooperation for the supply chain connectivity improvement," the third and fourth times Study Group, which was initiated by South Korea trilateral cooperation secretariat during the day (TCS), performs a support to TCS towards the...