-
Title:
Title in English:
Description:
九州の食品製造業は基幹産業であるが、1人当たり付加価値額・労働生産性が低く、国内市場の縮小など経営環境も厳しい。食品製造業の競争力強化には、新市場を獲得する出口戦略が重要。本戦略は輸出取組の加速化方策を検討し戦略として策定。課題解決には「連携」が重要と位置づけ2つの取組を提言。Description in English:
[MT] Kyushu's food manufacturing industry is a backbone industry, but the number of added value and labor productivity per capita is low, and the business environment such as shrinking the domestic market is also severe. An exit strategy to acquire the ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
九州の食品製造業は基幹産業であるが、1人当たり付加価値額・労働生産性が低く、国内市場の縮小など経営環境も厳しい。食品製造業の競争力強化には、新市場を獲得する出口戦略が重要。本戦略は輸出取組の加速化方策を検討し戦略として策定。課題解決には「連携」が重要と位置づけ2つの取組を提言。Description in English:
[MT] Kyushu's food manufacturing industry is a backbone industry, but the number of added value and labor productivity per capita is low, and the business environment such as shrinking the domestic market is also severe. An exit strategy to acquire the ... -
Title:
Title in English:
Description:
インバウンドの消費額向上のために、北海道十勝地域において、食と観光が連携し国の先進モデルになり得る高付加価値な観光サービスを創出する目的で、ターゲット目線での調査や検討会を実施し、モデルルートの策定と今後の必要な取組みについて検討した。Description in English:
[MT] In order to improve the consumption of inbound, in the Hokkaido Tokachi area, we will conduct surveys and examination meetings with targets in order to create high-value-added tourist services that can be a leading model of the country in cooperati... -
Title:
Title in English:
Description:
6次化推進拠点施設の整備(ソフト・ハード面)にあたり、農商工連携、拠点整備の体制構築や地域商社機能の検討、地域ブランディング等について、全国の先進事例等も取り上げつつ、課題を抽出・整理し、地域関係者との意見交換を交え、持続可能な6 次産業の拠点づくりについて総合的に検討する。Description in English:
[MT] 6th for maintenance of sixth-order promoting base facilities (soft hard side), agricultural commerce cooperation, establishment of base maintenance, examination of regional trading company, regional branding, etc., we have extracted issues, etc. Or... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本調査報告書では、蓄電池コストが高いこと等に着目し中古EV蓄電池をリユースし、インドにおけるEVと再生可能エネルギーの双方の普及拡大に資する事業可能性調査を行った。Description in English:
[MT] In this survey report, we focused on having high storage battery costs, etc., and conducted a second-hand EV storage battery, and conducted a business possibility to contribute to the spread expansion of both EV and renewable energy in India. -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査は、ケニア共和国において、国家的な大規模灌漑計画「ガラナ/クラル食料安全保障プロジェクト」を対象に、日本の再生可能エネルギーを導入し、GCF(Green Climate Fund、緑の機構基金)を活用した気候変動に対する緩和策となるプロジェクトを組成することを目標とする。Description in English:
[MT] This survey introduces Japanese renewable energy and utilizes GCF (Green Climate Fund, Green Mechanical Fund) for National Large-scale Irrigation Planning "Galana / Claral Food Security Project" in Kenya Republic The goal is to combine the project ... -
Title:
Title in English:
Description:
ミャンマーの電化率向上には現在の電力事情と導入可能な電力網のあり方を踏まえると、マイクログリッドやミニグリッドの充実が必要となるが、一方で電化率の向上のための十分な予算が確保されていない。本調査ではミニグリッドを軸とする電力網整備と、電力網整備を達成するために必要となる持続可能な地域コミュニティの在り方について検討する。Description in English:
[MT] In order to improve the electrification of Myanmar, based on the way of the current power situation and the power network that can be introduced, it is necessary to enhance the micro grid and mini grid, while a sufficient budget is secured to impro... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
今後の中小企業の地域資源活用を通じた新事業展開に対する支援策の在り方について有識者から成る研究会を立ち上げ、議論を行った結果、① 国と自治体が政策目的を分け、中小企業者が支援措置にリーチしやすくするための仕組みや体制を整備することが重要、② 細分化された支援策をパッケージ化することが重要、と結論づけている。Description in English:
[MT] As a result of launching a study group consisting of the development measures to the new business development through the future of regional resources of SMEs, the results of the study group consisting of experts and conducted discussions, 1 countr... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、近畿経済産業局管内の地域資源計画(食品・観光案件)の認定事業者に対して実施したアンケート及びその内の一部に対して実施した現地ヒアリングの結果を取りまとめるとともに、開催したセミナー(フォーラム)の概要を示すものであるDescription in English:
[MT] This report is held, and holds the results of local interviews conducted to the accredited company of regional resource plans (food and tourist projects) in the Kinki Economic Industry Bureau A summary of the seminar (forum) -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
ベトナムはASEAN随一の農業国であるが、1次産品のまま消費・輸出されているものが多く、高付加価値化のための食品加工産業は未発達の状態にある。同国の食品の高付加価値化による国内外の市場拡大、同国の同産業への日本企業のビジネス展開の可能性や課題等を調査し、日越食関連産業の連携の実現や課題解決のための取組を提案する。併せて、同国の成功モデルを近隣のメコン諸...Description in English:
[MT] Vietnam is an ASEAN-made farmer, but many consumption and exported as a primary production, and the food processing industry for high value added is unlevelw. We investigate the market expansion of domestic and foreign markets by high value additio... -
Title:
Title in English:
Description:
ベトナムはASEAN随一の農業国であるが、1次産品のまま消費・輸出されているものが多く、高付加価値化のための食品加工産業は未発達の状態にある。同国の食品の高付加価値化による国内外の市場拡大、同国の同産業への日本企業のビジネス展開の可能性や課題等を調査し、日越食関連産業の連携の実現や課題解決のための取組を提案する。併せて、同国の成功モデルを近隣のメコン諸...Description in English:
[MT] Vietnam is an ASEAN-made farmer, but many consumption and exported as a primary production, and the food processing industry for high value added is unlevelw. We investigate the market expansion of domestic and foreign markets by high value additio... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
我が国企業のアフリカ進出成功例となりうる有望分野を調査するとともに、当該有望分野への進出に際しての課題の把握及び当該課題に対する支援の在り方についての提言。Description in English:
[MT] In addition to investigating promising fields that can be a successful example of an African enterprise, a successful promising field, a proposal for understanding issues in the development of the promising field and the way of support for the subj... -
Title:
Title in English:
Description:
ASEANにおける起業環境、及び投資環境を調査し、日本企業のASEANスタートアップエコシステムへの参画を促すとともに、起業・投資にまつわるニーズ・課題等をまとめ、ASEANへの政策提言等へつなげるための報告書。Description in English:
[MT] A report to investigate the entrepreneurship environment and investment environment in ASEAN, encourage Japanese companies' ASEAN start-up ecosystems, summarize needs and issues related to entrepreneurship and investment, and connect the issues and... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
ベトナムにおいて現在運用中の光学地球観測衛星が2020年過ぎに寿命を迎えることから、次期の衛星としてどのような観測性能を持つ衛星を打ち上げるべきかについて検討した。あわせて、ベトナムとして今後目指すべき地球観測衛星システムのあるべき姿をロードマップとして示した。Description in English:
[MT] In Vietnam, the optical Earth observation satellites currently in operation will have a lifetime after 2020 years, and we examined how satellites with the next satellite should be launched. At the same time, the figure of the Earth observation sate... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
ベトナムにおいて現在運用中の光学地球観測衛星が2020年過ぎに寿命を迎えることから、次期の衛星としてどのような観測性能を持つ衛星を打ち上げるべきかについて検討した。あわせて、ベトナムとして今後目指すべき地球観測衛星システムのあるべき姿をロードマップとして示した。Description in English:
[MT] In Vietnam, the optical Earth observation satellites currently in operation will have a lifetime after 2020 years, and we examined how satellites with the next satellite should be launched. At the same time, the figure of the Earth observation sate... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、「地域経済分析システム(RESAS)」が抱える「行政コストの更なる省力化」「地方公共団体を初めとする利用者の利便 性向上」「政策や戦略立案等における活用促進」といった改善課題を解決するために導入を検討している「データ分析支援機能」及び「外部問い合わせ自動対応機能」に対する次の作業結果に関する報告書である。①...Description in English:
[MT] This report is "further labor saving of administrative costs" held by regional economic analysis system (Resass '' and "convenience improvement of local public organizations" "Promoting utilization in policies and strategies plans" It is a report o... -
Title:
Title in English:
Description:
準天頂衛星を利用したサービス及び付随する機器・システムのASEAN諸国へのインフラ輸出を促進することを目的として、社会的課題を基点に、各国における利用ニーズなどの最新動向の調査・分析を行うとともに、先行事例などを踏まえつつ、ビジネスモデルを検討し、具体化に向けた戦略を取りまとめた。Description in English:
[MT] In order to facilitate promoting infrastructure exports to ASEAN countries of quasi-zenith satellites and an associated device system, we will investigate and analyze the latest trends such as usage needs in each country, based on social issues. , ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、SNSにおける福島関連の情報拡散の実態を調査し、風評の改善に向けた有効な施策を提示する。なお、言語は、日本語、簡体字、繁体字、韓国語、英語、タイ語を対象とし、期間は、日本語は直近1年間及び2011年~2016年の3.11前後の期間、他言語は直近2年間を対象する。Description in English:
[MT] In this report, we investigate the actual situation of information diffusion of Fukushima related in SNS, and presents a valid measure for improvement of reputation. The language is for Japanese, Simplified, Traditional, Korean, English, Thai, and ... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、SNSにおける福島関連の情報拡散の実態を調査し、風評の改善に向けた有効な施策を提示する。なお、言語は、日本語、簡体字、繁体字、韓国語、英語、タイ語を対象とし、期間は、日本語は直近1年間及び2011年~2016年の3.11前後の期間、他言語は直近2年間を対象する。Description in English:
[MT] In this report, we investigate the actual situation of information diffusion of Fukushima related in SNS, and presents a valid measure for improvement of reputation. The language is for Japanese, Simplified, Traditional, Korean, English, Thai, and ... -
Title:
Title in English:
Description:
ケニアにおいて、NIB(国家灌漑委員会)が運営するムウェア精米工場に、「太陽光発電システム及び電力制御システム」を導入するJCM事業の実現可能性を検討する。また、提案技術の普及、JCM制度の理解及び促進を目的とした、政策提言を策定する。Description in English:
[MT] In Kenya, we will consider the feasibility of the JCM business that introduces the "Solar Power Generation System and Power Control System" to the Meware Square Plant operated by the NIB (National Irrigation Committee). In addition, we will formula...