-
Title:
Title in English:
Description:
6次化推進拠点施設の整備(ソフト・ハード面)にあたり、農商工連携、拠点整備の体制構築や地域商社機能の検討、地域ブランディング等について、全国の先進事例等も取り上げつつ、課題を抽出・整理し、地域関係者との意見交換を交え、持続可能な6 次産業の拠点づくりについて総合的に検討する。Description in English:
[MT] 6th for maintenance of sixth-order promoting base facilities (soft hard side), agricultural commerce cooperation, establishment of base maintenance, examination of regional trading company, regional branding, etc., we have extracted issues, etc. Or... -
Title:
Title in English:
Description:
本調査は、フィリピン国全土にある大ダムを対象に、既存ダムの現状を調査し、ダムの機能改修や増強の緊急度・優先度の高い案件を抽出し、その事業実施可能性調査を実施したものです。調査では、本邦ODAで整備されたボホール島灌漑ダム群を優先案件として選定し、そのダム再生・能力増強のために質の高い本邦技術を参照し、再生可能エネルギーとしての小水力開発とダム水資源再開...Description in English:
[MT] This survey investigates the current state of existing Dam for large doughs across the Philippines, and extracts the emergency and priority projects of dam function and enhancement, and conducts business implementability surveys. It is. In the surv... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査は、日本企業が開発・製造しているケイ酸カリ肥料を活用して、インドネシアの炭鉱跡地における酸性土壌を改良して代替農用地を創出することにより、農用地利用を目的とした開発計画対象の森林伐採を回避するという具体的なプロジェクトを想定し、二国間クレジット制度(REDD+分野)に関するプロジェクトを実施した場合に適用可能な排出削減方法論の策定ならびにプロジェ...Description in English:
[MT] This survey, Japanese companies to take advantage of the silicic acid potassium fertilizer has been developed and manufactured, by creating an alternative agricultural land to improve the acidic soil in the coal mine site in Indonesia, the developm... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査は、日本企業が開発・製造しているケイ酸カリ肥料を活用して、インドネシアの炭鉱跡地における酸性土壌を改良して代替農用地を創出することにより、農用地利用を目的とした開発計画対象の森林伐採を回避するという具体的なプロジェクトを想定し、二国間クレジット制度(REDD+分野)に関するプロジェクトを実施した場合に適用可能な排出削減方法論の策定ならびにプロジェ...Description in English:
[MT] This survey, Japanese companies to take advantage of the silicic acid potassium fertilizer has been developed and manufactured, by creating an alternative agricultural land to improve the acidic soil in the coal mine site in Indonesia, the developm... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、TPPが発効された場合を想定して、日越間の貿易・投資の拡大、及び日本とベトナムが協力して米国等への輸出拡大等が期待されるため、両国間及び両国と第三国間の貿易・投資上の課題・障壁等について調査を行い、日越間の政策対話を支援した。特に繊維産業については、米国市場・台湾系企業・他TPP加盟国調査を行った上で、日越の企業連携を促進させる事業を実施した。Description in English:
[MT] This report, for which it is assumed that the TPP is the entry into force, the expansion of trade and investment between Vietnam and Japan and export expansion of Vietnam in cooperation to the United States, and the like are expected, between the t... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
スマトラ島ジャンビ州東タンジュンジャブン県ベルバックデルタを対象に、荒廃泥炭農地における適切な水管理により、泥炭の分解抑制による排出削減と、稲作収量増加を行う事業を実施するために必要となる、MRV方法論の構築および実施体制整備に向けて調査・検討を実施した。Description in English:
[MT] Targeting Sumatra Jambi East Tanjung jab down Prefecture bell back delta, by appropriate water management in devastated peat land, and emissions from peat decomposition suppression is required to implement the business that increase rice yield, MRV... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
スマトラ島ジャンビ州東タンジュンジャブン県ベルバックデルタを対象に、荒廃泥炭農地における適切な水管理により、泥炭の分解抑制による排出削減と、稲作収量増加を行う事業を実施するために必要となる、MRV方法論の構築および実施体制整備に向けて調査・検討を実施した。Description in English:
[MT] Targeting Sumatra Jambi East Tanjung jab down Prefecture bell back delta, by appropriate water management in devastated peat land, and emissions from peat decomposition suppression is required to implement the business that increase rice yield, MRV... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
ゴロンタロ州及び北スラウェシ州におけるトウモロコシ栽培のカカオ栽培への転換や森林モニタリング等の対策を行うREDD+プロジェクトの実現可能性について、プロジェクトの実施に必要となる方法論の構築や実施体制の確立等に向けた調査・検討を実施した。Description in English:
[MT] For Gorontalo and feasibility of REDD + project to carry out measures such as conversion and forest monitoring to cacao cultivation of corn cultivation in North Sulawesi, for the establishment or the like of the methodology of building and implemen... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
ゴロンタロ州及び北スラウェシ州におけるトウモロコシ栽培のカカオ栽培への転換や森林モニタリング等の対策を行うREDD+プロジェクトの実現可能性について、プロジェクトの実施に必要となる方法論の構築や実施体制の確立等に向けた調査・検討を実施した。Description in English:
[MT] For Gorontalo and feasibility of REDD + project to carry out measures such as conversion and forest monitoring to cacao cultivation of corn cultivation in North Sulawesi, for the establishment or the like of the methodology of building and implemen... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
海外進出日系企業データ、日本進出外資系企業データ、訪日外国人関連データ、農林水産業関連データ等を可視化するシステムの構築を行い、システムを用いて地域経済に関する各種データが実体経済に即したものであるかどうかの検証を行った成果。また、システムから出力されるコンテンツを用いて、客観的な政策立案が可能か否かを検証した成果。Description in English:
[MT] Overseas Japanese companies data, Japan advanced foreign companies data, those foreign visitors related data, the agriculture, forestry and fisheries industry-related data, and the like make the construction of a system to visualize, various types ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、自動走行を実際に行った結果を収集し、実際の人の運転のデータと照合しての分析を行い、自動走行における省エネ効果を分析・調査したものである。Description in English:
[MT] This report collects the actual result of the automatic traveling, analyzes of against the actual person of the operation of the data is obtained by analyzing and investigating the energy-saving effect in the automatic traveling. -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、以下の2項目について調査を行ったものである。 (1)自動走行車による高精度地図の自動作成が可能であることの調査 (2)車両や歩行者の情報を高精度地図に付加することによる省エネ効果の調査 (省エネにつながる自動走行のために必要なデータとそのデータの求められる精度調査)Description in English:
[MT] This report is one in which conducted a survey for the following two items. (1) Investigation of possible automatic creation are possible precision map automatically traveling vehicle (2) vehicle or pedestrian information survey energy saving effec... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
地域経済分析システム(RESAS)を軸とした調査事業における開発のコンセプト、開発物概要、地域ヒヤリング等の結果を報告Description in English:
[MT] Report concept of development in the investigation business, which was centered on regional economic analysis system (RESAS), development product summary, the results of such regional hearing -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
官民の様々なビッグデータを収集しデータの最適な活用方法を調査した成果報告書。Description in English:
[MT] The results report that collects a variety of big data in the public and private sectors to investigate the optimal utilization method of data. -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
タイ日間のJCMの早期構築と、日本発の新固形燃料であるバイオコークスの普及促進を目指し、[1]タイの政策調査、[2]バイオコークス技術の事業性評価、[3]方法論の検討とCO2削減見込量の評価、[4]タイへの政策提言の検討、[5]政府関係者等向けの国内関係施設見学、[6]タイにおけるセミナーを実施した。Description in English:
[MT] And early construction of JCM of Thailand days, aimed at promotion of bio-coke is a new solid fuel from Japan, [1] Thailand's Policy Research, [2] business assessment of the bio-coke technology, study of [3] methodology and evaluation of CO2 reduct... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
タイ日間のJCMの早期構築と、日本発の新固形燃料であるバイオコークスの普及促進を目指し、[1]タイの政策調査、[2]バイオコークス技術の事業性評価、[3]方法論の検討とCO2削減見込量の評価、[4]タイへの政策提言の検討、[5]政府関係者等向けの国内関係施設見学、[6]タイにおけるセミナーを実施した。Description in English:
[MT] And early construction of JCM of Thailand days, aimed at promotion of bio-coke is a new solid fuel from Japan, [1] Thailand's Policy Research, [2] business assessment of the bio-coke technology, study of [3] methodology and evaluation of CO2 reduct... -
6 Views
Title:
Title in English:
Description:
インフラ関連技術について、日イスラエル両国企業連携による第三国でのインフラビジネスの可能性の調査、及び日本企業にとっての有望分野や技術、支援策を提言。文献・データ調査及び現地調査を通じ、各種インフラ関連分野において、日本企業とって有用・有望とされるイスラエル企業の技術をリストアップし、同インフラ関連技術・事業の、アラブ地域を含めたイスラエル国内外での導...Description in English:
[MT] For infrastructure-related technology, Japan and Israel both countries enterprise cooperation investigation of the possibility of infrastructure business in third countries by, and promising fields and technologies for Japanese companies, recommend... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
イノベーティブ産業の興隆についての事象、世界に与える影響、国内外の企業におけるテクノロジーの潮流への対応に関し調査した。また、経済の好調が目立つドイツ経済の現状を調査するとともに、国内外の国・地域の産業集積、サービス輸出(観光)、農業技術を生かした海外展開の成功事例を調査した。Description in English:
[MT] Events of the rise of innovative industry, impact on the world, was investigated respect to response to technology trends in domestic and foreign companies. In addition, together with to investigate the current state of the German economy strong st... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
日本の農業技術を活用してベトナムで生産から販売まで一貫した事業を立ち上げることを目的として、ホーチミン及び周辺地域を対象に、マーケット情報、物流事情、生産環境、法規制等を調査し、事業性について分析を行ったもの。Description in English:
[MT] To take advantage of the agricultural technology of Japan with the aim of launching a consistent business from production to sales in Vietnam, to target the Ho Chi Minh City and the surrounding area, to investigate market information, logistics sit... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、気候変動の脆弱性が特に高い国を対象に、我が国企業等による優れた技術等をもとにした気候変動の影響に対応する適応分野での貢献の実現可能性に関する調査の実施結果と、国際動向を踏まえた政策課題の抽出・整理を元とした今後検討すべき適応施策のあり方を示したものである。Description in English:
[MT] This report, of climate change in the target vulnerability a particularly high country, the study of the feasibility of the contribution of the adaptive field corresponding to the impact of climate change that is based on superior technology, such ...