-
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
東日本大震災に伴う警察措置の概要資料Description in English:
[MT] Overview of police measures associated with the Great East Japan Earthquake -
1 View
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
SDGsやESG投資等の新しい時代の流れが四国地域の企業活動にどのような影響を与える可能性があるのか、どのような事業機会をもたらすのか等を、文献、ヒアリング、研究会等を通じて検討し、「四国SDGs経営フォーラム」を開催して、その成果等を公表した。Description in English:
[MT] Examine what kind of business opportunities to bring about the SDGS and ESG investments, etc. , "Shikoku SDGS Management Forum" held, and published its results. -
4 Views
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
経産省の政策・業務のデジタル化・データ活用を実現していくために職員が身に着けるべきＩＴスキルやリテラシーについて整理するとともに、スキルやリテラシーの定着に向け必要な省内研修手法の開発、研修コンテンツの作成を行い、実証的な研修プログラムの企画・運営を行った。Description in English:
[MT] In order to achieve digitization and data utilization of the Ministry of Ebescious and Business Development of data utilization, Organize IT skills and literacy to wear , Training content was created and planned and operated an empirical training p... -
2 Views
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
観光資源やスポーツスタジアムに加え、各種サービス産業の生産性向上に係る施策等（ex.「おもてなし規格認証」「中小企業等経営強化法」等）と連携し、特にサプライサイドに着目した中小サービス業の活性化・生産性向上や個人消費の増大・地域への未来投資を後押しする施策を検討する。Description in English:
[MT] In addition to tourism resources and sports stadiums, measures to improve the productivity of various service industries Consider measures to boost the revitalization, productivity improvement and increased personal consumption, and future investme... -
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
国際経済政治情勢の変化に左右されない、強い日本経済の礎をつくることを目的として、中小サービス業・地域を中心とした観光サービス産業の振興に寄与する施策を検討・調査した。Description in English:
[MT] We examined and investigated measures to contribute to the promotion of the tourist service industry centered on small and medium-sized service and regions, with the aim of creating a stronger Japanese economy that is not dependent on changes in in... -
1 View
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
インドネシア国ゴロンタロ県における日本製洪水シミュレータ及び気象レーダの防災への活用提案を行い、同インフラの導入実現可能性について調査を行った。また、同国中央政府、自治体予算の導入や国連ＧＣＦ、円借款の活用を視野に、中央政府及びゴロンタロ県にインフラの有効性のプレゼン及び導入に向けたアピールを実施した。Description in English:
[MT] We proposed a use of Japanese flood simulator and weather radar in Gorontaro, Indonesia, and investigated the possibility of implementing the introduction of the infrastructure. In addition, the central government and the UN GCF and the UN GCF, and... -
2 Views
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
インドネシア国ゴロンタロ県における日本製洪水シミュレータ及び気象レーダの防災への活用提案を行い、同インフラの導入実現可能性について調査を行った。また、同国中央政府、自治体予算の導入や国連ＧＣＦ、円借款の活用を視野に、中央政府及びゴロンタロ県にインフラの有効性のプレゼン及び導入に向けたアピールを実施した。Description in English:
[MT] We proposed a use of Japanese flood simulator and weather radar in Gorontaro, Indonesia, and investigated the possibility of implementing the introduction of the infrastructure. In addition, the central government and the UN GCF and the UN GCF, and... -
2 Views
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
公共性・社会性の高いサービスを、民間事業者が地域で持続的に提供できるような仕組みづくりを行うため、必要な事業環境や、事業者のノウハウを活用できる行政との連携の在り方について調査・検討を行ったもの。Description in English:
[MT] In order to create a system that highly public and social services can be provided to provide a private enterprise to provide sustainable provision, we investigate how to use the necessary business environment and administrative administration with... -
1 View
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
サービス産業に係る人材育成に関する教育プログラムの内容、教育方法等の知見やノウハウを、広くサービス産業に関係する者に共有・横展開し、教育プログラムの実効性を高める取組や、開発されたプログラムの効果検証等調査に関する取組を行った。Description in English:
[MT] Contents of educational programs related to service industry, knowledge and know-how, such as educational methods, and know-how Efforts were conducted on investigation of effect verification. -
2 Views
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
２０２０年度の新学習指導要領を着実に実現て?きる「未来の教室」 創造に向けて、外的リソースか?公教育現場に参入する際の制度面等て?の問題点、公教育現場におけるＩＣＴ機器の導入の効果検証、新指導要領の捉え方と今後の動きの３点をベースとして、ヒアリンク?調査を実施し分析した。Description in English:
[MT] Do you have a new learning guidance to the new learning instruction in fiscal 2020? For the creation of "future classrooms", is it an external resource? Hairlinks were conducted and analyzed based on the effect verification of the introduction of I... -
2 Views
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
２０２０年の契機を捉え、超高齢社会を乗り越える国家モデルの創出のため、先達から引き継がれる我が国の強みを踏まえ、既存の概念や価値観を突き破り、新たな秩序を描く「未来開拓人材」の育成方法について考察する。Description in English:
[MT] In order to create a national model that has been taken over 2020, based on the strengths of our country that has been taken over from the end to the end of the country model that overcomes the super-aged society, the existing concepts and values a... -
2 Views
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
２０２０年の契機を捉え、超高齢社会を乗り越える国家モデルの創出のため、先達から引き継がれる我が国の強みを踏まえ、既存の概念や価値観を突き破り、新たな秩序を描く「未来開拓人材」の育成方法について考察する。Description in English:
[MT] In order to create a national model that has been taken over 2020, based on the strengths of our country that has been taken over from the end to the end of the country model that overcomes the super-aged society, the existing concepts and values a... -
1 View
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
第４次産業革命の並が押し寄せる中、ＩＴを活用して新たなビジネスを創出するような成功事例を発掘し、中小企業等におけるIT経営の新たなモデルケースとして輩出、また、これまでの経済社会の情報化の促進に貢献した者を表彰することにより、国民の王法下に対する認識を高めるとともに、時代に即したIT利活用の推進に繋がることを目的として「攻めのIT経営中小企業百選」及び...Description in English:
[MT] While the fourth industrial revolution is pushed by, IT is used to create a successful example that creates a new business, and has been produced as a new model case of IT management in small and medium-sized enterprises, and the economy so far By ... -
1 View
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
ＲＦＩＤの利活用拡大に向けた課題の調査を行い、実務者会議での討議等も踏まえ、ＲＦＩＤの利活用拡大に向けたロードマップ（全体版及び詳細版）を作成するとともに、大手コンビニエンスストア事業者の連名による共同宣言を引き出した。Description in English:
[MT] We investigate issues for the expansion of RFID's utilization, and create a roadmap (overall version and detailed version) towards expanding RFID based on discussions at the practitioner meeting, and create a major convenience store business A join... -
2 Views
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
本事業では、ＩｏＴ技術を用いて家庭内機器をネットワーク化したスマートホームについて、メーカー間をまたいだ機器接続やそのための認証方式・セキュリティ要件や制御、データ収集の仕組みなどを中心として、スマートホームにおける全体像を整理するとともに、取り組むべき事項について検討し、取りまとめを行った。Description in English:
[MT] In this project, in smart homes that use IoT technology, smart homes that have been networked between manufacturers and their authentication methods, security requirements, control, and data collection mechanisms, etc. In addition to organizing the... -
1 View
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
内閣府が発行している高齢社会白書の平成15年版〔概要英訳版〕Description in English:
[MT] 2003 version of the aging society white paper by the Cabinet Office has issued SUMMARY English version] -
5 Views
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
障害者白書概要の平成24年版を英訳したものDescription in English:
[MT] Which was translated into English in 2012-year version of the disability White Paper Summary -
3 Views
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
本調査では、新興国・途上国の機能強化に資する我が国の質の高いインフラ製品・技術の競争力を高めるべく、各都市の課題を調査し、解決の方向性を特定するとともに、我が国の質の高いインフラ製品・技術との適切なマッチングを分析した。新興国・途上国10都市の都市計画や社会課題を認識し、東京に類似する稠密都市5都市については、主要な交通・エネルギー・都市開発プロジェク...Description in English:
[MT] In this study, in order to enhance the competitiveness of Japan's high-quality infrastructure products and technologies that contribute to the enhancement of emerging and developing countries, together with investigating the challenges of each city... -
2 Views
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
本報告書は、戦略的イノベーション創造プログラム（自動走行システム）において策定した工程表に基づくレベル3/4の自動走行システムの実現・事業化へ向けた実証実験計画策定を目的に調査し、その結果を纏めている。最終成果として作成した大規模実証実験実証実験計画書（案）および参加者募集要領（案）も含まれる。Description in English:
[MT] This report examines the strategic innovation creation program aimed at demonstration experiment planning towards the realization and commercialization of automated travel system of level 3/4 on the basis of the development the process table in (au... -
3 Views
Judul:
Title in English:
Deskripsi:
欧米で活発に議論されているIoT活用による産業の高度化・効率化の内容を整理し、その概念や方法論を資源循環を支える各産業分野に適用した場合の可能性や活用策等について調査・分析等を行い、今後の産業振興に資する提言を得る。Description in English:
[MT] Organize actively contents of sophistication and efficiency of industrial by IoT utilized being discussed in Europe, and research on the possibility and use measures such as the case of applying the concepts and methodologies industrial fields to s...
You can also access this registry using the API (see Dokumentasi API).