-
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、関西地域の非臨床試験の実施状況やニーズといった実態を把握することを目的に、試験受託者と利用者の双方にアンケート及びヒアリング調査を行った。調査結果から、医療機器開発の促進に向け、地域の拠点となる非臨床試験における施設の拡充や機能の充実、及び相談窓口や関係者間ネットワークの強化も課題であることが明らかになった。Description in English:
[MT] This report, for the purpose of understanding the actual situation, such as the implementation status and needs of non-clinical studies of the Kansai region, was conducted a questionnaire and interviews to both the user and the test trustee. From t... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、関西地域の非臨床試験の実施状況やニーズといった実態を把握することを目的に、試験受託者と利用者の双方にアンケート及びヒアリング調査を行った。調査結果から、医療機器開発の促進に向け、地域の拠点となる非臨床試験における施設の拡充や機能の充実、及び相談窓口や関係者間ネットワークの強化も課題であることが明らかになった。Description in English:
[MT] This report, for the purpose of understanding the actual situation, such as the implementation status and needs of non-clinical studies of the Kansai region, was conducted a questionnaire and interviews to both the user and the test trustee. From t... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。Description in English:
[MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。Description in English:
[MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象に実施したアンケート及びヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。Description in English:
[MT] For the purpose of distribution smooth Japanese companies in China, Korea, based on the implementation the survey and hearing results targeting China and Korea Japanese companies, to identify issues of trade, logistics and distribution surface, spe... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象に実施したアンケート及びヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。Description in English:
[MT] For the purpose of distribution smooth Japanese companies in China, Korea, based on the implementation the survey and hearing results targeting China and Korea Japanese companies, to identify issues of trade, logistics and distribution surface, spe...