-
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、POPs 条約の規制候補物質(当該物質)が第一種特定化学物質に指定された際に適切な措置を講じることができるよう、当該物質の製造、輸入、調剤生産、成形品生産等の商流の各段階の事業者を対象に調査した結果を取り纏めたものである。デカブロモジフェニルエーテル、塩素化パラフィンを調査対象とした。Description in English:
[MT] The report, to allow appropriate measures that when restricting candidates POPs Treaty (the substance) is designated as a Class I Specified Chemical Substance, manufacture of the substance, importing, preparations production, molded articles the re... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
海外において高い人気を得ている我が国コンテンツの海外展開の促進を図るべく、調査対象3ヶ国(米国、中国、サウジアラビア)の現地ニーズを調査するとともに、海外から資金調達を図るにあたって検討が必要となる、海外及び我が国の法制度、商慣習及び税務上の取り扱い等について調査を実施した。Description in English:
[MT] In order to promote the overseas expansion of Japanese content has gained high popularity overseas, surveyed three countries (the United States, China, Saudi Arabia) with investigating the local needs of, it is necessary to consider when achieving ... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。Description in English:
[MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。Description in English:
[MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象に実施したアンケート及びヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。Description in English:
[MT] For the purpose of distribution smooth Japanese companies in China, Korea, based on the implementation the survey and hearing results targeting China and Korea Japanese companies, to identify issues of trade, logistics and distribution surface, spe... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象に実施したアンケート及びヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。Description in English:
[MT] For the purpose of distribution smooth Japanese companies in China, Korea, based on the implementation the survey and hearing results targeting China and Korea Japanese companies, to identify issues of trade, logistics and distribution surface, spe... -
Title:
Title in English:
Description:
chemSHERPAスキームの周知・普及を行う為の事務局とWG体制を構築し、周知・普及のため国内外入門セミナー実施、国内外企業へのヒアリングと共通化・標準化されていない書式の情報伝達を減らす施策検討、ユーザーからの質問と回答をFAQとして整理してウェブサイトに公開、等を行った。Description in English:
[MT] To build the Secretariat and WG system for performing the well-known and dissemination of chemSHERPA scheme, reduce the domestic and international introductory seminars, interviews and information transmission formats that are not common and standa... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、アジア新興国8ヵ国(インドネシア、フィリピン、タイ、マレーシア、ベトナム、ミャンマー、中国、インド)の小売市場における規制とその運用実態、各国の商慣行、小売市場の動向等について調査した。Description in English:
[MT] In this report, the Asian emerging countries 8 countries (Indonesia, Philippines, Thailand, Malaysia, Vietnam, Myanmar, China, India) regulations and its operational realities in the retail market, international business practices, was investigated...