-
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、日本のオンラインゲームの海外展開強化等に向けて、以下の事項について整理を行ったもの。 1.日本オンラインゲームの海外展開の市場規模・経済波及効果、オンラインゲーム産業の収益構造 2.海外(米国、中国、インドネシア)におけるオンラインゲーム市場の実態...Description in English:
[MT] This report, towards overseas expansion strengthening of Japan's online game, which was organized for the following matters. 1. Japanese online game market size and economic ripple effects of overseas development, online game industry revenue struc... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。Description in English:
[MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。Description in English:
[MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象に実施したアンケート及びヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。Description in English:
[MT] For the purpose of distribution smooth Japanese companies in China, Korea, based on the implementation the survey and hearing results targeting China and Korea Japanese companies, to identify issues of trade, logistics and distribution surface, spe... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象に実施したアンケート及びヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。Description in English:
[MT] For the purpose of distribution smooth Japanese companies in China, Korea, based on the implementation the survey and hearing results targeting China and Korea Japanese companies, to identify issues of trade, logistics and distribution surface, spe... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
今後の更なるファッション産業の発展に向けて、(1)我が国のファッション産業の垂直統合に向けた検討、(2)我が国のファッション産業の中華圏市場への進出可能性調査、(3)中華圏市場における参入障壁に関する調査、(4)香港政府機関等との連携の可能性について検討・分析しまとめた。Description in English:
[MT] Toward the future development of further fashion industry, (1) Examination for the vertical integration of Japan's fashion industry, (2) advanced feasibility study to the Chinese market of Japan's fashion industry, (3) China survey on barriers to e... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、製品安全・安心を重要な価値とする「製品安全文化」の定着を図り、製品安全が持続的に確保されるような安全・安心な社会の構築に資することを目的として実施した「製品安全対策優良企業表彰」、「製品安全セミナー」等についてまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, carried out for the purpose of contributing to product safety and security endeavors to raise "Product safety culture" to be an important value, to build a safe and secure society, such as product safety is continuously ensured "produc... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、製品安全・安心を重要な価値とする「製品安全文化」の定着を図り、製品安全が持続的に確保されるような安全・安心な社会の構築に資することを目的として実施した「製品安全対策優良企業表彰」、「製品安全総点検月間」等についてまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, carried out for the purpose of contributing to product safety and security endeavors to raise "Product safety culture" to be an important value, to build a safe and secure society, such as product safety is continuously ensured the "pr... -
Title:
Title in English:
Description:
機能性繊維、主として「アンダーウェア」、「ユニフォーム」、「スポーツ」、「ホームテキスタイル」分野における、タイを含む日ASEAN市場を調査することにより、互恵的な日タイ繊維産業協力分野を具体的に特定することを目的とするものDescription in English:
[MT] Functional fiber, mainly "underwear", "uniform", "sports", in the "home textiles" field, by examining the ASEAN market day, including Thailand, specifically mutually beneficial day Thai textile industry areas of cooperation intended to be identified