-
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
スマトラ島ジャンビ州東タンジュンジャブン県ベルバックデルタを対象に、荒廃泥炭農地における適切な水管理により、泥炭の分解抑制による排出削減と、稲作収量増加を行う事業を実施するために必要となる、MRV方法論の構築および実施体制整備に向けて調査・検討を実施した。Description in English:
[MT] Targeting Sumatra Jambi East Tanjung jab down Prefecture bell back delta, by appropriate water management in devastated peat land, and emissions from peat decomposition suppression is required to implement the business that increase rice yield, MRV... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
スマトラ島ジャンビ州東タンジュンジャブン県ベルバックデルタを対象に、荒廃泥炭農地における適切な水管理により、泥炭の分解抑制による排出削減と、稲作収量増加を行う事業を実施するために必要となる、MRV方法論の構築および実施体制整備に向けて調査・検討を実施した。Description in English:
[MT] Targeting Sumatra Jambi East Tanjung jab down Prefecture bell back delta, by appropriate water management in devastated peat land, and emissions from peat decomposition suppression is required to implement the business that increase rice yield, MRV... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、山形大学国際事業化研究センターが行う、製造業において改善指導を行うインストラクターの養成・活用事業を事例として、同スクールの受講生や講師へのアンケート調査、活動中のインストラクターやインストラクターによる改善指導を受けた企業、地元自治体・金融機関等へのヒアリング調査をもとに、カイゼンインストラクターの養成・活用事業の現状及び課題、そこから導...Description in English:
[MT] This report, carried out by the Yamagata International Commercialization Research Center, as a case study of training and utilization business of instructors make improvements leadership in the manufacturing industry, questionnaire survey of studen... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は日本政府のインフラ輸出戦略に基づき、ミャンマーにおける基盤システムへの我が国技術の適用可能性について、地理空間情報（NSDI)システムを例とした実現可能性調査報告書である。同国のNSDIについての理解促進やニーズ、政府の動向等を把握すると共に、我が国技術を活かしたソリューションの実証を通じ、同国政府に日本の技術の提案を行った結果を編纂している。Description in English:
[MT] This report is based on the infrastructure export strategy of the Japanese government, the applicability of Japanese technology to the foundation system in Myanmar, a feasibility study report as an example of the geospatial information (NSDI) syste... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
対日直接投資促進について、様々なメディアの広報チャネルや国内シンポジウムの機会を用いて、我が国の投資環境の改善成果や最新の施策に関する情報発信を行い、その効果測定を行うとともに、諸外国の対内直接投資に関する広報の実態調査を行い、今後取り組んでいくべき対日投資促進のための広報手法を調査した。Description in English:
[MT] For investment promotion foreign direct, using a variety of media opportunities for public relations channel and domestic symposiums, conducted to provide information about the improved results and the latest measures of Japan's investment environm... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、自治体において、共通語彙基盤導入を進めるべく、今後の多言語対応ニーズを見据えた、低廉かつ信頼性の高い持続可能な多言語翻訳の仕組みの構築と、モデル自治体における、多言語対応可能な共通語彙基盤を活用した行政サービスの導入について調査研究を行った。Description in English:
[MT] This project, in local government, in order to promote a common vocabulary foundation introduced, an eye to the future of multilingual needs, the construction of low-cost and highly reliable sustainable multilingual translation mechanism, in the mo... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
「IoT推進ラボ」サイト（①一般公開サイト、②会員サイト、③管理サイトの3つのサイトから構成）構築に関する経緯と仕様、詳細説明およびサイトの有用性の調査と掲載実績、今後より使いやすいサイトにするために必要となるシステム要件について記載Description in English:
[MT] "IoT Promotion Lab" site (① public site, ② membership site, three configurations from the site of ③ management site) Background and specifications for the construction, detailed description and site of the usefulness of the survey and posted proven... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
イノベーション・コースト構想の国際産学連携拠点を構成する「産学官共同研究室」「大学教育拠点」」「技術者・防災教育研修拠点」「情報発信拠点」とその推進体制のあり方について具体化を図った。Description in English:
[MT] Working to embody constitute the international industry-university cooperation center for innovation Coast initiative as "industry-academia-government joint laboratory", "University education center", "" engineers and disaster prevention education ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
インドにて実施している政策対話の枠組みの中で日本工業団地の開発を核とした企業誘致・産業振興等に必要なインフラ・行政の在り方の確認及び世界水準との乖離の明確化とその乖離を埋めるための打ち手に関連する調査（政府・日系企業の意見徴収・整理・分析）。Description in English:
[MT] Clarification of the discrepancy between the confirmation and world-class infrastructure and administrative of the way required the development of Japan's industrial park in such companies attract and industrial promotion, which was the nucleus wit... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、対内直接投資の活性化策の基礎資料とするため、諸外国の外国企業誘致に積極的な自治体、誘致機関、関連団体等における誘致施策やその効果等の実態を調査・分析し、我が国の自治体等が取り組むべき施策を提言する。Description in English:
[MT] This report, for the basic data of the activation measures of inward direct investment, aggressive local governments in attracting foreign companies of foreign countries, attract institutions, research and analysis of the actual situation, such as ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
今後の更なるファッション産業の発展に向けて、（１）我が国のファッション産業の垂直統合に向けた検討、（２）我が国のファッション産業の中華圏市場への進出可能性調査、（３）中華圏市場における参入障壁に関する調査、（４）香港政府機関等との連携の可能性について検討・分析しまとめた。Description in English:
[MT] Toward the future development of further fashion industry, (1) Examination for the vertical integration of Japan's fashion industry, (2) advanced feasibility study to the Chinese market of Japan's fashion industry, (3) China survey on barriers to e... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は松江市において、松江市や松江市の公的機関等のオープンデータを管理する「Matsueオープンデータバンク」を設立し、松江市や松江市の公的機関が保有する公共データのオープンデータ化を推進するとともに、Rubyに基づくオープンデータの活用を通じた松江市の地域課題の解決と地域ITベンダーの振興を実現するビジネスモデル（案）を検討する。Description in English:
[MT] This project is in Matsue, established the "Matsue open data bank" to manage the open data of public institutions of Matsue and Matsue, open data of the public data held by the Matsue and Matsue of public institutions in addition to promoting the r... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
国内外のヘルスケア産業分野でのＩｏＴ・ビッグデータを活用した先進的なモデル事例の収集や、中国地域のＩＴベンダを含む企業、介護事業者、健康保険組合、自治体等のヘルスケア産業に関するニーズを把握し、中国地域のＩｏＴ・ビッグデータを活用したヘルスケア産業の展開可能性と課題を取り纏めた。Description in English:
[MT] Needs collection and advanced model case utilizing IoT · Big data in the health care industry at home and abroad, companies, including IT vendors of the China region, long-term care business, health insurance union, about the health care industry o... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
事業所管大臣としての経済産業大臣に提出された省エネ法の定期報告書に記載されているエネルギー起源CO2の報告に関する事項を、指定のフォーマットに入力・集計作業を行い、当該データの政府データベースへの移行に必要となる修正等を実施した。また、エネルギー起源CO2以外の温室効果ガス排出量の状況も踏まえつつ、エネルギー起源CO2排出量報告の集計結果の分析を行った。Description in English:
[MT] The matters related to has been that CO2 emissions from energy sources of the report described in the periodic report of the Energy Conservation Law, which has been submitted to the Minister of Economy, Trade and Industry as a minister having juris... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、広島地域をモデルに、地域企業の技術開発支援拠点である公設試を、ものづくり中小企業の現場改善、生産性向上、自動化（ロボット導入）等に関するPBL（課題解決型学習）拠点として位置づけ、この場でSIer（システムインテグレーター）の育成を図るモデルを検討し提示するとともに、その提示モデルの実現性、有効性、課題等について整理した。Description in English:
[MT] This report, to model the Hiroshima area, a public 設試 is a technology development support center for local companies, manufacturing small and medium-sized field of business improvement, productivity improvement, automation (robot introduced) PBL (p... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
経済産業省では平成２７年１１月より「地域を支えるサービス事業主体のあり方に関する研究会」において地域を支えるサービス事業者のうち、特に社会的利益と経済的利益の双方を追求する事業者に関する課題整理や制度上の対応策のあり方について検討を行ったところ。本調査では、対象事業者の実例や実態、その資金調達、社会的利益を追求する事業活動への投資であるいわゆる「社会的...Description in English:
[MT] Issues related to operators in the Ministry of Economy, Trade and Industry to pursue both of the service providers that support the region in the "Study Group on the way of service business entities to support the region", particularly social benef... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
企業の「ダイバーシティ経営」促進を目的に、本事業では「新・ダイバーシティ経営企業100選」の選定、表彰、並びに表彰企業の取組に関する調査・分析を取りまとめたベストプラクティス集の作成、啓発セミナー（MeetUP!）の開催、今後の普及啓発のあり方の検討を実施した。本報告書ではこれらの実施内容についてぞれぞれの詳細を記載した。Description in English:
[MT] For the purpose of "diversity management" promotion of the company, in this project the selection of the "new diversity management companies 100 election", awards, as well as the creation of best practices collection of compiled research and analys... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
平成２８年度は社会受容性の醸成に向けた基本的な考え方・方針として「社会からの要請に応え、開発を促進し早期の導入・普及を図ること」、「万一の事故の場合には迅速な被害者救済を第一とする」、「原因究明を通じ、製品安全の向上と一層の技術革新を促す」とし、法律・制度、仕組みの論点を整理し、現行法との関連付けを実施した。Description in English:
[MT] 2016 fiscal year as a basic way of thinking and policies aimed to foster public acceptance "meet the demands of society, possible to reduce the introduction and spread of early stage to promote development", in the case of "event of accident the fi... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、企業や自治体を対象に、東京からの移転を含む地方での新たな企業立地又は、既存施設の増改築や設備投資等による施設の拡充に関するニーズや実績についてヒアリング等を行い、本税制等の運用上の課題等の調査を行ったものである。Description in English:
[MT] This report is intended for companies and local governments, new corporate location or in rural areas, including the transfer of from Tokyo, conducted the interviews and the like about the needs and achievements related to the expansion of faciliti... -
Title:
Title in English:
Description:
平成26年度企業取引情報等による地域活性化事業(我が国の地域経済を分析するための実態調査における、地域経済分析マニュアルの作成、経済産業省で地域経済分析システムの開発者や各種データホルダーなど関係者による会議等の議事、経済産業局及び地方自治体への実態調査実施報告のとりまとめ。Description in English:
[MT] In Survey for the analysis of the regional activation business (Japan's regional economy by 2014 business-to-business information, and the like, the creation of regional economic analysis manual, the Ministry of Economy, Trade and Industry, such as...
Funder:IDB, MOEA, R.O.C
Supervisor:TCA
Principal Investigator:Dr. Cheng-Kiang Farn
Co-Principal Investigator:Dr. Chi-Feng Tai
Co-Principal Investigator:Dr. Hsiao-Fen Chen
Programmer:Zhi-Yi Luo