-
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
①中国経済の中長期的な展望、②日中の産業の相互補完関係、...Description in English:
[MT] ① medium- and long-term outlook of the Chinese economy, mutually complementary relationship between the industry in ② date, ③ industrial clusters and industrial promotion policies in major regions in China, ④ major countries China market foray situ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
日系企業を中心とするルール形成に携わる者に対しルール形成戦略の重要性を啓蒙するとともに、ルール形成の方法論を伝達することを目的として、主に欧米企業による外国政府等に対するルール形成事例の調査を実施した。Description in English:
[MT] As well as awareness of the importance of the rule formation strategy to persons involved in rule formation centered on the Japanese companies, for the purpose of transmitting the methodology of rules formation, mainly Western survey of rules formi... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
IoT、ビッグデータ、人工知能等の「第4次産業革命」技術革新がもたらす経済・社会的インパクトへの対応に関する、中国・インド・シンガポールを中心とするアジア諸国の先進事例とそれに係る論点、各国政府の対応状況等の情報の収集及び取りまとめ。Description in English:
[MT] IoT, Big Data, such as artificial intelligence "fourth industrial revolution" technology innovation brings about the response to the economic and social impact, issues related to it with advanced cases of Asian countries, especially China, India, a... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
企業の「ダイバーシティ経営」促進を目的に、本事業では「新・ダイバーシティ経営企業100選」の選定、表彰、並びに表彰企業の取組に関する調査・分析を取りまとめたベストプラクティス集の作成、啓発セミナー(MeetUP!)の開催、今後の普及啓発のあり方の検討を実施した。本報告書ではこれらの実施内容についてぞれぞれの詳細を記載した。Description in English:
[MT] For the purpose of "diversity management" promotion of the company, in this project the selection of the "new diversity management companies 100 election", awards, as well as the creation of best practices collection of compiled research and analys... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、専用空間における自動走行等を活用した公共利用としての端末交通システムに関して、小型電動カートと小型バスという乗車人数の異なる車両における制御や遠隔監視・操縦、運行管理等を含めた技術開発と、平成30年度中に実証評価を行う地域の選定や社会受容性の構築等の検討結果を示す。Description in English:
[MT] In this report, with respect to terminal traffic system as a public use that take advantage of the automatic driving, such as in a dedicated space, control and remote monitoring and steering in a different vehicle of the number of passengers that a... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
平成28年度は社会受容性の醸成に向けた基本的な考え方・方針として「社会からの要請に応え、開発を促進し早期の導入・普及を図ること」、「万一の事故の場合には迅速な被害者救済を第一とする」、「原因究明を通じ、製品安全の向上と一層の技術革新を促す」とし、法律・制度、仕組みの論点を整理し、現行法との関連付けを実施した。Description in English:
[MT] 2016 fiscal year as a basic way of thinking and policies aimed to foster public acceptance "meet the demands of society, possible to reduce the introduction and spread of early stage to promote development", in the case of "event of accident the fi... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
地域の産学官金の各プレーヤーが連携して持続的な支援体制を構築し、新産業・新需要を生み出す取組(=ローカル・イノベーション・プロジェクト)が始まりつつある。有効な支援策の構築を図り、課題を解決するため、研究会を通じた標準モデルの策定、登録制度の創設・普及、支援策の試行に取り組んだ。Description in English:
[MT] To build a sustainable support system each player is in cooperation of industry, academia and government gold of the region, efforts to create a new industry and new demand (= local Innovation project) is being begins. Aims to build a valid support... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
地域の産学官金の各プレーヤーが連携して持続的な支援体制を構築し、新産業・新需要を生み出す取組(=ローカル・イノベーション・プロジェクト)が始まりつつある。有効な支援策の構築を図り、課題を解決するため、研究会を通じた標準モデルの策定、登録制度の創設・普及、支援策の試行に取り組んだ。Description in English:
[MT] To build a sustainable support system each player is in cooperation of industry, academia and government gold of the region, efforts to create a new industry and new demand (= local Innovation project) is being begins. Aims to build a valid support... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
省エネルギーの推進や交通事故の低減等に資すると期待が高い高度な自動走行について、一般道路を中心とした自動走行の将来像(活用方法・価値、機能、表現方法等)及び産学官の協調が必要な取組を分析・整理する。また、協調の項目について、それぞれ何をいつまでに実施するのかを整理した工程表を策定する。さらに、自動走行ビジネ検討会報告書「今後の取組方針」にまとめられた将...Description in English:
[MT] Promotion and the reduction and the like contribute to the expected high sophisticated automatic travel in a traffic accident of energy conservation, the future of automatic travel around the general road (utilizing the method and value, function, ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
関東経済産業局では、地方創生の取組を推進する観点から、地域経済分析システム(RESAS)の利活用を図ることで、自治体における地域の産業構造等の分析や政策検討を促進。自治体におけるRESAS活用のベストプラクティスの創出が喫緊の課題となっている。...Description in English:
[MT] In the Kanto Bureau of Economy, Trade and Industry, from the perspective of promoting the efforts of the local creation, it is possible to reduce the utilization of regional economic analysis system (RESAS), facilitate analysis and policy review of...