-
6 Views
Title:
Title in English:
Description:
①国内BtoC-EC市場規模推計、②国内BtoB-EC市場規模推計、③日米中3か国間の消費者向け越境EC市場規模の推計、④日米中3か国におけるEC関連情報を把握することを目的に調査した。Description in English:
[MT] ① domestic BtoC-EC market size estimates, ② domestic BtoB-EC market size estimates, estimates of consumer cross-border EC market scale of between ③ Japan and the US in the three countries, grasp the EC-related information in the three countries in ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、TPPが発効された場合を想定して、日越間の貿易・投資の拡大、及び日本とベトナムが協力して米国等への輸出拡大等が期待されるため、両国間及び両国と第三国間の貿易・投資上の課題・障壁等について調査を行い、日越間の政策対話を支援した。特に繊維産業については、米国市場・台湾系企業・他TPP加盟国調査を行った上で、日越の企業連携を促進させる事業を実施した。Description in English:
[MT] This report, for which it is assumed that the TPP is the entry into force, the expansion of trade and investment between Vietnam and Japan and export expansion of Vietnam in cooperation to the United States, and the like are expected, between the t... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、我が国のコンテンツ産業(放送、映画、アニメ、音楽、マンガ、ゲーム、キャラクター物販、等)が海外展開によって収益を拡大していくため、知的財産の効率的な管理と活用に係るベストプラクティスや課題を産業横断的に抽出し、今後の国内での官民挙げての検討に資するべく 整理したDescription in English:
[MT] This report, Japan's content industry (broadcasting, film, animation, music, comics, games, character merchandise, etc.) because the expanding revenue through overseas expansion, efficient management of intellectual property and to take advantage o... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
海外において高い人気を得ている我が国コンテンツの海外展開の促進を図るべく、調査対象3ヶ国(米国、中国、サウジアラビア)の現地ニーズを調査するとともに、海外から資金調達を図るにあたって検討が必要となる、海外及び我が国の法制度、商慣習及び税務上の取り扱い等について調査を実施した。Description in English:
[MT] In order to promote the overseas expansion of Japanese content has gained high popularity overseas, surveyed three countries (the United States, China, Saudi Arabia) with investigating the local needs of, it is necessary to consider when achieving ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
我が国の営業秘密侵害の実態や秘密管理要件に係る裁判例を調査分析するとともに、諸外国における営業秘密要件、営業秘密侵害物品の流通規制、営業秘密に関する実体法の調査を行い、その成果を取りまとめた。Description in English:
[MT] The court cases as well as research and analysis of the actual situation and the secret management requirements of Japan's trade secret infringement, conduct trade secret requirements in foreign countries, the distribution regulation of trade secre... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。Description in English:
[MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。Description in English:
[MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象に実施したアンケート及びヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。Description in English:
[MT] For the purpose of distribution smooth Japanese companies in China, Korea, based on the implementation the survey and hearing results targeting China and Korea Japanese companies, to identify issues of trade, logistics and distribution surface, spe... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、BEPS行動計画12(タックスプランニングの報告義務化)、行動3(CFC税制の見直し)について、主要国における現行制度を調べると共に、我が国制度との比較をすることで、新興国等における国内導入の際のモデルを提供することを目的とする。Description in English:
[MT] This report, BEPS Action Plan 12 (reporting obligations of tax planning), for action 3 (review of the CFC tax), together with examining the current system in the major countries, by making the comparison with Japan's system, emerging economies such... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、米国、英国、ドイツ、フランス、オランダ、アイルランド、EU、中国、インド、インドネシア、シンガポール、タイを対象とし、これらの国・機関におけるOECFのBEPS最終報告書に対する税制改正の動向を調査したものである。また、有識者へのヒアリングによりその対応策についても検証を行っている。Description in English:
[MT] This report, the United States, the United Kingdom, Germany, France, the Netherlands, Ireland, EU, China, India, Indonesia, Singapore, intended for Thailand, the trend of tax reform for the BEPS final report of the OECF in these countries and organ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象に実施したアンケート及びヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。Description in English:
[MT] For the purpose of distribution smooth Japanese companies in China, Korea, based on the implementation the survey and hearing results targeting China and Korea Japanese companies, to identify issues of trade, logistics and distribution surface, spe... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
中国、インド、ベトナム、トルコを対象として、EPAにおける電子商取引章規律の在り方を検討。 各国の法制度や実態から電子商取引における課題を抽出するとともに、併せて、日本以外のEPA規律事例等を整理することで、規律の意義等を再度整理し、適切な規律について検討、提言するもの。Description in English:
[MT] China, considered India, Vietnam, as a target Turkey, the way of e-commerce chapter discipline in the EPA. Extracts the issues in e-commerce from the legal system and actual conditions of each country, together, is to organize the Japan other than ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
投資関連協定は日本企業の海外進出を支援する役割を担っているが、日本企業が自ら投資関連協定をどう活用できるかをFAQ形式の二部構成で解説したものである。第一部は、投資関連協定上の投資受入国の保護義務の内容など、第二部は投資受入国との間で紛争になった際に活用する仲裁手続について解説している。Description in English:
[MT] Although investment-related agreements play a role to support the overseas expansion of Japanese companies, in which Japanese companies have been described how can take advantage of their investment-related agreements in the two parts of the FAQ fo... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
公表された投資協定仲裁判断のうち、日本企業に参考になりそうな事例でかつ投資関連協定の解釈において比較的よく問題になる争点を扱った仲裁判断を11件選び、事案及び仲裁判断の内容を解説したものである。実際の仲裁判断を紹介することで、FAQで解説している概念の理解の補足を目的としている。Description in English:
[MT] Among the published investment treaty arbitration decision, Japan relatively well arbitral award dealing with the issue to be a problem in the company in reference to the will likely case in and of investment-related agreements interpretation to ch... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
EU、英国、フランス、ドイツ、米国、オーストラリア、中国における、銀行やノンバンクによるイシュイング業務、アクワイアリング業務、国際ブランドに係る規制、消費者保護関連の規定や実態を中心に文献及び現地ヒアリングによる調査を行ったDescription in English:
[MT] EU, Britain, France, Germany, the United States, Australia, in China, Ishuingu business by banks and non-banks, acquirers ring business, regulation of the international brand, the consumer protection-related regulations and survey the literature an... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、相手国が投資家の保護義務に違反した場合に投資家が直接相手国に対し国際仲裁を申し立てて救済を求めることができる紛争解決条項(ISDS条項)への批判を受け創設されたEU及びブラジルでの新たな紛争解決制度(常設投資裁判所、国家間仲裁手続)を整理するとともに、特にEUの常設投資裁判所制度のICSID条約及びEU法との整合性等につき行った調査結果をま...Description in English:
[MT] This report, founded response to the criticism of the dispute resolution clause that can be partner countries seek redress alleged international arbitration investors to the direct partner in the case of violation of the protection obligations of i... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
平成27年度に経済産業省から委託を受けて委員会・分科会を設置し、OIML(国際法定計量機関)国際勧告・国際文書の審議及び法定計量に係わる海外調査を行うとともに、インドネシアの法定計量の専門家を招へいし、これらの調査結果を取りまとめたものである。Description in English:
[MT] In 2015 commissioned by the Ministry of Economy, Trade and Industry established a committee, subcommittee, along with performing the Overseas Research involved in the deliberations and legal metrology of the OIML (International Organization of Lega... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
平成28年度に経済産業省から委託を受けて水素燃料計量システムに関する国際勧告案の提案及びOIML(国際法定計量機関)国際勧告・国際文書の審議を行うとともに、オランダの法定計量の専門家招へい事業を実施し、これらの調査結果を取りまとめたものである。Description in English:
[MT] Council carries out the proposal and OIML (International Organization of Legal Metrology) International Recommendations and international document of international draft recommendation relates to a hydrogen fuel metering system commissioned from th... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、課税事案が多く報告されている中国、インド、インドネシア、タイ、ブラジル、及びベトナムの6か国を対象とし、これら調査対象国における税務人材の活用の現状やそれに対する支援の在り方について調査したものである。また、調査対象国において実際に生じている課税問題を題材として、その対応策についても検証を行っている。Description in English:
[MT] The report, China taxation cases have been many reports, India, Indonesia, Thailand, Brazil, and directed to a six countries of Vietnam, the way of support current state of the use of tax personnel in these countries surveyed and for it it is those... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、アジア新興国8ヵ国(インドネシア、フィリピン、タイ、マレーシア、ベトナム、ミャンマー、中国、インド)の小売市場における規制とその運用実態、各国の商慣行、小売市場の動向等について調査した。Description in English:
[MT] In this report, the Asian emerging countries 8 countries (Indonesia, Philippines, Thailand, Malaysia, Vietnam, Myanmar, China, India) regulations and its operational realities in the retail market, international business practices, was investigated...