-
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
我が国の営業秘密侵害の実態や秘密管理要件に係る裁判例を調査分析するとともに、諸外国における営業秘密要件、営業秘密侵害物品の流通規制、営業秘密に関する実体法の調査を行い、その成果を取りまとめた。Description in English:
[MT] The court cases as well as research and analysis of the actual situation and the secret management requirements of Japan's trade secret infringement, conduct trade secret requirements in foreign countries, the distribution regulation of trade secre... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
昨年度調査で選定したインフラ整備案件を中心とした個別案件の日系企業受注支援策の提案・実施、ブラジルのインフラ整備における課題のひとつである停電時間削減に関連する送配電分野における日系企業の受注に向け、主にブラジル側の制度面での課題抽出と解決策の提案Description in English:
[MT] Proposal and implementation of Japanese companies orders support measures of individual projects with a focus on infrastructure development projects that were selected in last year survey, the orders of the Japanese companies in the power transmiss... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
昨年度調査で選定したインフラ整備案件を中心とした個別案件の日系企業受注支援策の提案・実施、ブラジルのインフラ整備における課題のひとつである停電時間削減に関連する送配電分野における日系企業の受注に向け、主にブラジル側の制度面での課題抽出と解決策の提案Description in English:
[MT] Proposal and implementation of Japanese companies orders support measures of individual projects with a focus on infrastructure development projects that were selected in last year survey, the orders of the Japanese companies in the power transmiss... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
投資関連協定は日本企業の海外進出を支援する役割を担っているが、日本企業が自ら投資関連協定をどう活用できるかをFAQ形式の二部構成で解説したものである。第一部は、投資関連協定上の投資受入国の保護義務の内容など、第二部は投資受入国との間で紛争になった際に活用する仲裁手続について解説している。Description in English:
[MT] Although investment-related agreements play a role to support the overseas expansion of Japanese companies, in which Japanese companies have been described how can take advantage of their investment-related agreements in the two parts of the FAQ fo... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
公表された投資協定仲裁判断のうち、日本企業に参考になりそうな事例でかつ投資関連協定の解釈において比較的よく問題になる争点を扱った仲裁判断を11件選び、事案及び仲裁判断の内容を解説したものである。実際の仲裁判断を紹介することで、FAQで解説している概念の理解の補足を目的としている。Description in English:
[MT] Among the published investment treaty arbitration decision, Japan relatively well arbitral award dealing with the issue to be a problem in the company in reference to the will likely case in and of investment-related agreements interpretation to ch... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
国内化学品産業のもつ化学品の国際的な位置づけ、サプライチェーンおよび日系化学メーカが貿易面で抱える課題を調査・分析した。 そのため、貿易データベースを用いた調査・分析、国内化学品メーカ(中小、外資系日本法人含む)へのヒアリングを行った。Description in English:
[MT] International positioning of the chemicals with the domestic chemical industry, supply chain and Japanese chemical manufacturers were investigated and analyzed the challenges faced in terms of trade. For this reason, research and analysis using the... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
平成27年度に経済産業省から委託を受けて委員会・分科会を設置し、OIML(国際法定計量機関)国際勧告・国際文書の審議及び法定計量に係わる海外調査を行うとともに、インドネシアの法定計量の専門家を招へいし、これらの調査結果を取りまとめたものである。Description in English:
[MT] In 2015 commissioned by the Ministry of Economy, Trade and Industry established a committee, subcommittee, along with performing the Overseas Research involved in the deliberations and legal metrology of the OIML (International Organization of Lega... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
平成28年度に経済産業省から委託を受けて水素燃料計量システムに関する国際勧告案の提案及びOIML(国際法定計量機関)国際勧告・国際文書の審議を行うとともに、オランダの法定計量の専門家招へい事業を実施し、これらの調査結果を取りまとめたものである。Description in English:
[MT] Council carries out the proposal and OIML (International Organization of Legal Metrology) International Recommendations and international document of international draft recommendation relates to a hydrogen fuel metering system commissioned from th... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、アジア新興国8ヵ国(インドネシア、フィリピン、タイ、マレーシア、ベトナム、ミャンマー、中国、インド)の小売市場における規制とその運用実態、各国の商慣行、小売市場の動向等について調査した。Description in English:
[MT] In this report, the Asian emerging countries 8 countries (Indonesia, Philippines, Thailand, Malaysia, Vietnam, Myanmar, China, India) regulations and its operational realities in the retail market, international business practices, was investigated...