-
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
日本製テキスタイルの輸出、及び、欧州テキスタイルの輸入の現状をデータを基に把握。 その上で、ミラノ・ウニカ展示商談会における、欧州バイヤー並びに日本のテキスタイル製造企業へのアンケート、ヒアリングから見えた日本製テキスタイルニーズ拡大の可能性と、その課題、解決策を提示。Description in English:
[MT] Japanese-made textile exports, and, understanding the current state of the European textile imports on the basis of the data. On top of that, presented in Milan Unica exhibition business meetings, European buyers as well as a questionnaire to the J... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
今後市場成長が見込まれているVRやARについて、国内における動向調査として、VR/ARの取り組みを行っている企業・団体24件についてのヒアリングの分析を行い、海外におけるVR/ARの動向調査としてVRDC(Virtual Reality Developers Conference)及びCES(Consumer Electronics...Description in English:
[MT] For VR and AR, which are expected in the future market growth, as trends survey in Japan, carried out an analysis of the hearing for the 24 reviews companies and organizations that are doing the efforts of VR / AR, as the Survey of VR / AR in overs... -
6 Views
Title:
Title in English:
Description:
インフラ関連技術について、日イスラエル両国企業連携による第三国でのインフラビジネスの可能性の調査、及び日本企業にとっての有望分野や技術、支援策を提言。文献・データ調査及び現地調査を通じ、各種インフラ関連分野において、日本企業とって有用・有望とされるイスラエル企業の技術をリストアップし、同インフラ関連技術・事業の、アラブ地域を含めたイスラエル国内外での導...Description in English:
[MT] For infrastructure-related technology, Japan and Israel both countries enterprise cooperation investigation of the possibility of infrastructure business in third countries by, and promising fields and technologies for Japanese companies, recommend... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、アンドラ・プラデシュ州新州都「アマラバティ」のインフラ開発にあたり、本邦技術の導入を支援するために必要な情報収集結果を示すと共に、現地調査や日系企業へのヒアリング調査を通じて得られた新州都開発に関心のある企業を探り、その保有技術を明確している。また、今後日本が新州都開発に参画していく上で、どのような分野を重点的に見ていくべきか、調査団からの...Description in English:
[MT] This report, when infrastructure development of Andhra Pradesh new capital "Amarabati", along with the show the information collection results necessary to support the introduction of Japanese technology, was obtained through interviews to local su... -
Title:
Title in English:
Description:
本事業では、インド・マハラシュトラ州のナビムンバイSEZに関して、進出に関心のある日本企業からなる研究会を発足し、インド市場において価格競争力のあるエネルギー・インフラ及び省エネ設備や技術等の特定の上、経済効果及び省エネ型複合都市を実現するための政策提言等を実施した。また、当該地の開発事業者やマハラシュトラ州政府等インド側関係者の他、研究会の参加企業、...Description in English:
[MT] In this project, with respect to Navi Mumbai SEZ of India, Maharashtra, launched a study group composed of Japanese companies that are interested in advance, on the identification of energy infrastructure and energy-saving equipment and technology,... -
Title:
Title in English:
Description:
日本企業が有する優れた省エネ・新エネ技術等を海外に普及させるための障害は何か、克服すべき課題は何かといった事をテーマ別・国別に具体的に丹念に調査・分析し、次のステップとして国の政策課題として追及していくための素材を検討し、これらの技術を多くの世界の人々に知ってもらう方策を実施した。Description in English:
[MT] Japan is excellent obstacle to the energy-saving and new energy technologies, etc. to spread to overseas companies has something, a problem to be overcome is specifically carefully investigate and analyze it, such as something by theme, country, ne... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
出展予備調査として、有識者へのヒアリングを実施し、政府出展に関する調査を行った。Description in English:
[MT] As exhibitors preliminary study, conducted interviews with experts, we conducted a survey on government exhibitors. -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
IoT産業として10分野について調査を行い、ユースケースをとりまとめるとともに、事例、企業動向、市場動向、技術動向等を合わせて整理した。また、標準化やアライアンス、各国政府の政策や法制度、情報セキュリティやプライバシーや認証制度等についても、併せて調査を実施した。Description in English:
[MT] About 10 areas surveyed as IoT industry, along with the organize the use cases, was organized in conjunction cases, corporate trends, market trends, technology trends. In addition, standardization and alliances, governments of policies and legislat... -
Title:
Title in English:
Description:
世界最大の複合材料の展示会JEC europe2015に、ジャパン・ブースを設け、我が国の企業の優れた技術力等を総合的に海外へPRした結果を報告する。Description in English:
[MT] The exhibition JEC europe2015 of the world's largest composite material, the Japan booth provided to report the overall results of the PR to overseas superior technology force or the like of Japanese companies. -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
ロボットによる新たな産業革命を実現するべく、最新の製造分野およびサービス分野における先進的なロボット活用事例について収集・分析を行った。Description in English:
[MT] In order to achieve a new industrial revolution by the robot, we were collected and analyzed for advanced robot use case in the latest field and service sectors of production. -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、映画館で通常の作品上映と同時にバリアフリー上映を実施し、上映を通じて障害者の視聴環境のニーズや映画館のバリアフリー対応、視聴技術等に関して障害者及び映画館へのアンケートとヒアリング等による調査結果を基に作成した指針をとりまとめた報告書Description in English:
[MT] Questionnaire of this report, carried out at the same time barrier-free screenings and regular work screened at cinemas, barrier-free for persons with disabilities of the viewing environment needs and cinema through screenings, to people with disab... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
台湾、シンガポール、タイ、ベトナム、インドネシアにおいて、クールジャパン商材の国別・分野別の浸透度を把握するとともに、効果的な情報発信のあり方について仮説を立て、これを海外メディア等の招聘および、現地でのテストマーケティングによって調査・検証した。Description in English:
[MT] Taiwan, Singapore, Thailand, Vietnam, in Indonesia, to grasp the country and sectoral penetration of Cool Japan trade material, a hypothesis about the way of effective information dissemination, inviting overseas media this and, It was investigated... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書(集計表)は和装についての実態を把握することを目的に実施したインターネット調査の結果をまとめたものである。 本調査は、全国20代~50代以上の男女(男性400名、女性9,600名)のアンケートモニターを対象に、平成27年3月12日~平成27年3月15日の期間で実施した。Description in English:
[MT] This report (summary table) summarizes the results of the Internet survey, which was conducted with the aim to grasp the actual situation about the kimono. This survey, the national 20's to 50's or more of men and women (men 400, women 9,600 person... -
Title:
Title in English:
Description:
遺伝子解析サービスの健全な発展を促すため、海外の法制度及びその運用実態、国内事業者の動向、今後の遺伝情報を用いたサービスの方向性等を調査することにより、適切な事業環境整備の方策を提案。Description in English:
[MT] To encourage the healthy development of gene analysis services, foreign legal system and its operational realities, domestic business trends, by examining the direction or the like of the service using the future of genetic information, appropriate...