-
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、インド国における鉄鋼事業への省エネルギー技術の導入によるJCMプロジェクトの実現可能性について記載。Description in English:
[MT] In this report, we describe the feasibility of JCM project through the introduction of energy-saving technology to the steel business in India. -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、インド国における鉄鋼事業への省エネルギー技術の導入によるJCMプロジェクトの実現可能性について記載。Description in English:
[MT] In this report, we describe the feasibility of JCM project through the introduction of energy-saving technology to the steel business in India. -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
米国のファンディングエージェンシーにおける国家プロジェクトのマネジメントシステムや制度等について調査を実施。具体的には、NIST、NIH、DOE、NSF、DARPA、NASAといった機関を対象に、文献や関係者へのヒアリングを通して、外国企業等の参加資格、知財アクセス等を調査した。Description in English:
[MT] We conducted a survey about the management system and institutions, such as national projects in the United States of funding agency. Specifically, NIST, NIH, DOE, NSF, DARPA, targeting organizations such as NASA, through interviews with the litera... -
6 Views
Title:
Title in English:
Description:
インフラ関連技術について、日イスラエル両国企業連携による第三国でのインフラビジネスの可能性の調査、及び日本企業にとっての有望分野や技術、支援策を提言。文献・データ調査及び現地調査を通じ、各種インフラ関連分野において、日本企業とって有用・有望とされるイスラエル企業の技術をリストアップし、同インフラ関連技術・事業の、アラブ地域を含めたイスラエル国内外での導...Description in English:
[MT] For infrastructure-related technology, Japan and Israel both countries enterprise cooperation investigation of the possibility of infrastructure business in third countries by, and promising fields and technologies for Japanese companies, recommend... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
「環境・エネルギー」、「ライフサイエンス」、「観光」、「サービス」、「ICT」、「製造・インフラ」の6分野において、対日投資に成功した外国企業の事例を収集し、その後の経過と成功要因をとりまとめた事例集と、日本の中堅・中小企業と外国企業との投資提携事例集を収集し、投資提携後の経過と成功要因をとりまとめた事例集になります。Description in English:
[MT] "Environment and Energy", "life sciences", "tourism", "service", in the six areas of "ICT", "manufacturing and infrastructure", to collect the case of foreign companies that have succeeded in foreign investment, and the subsequent passage and case ... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、パリ協定の締結を受けて、今後ますます地球規模での温室効果ガス削減が期待されるなかで、既存の削減量や資金量を目的にした排出削減の取り組みを超えた、我が国の国際貢献の在り方について記載。Description in English:
[MT] In this report, in response to the conclusion of the Paris agreements, among which is expected to reduce greenhouse gas emissions in the increasingly global future, beyond the emission reduction efforts that the purpose of existing reductions and t... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、パリ協定の締結を受けて、今後ますます地球規模での温室効果ガス削減が期待されるなかで、既存の削減量や資金量を目的にした排出削減の取り組みを超えた、我が国の国際貢献の在り方について記載。Description in English:
[MT] In this report, in response to the conclusion of the Paris agreements, among which is expected to reduce greenhouse gas emissions in the increasingly global future, beyond the emission reduction efforts that the purpose of existing reductions and t... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、発展途上国や新興国におけるクリーン技術ニーズとそのニーズに適応する技術が適切にマッチンングし、実現可能性の高い優良なプロジェクトの形成を促進するために支援を提供するプログラムを新たに構築するため、モデル事プログラムを実施・検証した結果報告とプログラム確立に向けた提案について記載。ジャカルタでのCTBNビジネスマッチングフォーラムの開催やオ...Description in English:
[MT] In this report, new programs to provide assistance to technology to adapt to the needs and clean technology needs in developing countries and emerging countries to promote properly Matchin'ngu, the feasibility of high excellent formation of the pro... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
①IoT/ビッグデータの利活用②人工知能の利活用③医療情報システム基盤の整備④医療機器(在宅・遠隔医療/画像診断/低侵襲医療/人工組織・臓器)に関し、国内外における技術開発やその事業化、社会保障制度等の動向を調査し、各分野の現状と進化の方向性に加え、政策上の論点について整理した。Description in English:
[MT] ①IoT / relates to big data utilization ② artificial intelligence utilization ③ medical information system infrastructure ④ medical equipment of the (home-remote medical / diagnostic imaging / minimally invasive medical / artificial tissue and organ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
①IoT/ビッグデータの利活用②人工知能の利活用③医療情報システム基盤の整備④医療機器(在宅・遠隔医療/画像診断/低侵襲医療/人工組織・臓器)に関し、国内外における技術開発やその事業化、社会保障制度等の事例について調査し、事例をまとめた。Description in English:
[MT] ①IoT / relates to big data utilization ② artificial intelligence utilization ③ medical information system infrastructure ④ medical equipment of the (home-remote medical / diagnostic imaging / minimally invasive medical / artificial tissue and organ... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、広島地域をモデルに、地域企業の技術開発支援拠点である公設試を、ものづくり中小企業の現場改善、生産性向上、自動化(ロボット導入)等に関するPBL(課題解決型学習)拠点として位置づけ、この場でSIer(システムインテグレーター)の育成を図るモデルを検討し提示するとともに、その提示モデルの実現性、有効性、課題等について整理した。Description in English:
[MT] This report, to model the Hiroshima area, a public 設試 is a technology development support center for local companies, manufacturing small and medium-sized field of business improvement, productivity improvement, automation (robot introduced) PBL (p... -
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、機能性化学品の有望市場を日本企業が獲得し、今後の競争力の維持・強化に繋げていくことを重要な課題と認識したうえで、当該有望市場に日本の「強み」の技術を適合させ、深耕していくことが可能な市場を見極め、併せて必要となる政策的な方向性を検討した。Description in English:
[MT] In this study, the promising market of functional chemicals acquired Japanese companies, in terms of recognizing an important issue that will lead to the maintenance and strengthening of the future of competitiveness, of Japan in the promising mark... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
「第4次産業革命に関連した政策のあり方に関する勉強会」と題し、内外の主要な企業を招聘して、合計13回に及勉強会を実施した。Description in English:
[MT] Entitled "Study Group on the way of policy related to the fourth industrial revolution", and invited the major companies inside and outside, it was carried out 及 study sessions to a total of 13 times. -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
ロボットによる新たな産業革命を実現するべく、最新の製造分野およびサービス分野における先進的なロボット活用事例について収集・分析を行った。Description in English:
[MT] In order to achieve a new industrial revolution by the robot, we were collected and analyzed for advanced robot use case in the latest field and service sectors of production. -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本委託業務では、海外事業者が日本企業(主に中堅・中小企業)と投資提携を行うことにより、日本国内の販路拡大や技術力の強化などのメリットを実現した事例を収集し、成功要因を調査・分析の上、「海外事業者の視点に基づいた日本企業との投資提携に関する成功事例集」を編集した。Description in English:
[MT] In this outsourced, overseas operators by carrying out the investment partnership with Japanese companies (mainly small and medium-sized enterprises), to collect the cases it was realized the benefits, such as strengthening of market expansion and ... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
台湾、シンガポール、タイ、ベトナム、インドネシアにおいて、クールジャパン商材の国別・分野別の浸透度を把握するとともに、効果的な情報発信のあり方について仮説を立て、これを海外メディア等の招聘および、現地でのテストマーケティングによって調査・検証した。Description in English:
[MT] Taiwan, Singapore, Thailand, Vietnam, in Indonesia, to grasp the country and sectoral penetration of Cool Japan trade material, a hypothesis about the way of effective information dissemination, inviting overseas media this and, It was investigated... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、(1) 世界の主要ガラス企業の収益構造の分析及び(2) 中国のガラスの生産能力や政策を踏まえたガラス産業の動向の調査・分析を行ったものである。Description in English:
[MT] This report is one in which conducted a survey and analysis of (1) an analysis of the revenue structure of the major glass companies in the world and (2) of China's glass production capacity and policy glass industry in light of the trend. -
Title:
Title in English:
Description:
国内ものづくりのイノベーションを起こすため、製造業系企業に加え、ITサービス系企業やコミュニケーション系企業・団体などのステークホルダーを招き入れ、フューチャーセッションを運営した。その成果および対話のプロセスを、2016年度版ものづくり白書に記録として残すことで、国内の企業へ広く情報提供を行う。Description in English:
[MT] In order to cause the innovation of domestic Manufacturing, in addition to manufacturing companies, invited the stakeholders such as IT services companies and communications companies and organizations, was operating a future session. The process o... -
Title:
Title in English:
Description:
我が国におけるハードウェア・スタートアップ支援のあるべき形を明らかにするため、現在のハードウェア・スタートアップが直面している課題を整理し、その解決の方向性を検討した。Description in English:
[MT] Order to clarify the form should be the hardware start-up support in Japan, to organize the challenges of the current hardware startups are facing, we examined the direction of the solution.