-
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、自動走行を実際に行った結果を収集し、実際の人の運転のデータと照合しての分析を行い、自動走行における省エネ効果を分析・調査したものである。Description in English:
[MT] This report collects the actual result of the automatic traveling, analyzes of against the actual person of the operation of the data is obtained by analyzing and investigating the energy-saving effect in the automatic traveling. -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、以下の2項目について調査を行ったものである。 (1)自動走行車による高精度地図の自動作成が可能であることの調査 (2)車両や歩行者の情報を高精度地図に付加することによる省エネ効果の調査 (省エネにつながる自動走行のために必要なデータとそのデータの求められる精度調査)Description in English:
[MT] This report is one in which conducted a survey for the following two items. (1) Investigation of possible automatic creation are possible precision map automatically traveling vehicle (2) vehicle or pedestrian information survey energy saving effec... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、自治体において、共通語彙基盤導入を進めるべく、今後の多言語対応ニーズを見据えた、低廉かつ信頼性の高い持続可能な多言語翻訳の仕組みの構築と、モデル自治体における、多言語対応可能な共通語彙基盤を活用した行政サービスの導入について調査研究を行った。Description in English:
[MT] This project, in local government, in order to promote a common vocabulary foundation introduced, an eye to the future of multilingual needs, the construction of low-cost and highly reliable sustainable multilingual translation mechanism, in the mo... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
イノベーティブ産業の興隆についての事象、世界に与える影響、国内外の企業におけるテクノロジーの潮流への対応に関し調査した。また、経済の好調が目立つドイツ経済の現状を調査するとともに、国内外の国・地域の産業集積、サービス輸出(観光)、農業技術を生かした海外展開の成功事例を調査した。Description in English:
[MT] Events of the rise of innovative industry, impact on the world, was investigated respect to response to technology trends in domestic and foreign companies. In addition, together with to investigate the current state of the German economy strong st... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
平成28年度は社会受容性の醸成に向けた基本的な考え方・方針として「社会からの要請に応え、開発を促進し早期の導入・普及を図ること」、「万一の事故の場合には迅速な被害者救済を第一とする」、「原因究明を通じ、製品安全の向上と一層の技術革新を促す」とし、法律・制度、仕組みの論点を整理し、現行法との関連付けを実施した。Description in English:
[MT] 2016 fiscal year as a basic way of thinking and policies aimed to foster public acceptance "meet the demands of society, possible to reduce the introduction and spread of early stage to promote development", in the case of "event of accident the fi... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
熊本県は、「電子部品・デバイス・電子回路製造業」を始め、「輸送用機械器具製造業」、「食料品製造業」、「生産用機械器具製造業」といった製造業の付加価値額が高く、全国的に見ても第2次産業のウエイトが高い地域となっている。こうした中、今般の熊本地震を受け、企業の不安をいち早くくみ取り、ニーズにきめ細かく対応するような相談体制の構築が重要であり、大企業を含めた...Description in English:
[MT] Kumamoto Prefecture, including the "electronic parts and devices and electronic circuit manufacturing industry", "Transportation equipment manufacturing industry", "food manufacturing industry", the added value of the manufacturing industry such as... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
来沖外国人観光客の消費・行動動向にかかるビッグデータの収集・分析を通し、地域の製造業等における販売戦略改善や商品・サービス高度化及び2020年東京オリンピック・パラリンピックに向けた新規ビジネスの創出につなげることを目的に、観光の高付加価値化に繋げる検討Description in English:
[MT] Through the collection and analysis of big data related to the consumption and behavior trends of coming off the coast of foreign tourists, of new business for the sales strategy improvement, our products and services sophistication and the 2020 To... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
総合エネルギー統計の最終消費のうち、産業部門、民生(家庭)部門、民生(業務)部門、運輸(家庭)について、エネルギー種別都道府県別にエネルギー消費量を推計している。Description in English:
[MT] Of the total energy statistics of the final consumption, industrial sector, commercial (household) sector, commercial (business) sector, for transportation (home), and to estimate the energy consumption by energy type prefecture.