-
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、寝具等の睡眠最適化に関する市場動向調査及び消費者需要調査を行った結果、寝具等の睡眠最適化に係る指標を標準化する道筋が整備し得ることが明らかとなった。今後は、国内外において機能性製品を開発する寝具製造・販売事業者が連携して標準化を進めていくことで、消費者に対して快適な道筋を整えていく必要があることを報告する。Description in English:
[MT] In this report, we have revealed that there is a path that standardizes the indicators for sleep optimization such as bedding, as a result of market trend survey and consumer demand survey on sleep optimization such as bedding. Going forward, we re... -
Title:
Title in English:
Description:
イスラエル企業・製品をボイコットする措置には、アラブボイコットとBDS運動(ボイコット、投資撤収、制裁運動)がある。アラブボイコットはアラブ連盟加盟国を主体に実施する組織的な対イスラエル経済制裁措置で、BDS運動は2005年にパレスチナ民間団体が始めた個人・民間団体による反イスラエル活動である。本報告書では、日本企業の対イスラエルビジネスの参考とすべく...Description in English:
[MT] Measures to boycott with Israeli companies and products include Arab Boycott and BDS Movement (Boycott, Investment withdrawal, sanctions). Arab Boycott is an organizational vs. Israel economic sanction that carries out the Arab Federation Member St... -
Title:
Title in English:
Description:
イスラエルは近年経済成長が続き、日本企業の現地への進出数も増加。両国の経済交流の機運も高まりつつある。本報告書ではさらに両国のビジネス活性化を促進するため、イスラエルとのビジネス交流をすでに行っている、または検討している日本企業へのヒアリングを通じて、日本・イスラエルの企業間連携の現状や、イスラエル市場の特徴とその魅力、ビジネスを促進する上での課題や対...Description in English:
[MT] Israel continues to grow economic growth in recent years, and the number of advanced in Japan also increases. Major countries of economic exchange in both countries are also increasing. In this report, in order to promote business activation in bot...