-
1 View
Title:
Title in English:
Description:
輸入超過の状況が続く医療機器産業において、国産医療機器の海外、特にアジア新興国への展開は企業の市場拡大ひいては産業の振興において非常に重要である。しかしながら各国の流通にかかる規制、医療レベル、言語、文化的な背景に大きな差異があるため、日本で利用される機器をそのまま持ち込むことにおいては非常に困難である。そのため新興国向けの医療機器開発を促進するにあた...Description in English:
[MT] In the medical device industry, which imports exceeded the situation continues, the domestic medical equipment overseas, especially expansion into Asian emerging countries is very important in the promotion of market expansion and hence industrial ... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
観光地では、観光客、サービス事業者、政策立案者それぞれがストレスを抱えている。このストレス解消を目標にＩＤ連携と生体指紋認証、観光予報ＰＦでつながるおもてなしサービスを提供、ストレスフリー観光を実現、サービス事業者の生産性向上と消費を促進するTouch＆Payシステムを構築した。Description in English:
[MT] In the tourist destination, tourists, service providers, policy-makers each are having a stress. This stress ID cooperation and biometric fingerprint authentication with the goal of, providing hospitality services that lead in tourism forecast PF, ... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
対日直接投資促進について、様々なメディアの広報チャネルや国内シンポジウムの機会を用いて、我が国の投資環境の改善成果や最新の施策に関する情報発信を行い、その効果測定を行うとともに、諸外国の対内直接投資に関する広報の実態調査を行い、今後取り組んでいくべき対日投資促進のための広報手法を調査した。Description in English:
[MT] For investment promotion foreign direct, using a variety of media opportunities for public relations channel and domestic symposiums, conducted to provide information about the improved results and the latest measures of Japan's investment environm... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
経済産業省 商務情報政策局の予算概要（政府案）についてDescription in English:
[MT] The budget outline of the Ministry of Economy, Trade and Industry, Commerce and Information Policy Bureau (government proposal) -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
経済産業省 商務情報政策局の予算概要（政府案）についてDescription in English:
[MT] The budget outline of the Ministry of Economy, Trade and Industry, Commerce and Information Policy Bureau (government proposal) -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
経済産業省 商務情報政策局の予算概要（政府案）についてDescription in English:
[MT] The budget outline of the Ministry of Economy, Trade and Industry, Commerce and Information Policy Bureau (government proposal) -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
経済産業省 商務情報政策局の予算概要（政府案）についてDescription in English:
[MT] The budget outline of the Ministry of Economy, Trade and Industry, Commerce and Information Policy Bureau (government proposal) -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
経済産業省 商務情報政策局の予算概要（政府案）についてDescription in English:
[MT] The budget outline of the Ministry of Economy, Trade and Industry, Commerce and Information Policy Bureau (government proposal) -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
経済産業省 商務情報政策局の予算概要（政府案）についてDescription in English:
[MT] The budget outline of the Ministry of Economy, Trade and Industry, Commerce and Information Policy Bureau (government proposal) -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、アフリカ・サブサハラ地域のうちケニア及びナイジェリアにおける保健セクターの現状を調査し、ODA資金活用による本邦医療技術・サービスの海外展開の可能性につき報告するものである。Description in English:
[MT] This report is one in which to investigate the current status of the health sector in Kenya and Nigeria out of Africa and Sub-Saharan Africa, to report on the possibility of overseas deployment of Japanese medical technology and services from ODA f... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
自動車リサイクル制度における金属資源の回収及び循環の実態について調査することを目的として、解体業者を対象にアンケート調査を実施した。また、解体業者や再資源化業者等へのヒアリングを通じて、回収における課題や、回収促進の手法について分析している。Description in English:
[MT] For the purpose of to investigate the actual situation of the recovery and recycling of metal resources in the automobile recycling system, we conducted a questionnaire survey of dismantlers. Further, through interviews with dismantling and recycli... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
キューバにおける日本製医療機器等の展開のため、キューバの医療・教育機関の中に日本の医療機器を導入して医療人材教育を実践する拠点の設立を検討、またそのためのビジネスモデル及び我が国への経済効果を調査・分析した。Description in English:
[MT] For deployment, such as Japanese-made medical devices in Cuba, consider the establishment of a base from which to practice medicine personnel education by introducing the medical equipment of Japan in the Cuban medical and educational institutions,... -
Title:
Title in English:
Not ready yet
Description:
本事業は、医療技術・サービスの国際展開を更に加速させるとともに、医療機器産業を始めとする関連産業の振興を図ることを目的とし、日本の医療拠点構築・メンテナンス体制強化に向けた課題解決支援、介護関連サービス分野における海外展開支援、カントリーペーパー・重点国調査の作成等を実施した。Description in English:
Not ready yet
-
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、これまでに経済産業省が主体となって実施してきた医療の国際展開に関する事業成果に基づいて、施策の実装に求められる要素をさらに深耕させることを目的として実施した。 具体的な業務としては、官民によるミッション団の派遣等を通じた日本の医療の認知度向上、重点戦略国における医療事情に関するヒアリング調査等を行った。Description in English:
[MT] This project, to the Ministry of Economy, Trade and Industry is this based on the business results on international expansion of medical care, which has been implemented in the initiative, was carried out for the purpose of to further cultivate are... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、これまでに経済産業省が主体となって実施してきた医療の国際展開に関する事業成果に基づいて、施策の実装に求められる要素をさらに深耕させることを目的として実施した。 具体的な業務としては、外国人患者受入環境整備等の実証調査や、国内の医療機関における外国人患者受入状況等のヒアリング調査、国内外におけるプロモーションイベント等を行った。Description in English:
[MT] This project, to the Ministry of Economy, Trade and Industry is this based on the business results on international expansion of medical care, which has been implemented in the initiative, was carried out for the purpose of to further cultivate are... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
IoT産業として10分野について調査を行い、ユースケースをとりまとめるとともに、事例、企業動向、市場動向、技術動向等を合わせて整理した。また、標準化やアライアンス、各国政府の政策や法制度、情報セキュリティやプライバシーや認証制度等についても、併せて調査を実施した。Description in English:
[MT] About 10 areas surveyed as IoT industry, along with the organize the use cases, was organized in conjunction cases, corporate trends, market trends, technology trends. In addition, standardization and alliances, governments of policies and legislat... -
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、医療技術・サービスの国際展開を更に加速させるとともに、日本の医療機関への渡航受診者を増やすとともに安心して受診できる環境を整備することを目的として実施し、渡航受診者の受入れを行う医療機関や医療コーディネート事業者を始めとする各事業者に対するヒアリング調査、医療コーディネート事業者が参考とするマニュアル等を作成した。Description in English:
[MT] This project, together with to further accelerate the international development of medical technology and services, to create an environment that can be visited at ease with increasing the number of travel examinee to the Japanese medical instituti... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業では、医療技術・サービスの国際展開を推進するために、新興国におけるネットワークの構築支援、我が国への医療渡航についての認知度向上に向けたプロモーションの実施、その他各種事業を実施した。Description in English:
[MT] In this project, in order to promote the international expansion of medical technology and services, network construction support in emerging countries, the implementation of the promotion aimed to raise awareness about the medical travel to Japan,... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
中国では少子高齢化が急速に進展しており、高齢者向けの介護・福祉が社会問題化している。本調査報告書は中国における社会構造の変化、高齢者福祉政策の歴史と現状、介護産業の状況に関する各考察を通じ、同国における我が国同様の福祉用具レンタル事業の実現可能性について取りまとめた報告書である。（※140字）Description in English:
[MT] And declining birthrate and aging population is progressing rapidly in China, care and welfare for the elderly is a social problem. The survey report of the social structure in China changes, history and present situation of the elderly welfare pol... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、事業対象の新興国（マレーシア、トルコ、ドバイ、カタール）において、社会的課題を把握し、その課題に対して我が国ITエレクトロニクス技術で解決できる技術・商品に関するセミナーおよび展示会を事業対象の4カ国で実施した。Description in English:
[MT] This report, business emerging in the project (Malaysia, Turkey, Dubai, Qatar) in, to understand the social issues, seminars and exhibitions related to technology and products that can be solved in Japan IT electronics technology for the task It wa...
Funder:IDB, MOEA, R.O.C
Supervisor:TCA
Principal Investigator:Dr. Cheng-Kiang Farn
Co-Principal Investigator:Dr. Chi-Feng Tai
Co-Principal Investigator:Dr. Hsiao-Fen Chen
Programmer:Zhi-Yi Luo