-
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、インド・グジャラート州のMandal、Becharaj、Khorajエリアにおける中長期的な都市インフラニーズやデータ等を調査、また日本企業が強みを持つスマート都市インフラでの参画可能性について検証し、同地域の都市開発全体の10年後までの構想と工程表を示したもの。Description in English:
[MT] In this report, we investigate medium- and long-term urban infrasters, data, etc. in the Mandal, Becharaj and Khoraj area in India Gujarat, and also verify the possibility of participation in smart city infrastructure with strengths. The concept an... -
Title:
Title in English:
Description:
国別HCFC段階的削減計画第二段階の進捗状況、今後の削減対象分野及び最新の法規制の状況、我が国企業が有する技術の活用可能性に関する調査等。Description in English:
[MT] Country by Country HCFC Stage Reduction Plan, Progress in the second stage, future reduction target areas and the status of the latest laws and regulations, etc. -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
国内外の企業・業界を対象に、chemSHERPA自習ツールを日、英、中の3言語で作成した。国内では、業界団体等への説明会を13回開催し595名の参加を得た。ユーザーミーティングは5回開催し、229名の参加を得た。海外では、入門講座を11回開催し、686名の参加を得た。Description in English:
[MT] CHEMSHERPA self-study tools were created in three languages in Japan and overseas companies and industries. In Japan, we held a briefing session to industry groups 13 times and got 595 participants. User meeting was held five times to get 229 parti... -
Title:
Title in English:
Description:
国内外の企業・業界を対象に、chemSHERPA自習ツールを日、英、中の3言語で作成した。国内では、業界団体等への説明会を13回開催し595名の参加を得た。ユーザーミーティングは5回開催し、229名の参加を得た。海外では、入門講座を11回開催し、686名の参加を得た。Description in English:
[MT] CHEMSHERPA self-study tools were created in three languages in Japan and overseas companies and industries. In Japan, we held a briefing session to industry groups 13 times and got 595 participants. User meeting was held five times to get 229 parti... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、インド・グジャラート州のMandal、Becharaj、Khorajエリアにおける中長期的な都市インフラニーズやデータ等を調査、また日本企業が強みを持つスマート都市インフラでの参画可能性について検証し、同地域の都市開発全体の10年後までの構想と工程表を示したもの。Description in English:
[MT] In this report, we investigate medium- and long-term urban infrasters, data, etc. in the Mandal, Becharaj and Khoraj area in India Gujarat, and also verify the possibility of participation in smart city infrastructure with strengths. The concept an... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、先進的な保安制度を持つ米国(加州)及び欧州(ドイツ)の産業保安関連ルールについて、特に、A)自主保安、B)リスクアセスメント、C)第三者機関、D) 罰則に関する規定に着目して調査し、その全体像及び法令の詳細について取りまとめている。Description in English:
[MT] In this report, we have an industrial security related rule of USA (Keu) and Europe (Germany) with advanced security system, especially A) voluntary security, B) risk assessment, C) third party, D) penalty Focusing on the provisions on the provisio... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、先進的な保安制度を持つ米国(加州)及び欧州(ドイツ)の産業保安関連ルール及びそれらの運用状況について、特に①事業許可・届出、②行政監査、③リスクアセスメント、④第三者機関、⑤罰則、⑥保険会社、⑦政府以外の組織の役割に着目して調査・分析し、その全体像を取りまとめている。Description in English:
[MT] In this report, we have an industrial security related rule of US (Keu) and European (Germany) with advanced security system, and their operation status, especially 1 business permit, notification, 2 administrative audit, 3 risk assessment, 4 Three... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、インド・グジャラート州のMandal、Becharaj、Khorajエリアにおける中長期的な都市インフラニーズやデータ等を調査、また日本企業が強みを持つスマート都市インフラでの参画可能性について検証し、同地域の都市開発全体の10年後までの構想と工程表を示したもの。Description in English:
[MT] In this report, we investigate medium- and long-term urban infrasters, data, etc. in the Mandal, Becharaj and Khoraj area in India Gujarat, and also verify the possibility of participation in smart city infrastructure with strengths. The concept an... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、先進的な保安制度を持つ米国(加州)及び欧州(ドイツ)の産業保安関連ルールについて、特に、A)自主保安、B)リスクアセスメント、C)第三者機関、D) 罰則に関する規定に着目して調査し、その全体像及び法令の詳細について取りまとめている。Description in English:
[MT] In this report, we have an industrial security related rule of USA (Keu) and Europe (Germany) with advanced security system, especially A) voluntary security, B) risk assessment, C) third party, D) penalty Focusing on the provisions on the provisio... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、先進的な保安制度を持つ米国(加州)及び欧州(ドイツ)の産業保安関連ルール及びそれらの運用状況について、特に①事業許可・届出、②行政監査、③リスクアセスメント、④第三者機関、⑤罰則、⑥保険会社、⑦政府以外の組織の役割に着目して調査・分析し、その全体像を取りまとめている。Description in English:
[MT] In this report, we have an industrial security related rule of US (Keu) and European (Germany) with advanced security system, and their operation status, especially 1 business permit, notification, 2 administrative audit, 3 risk assessment, 4 Three... -
Title:
Title in English:
Description:
全世界の新興国におけるリモートセンシング衛星画像の政策及び市場の動向等について、文献及びインターネット等を利用して調査するとともに、新興国において想定されるリモートセンシング衛星画像の用途、画像に対するニーズや利用可能性について新興国政府と政策対話を行うとともに、新興国における衛星リモートセンシング装置及び画像の適切な取扱いのために、安全保障上の配慮の...Description in English:
[MT] The policy and market trends of the remote sensing satellite image in emerging countries around the world are investigated using documents and the Internet, etc. We conducted policy dialogues for safety and considerations, and maintenance of securi... -
Title:
Title in English:
Description:
不公正貿易報告書の執筆に関連する主要国・地域の貿易措置及び政策について、WTO協定との整合性に懸念を有する措置及び政策について調査を行うもの。Description in English:
[MT] Measures and policies in major countries and regions related to the writing of unfair trade reports are investigating measures and policies with concerns with WTO agreements. -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
南アフリカセメント協会がCTCNへ要請した技術支援の対象技術である我が国独自の排熱発電技術と鉱物炭素化・再利用技術を組み合わせた低炭素型ハイブリッド技術の南アへの導入実現可能性調査をGCFの資金活用可能性調査と共に実施し、我が国技術の事業化推進に必要な調整を行う。Description in English:
[MT] South African Cement Association of GCF the introduction feasibility study of the South African low-carbon hybrid technology that combines a Japan-specific waste heat power generation technology and mineral carbon reduction and re-use technology th... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、日タイ経済連携協定に基づく二国間協力事業の一つであるタイ自動車人材育成機関プロジェクト(Autototive Human Resource Development Institute...Description in English:
[MT] The report, in Japan and Thailand Automotive Human Resource Development Organization project (Autototive Human Resource Development Institute Project (AHRDIP)), which is one of the bilateral cooperation projects based on Thailand Economic Partnersh... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、日タイ経済連携協定に基づく二国間協力事業の一つであるタイ自動車人材育成機関プロジェクト(Autototive Human Resource Development Institute...Description in English:
[MT] The report, in Japan and Thailand Automotive Human Resource Development Organization project (Autototive Human Resource Development Institute Project (AHRDIP)), which is one of the bilateral cooperation projects based on Thailand Economic Partnersh... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
日タイ経済連携協定に基づく二国間協力事業の一つであるタイ自動車人材育成機関プロジェクト(Autototive Human Resource Development Institute...Description in English:
[MT] In the Japan-Thailand Automotive Human Resource Development Authority project, which is one of the bilateral cooperation projects based on Thailand Economic Partnership Agreement (Autototive Human Resource Development Institute Project (AHRDIP)), t... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、インドにおける高度IT人材の就職活動に係る実態調査、日本企業・研究機関等によるインド人高度IT人材採用促進メカニズム等に係る調査、及びインドへの投資(進出)に係る規制等の課題に関する状況調査を行った。また、第3回日印JWG及び「インド人高度IT人材受入れ対象企業・研究機関向けセミナー」を開催した。Description in English:
[MT] In this study, Survey according to the job hunting of advanced IT human resources in India, investigation according to the Indian advanced IT recruitment promotion mechanisms, such as by Japanese companies and research institutions, and of regulati... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、2014年12月に合意した次世代自動車に関する日中共同研究のMoUを契機に、日中両国において「政策法規の研究」、「充電路線図の研究」、「次世代自動車の実証実験」、「ビジネスモデルの研究」の4テーマで調査研究を行ったものである。Description in English:
[MT] This report, in the wake of the MoU of the day in joint research on next-generation vehicles, which was agreed in December 2014, "the study of policy laws and regulations" in the middle both countries day, "Study of the charging route map", "of nex... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、途上国におけるHCFC段階的削減目標達成のためのモントリオール議定書に基づく多数国間基金によるプロジェクトの策定に当たり、HCFC段階的削減計画達成に資する我が国企業が有する技術を活かした海外展開を積極的に進めるため、我が国企業の環境技術(代替技術等)の適応可能性等について、また、対象途上国及び欧米のフロン規制の現状や対象途上国を含めた海外...Description in English:
[MT] This report, hit in the development of the project by the Multilateral Fund in accordance with the Montreal Protocol for the HCFC step-by-step reduction targets in developing countries, the overseas expansion by taking advantage of technology with ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
薄鋼板製造工場3社で、適用可能な技術を検討した。熱延工場加熱炉のリジェネバーナ化・CFブロック断熱強化および各工場の油圧ユニットのインバータ化が技術的に容易に導入でき、相応のCO2削減量が見込めた。ただし原油の急激な暴落により燃料に重油を使用する加熱炉への投資が難しい状況である。Description in English:
[MT] With a thin steel sheet production plant three companies, were investigated applicable technology. Hot rolling regenerative burners of factory furnaces · CF block insulation reinforcement and can inverters is technically easy introduction of the hy...