-
1 View
Title:
Title in English:
Description:
日中韓三国協力事務局(TCS)により開始された「サプライチェーン連結性向上のための三国間協力」第3、4回研究会において、最終報告書の取りまとめに向けTCSへの支援を行うとともに、平成28年10月に開催された第11回日中韓経済貿易大臣会合を踏まえ、今後の三国間協力の取組の方向性について、検討・提案した。Description in English:
[MT] In the "trilateral cooperation for the supply chain connectivity improvement," the third and fourth times Study Group, which was initiated by South Korea trilateral cooperation secretariat during the day (TCS), performs a support to TCS towards the... -
6 Views
Title:
Title in English:
Description:
住宅業界を取り巻く環境変化を踏まえて、「①住宅の生産及び流通段階における省エネの促進」、「②既築住宅の省エネ改修拡大に向けた課題」、「③IoT・ビッグデータを活用した住まい手に対する省エネ等サービス事業創出」、「④省エネ住宅の海外展開の可能性」という4つのテーマについて調査・検討を行い、その結果を基に今後の事業展開に向けた課題や可能性をとりまとめたもの。Description in English:
[MT] In light of the changing environment surrounding the housing industry, for "the promotion of energy conservation in the production and distribution stage of ① housing", "② challenges for energy-saving renovation expansion of existing houses", live ... -
6 Views
Title:
Title in English:
Description:
①国内BtoC-EC市場規模推計、②国内BtoB-EC市場規模推計、③日米中3か国間の消費者向け越境EC市場規模の推計、④日米中3か国におけるEC関連情報を把握することを目的に調査した。Description in English:
[MT] ① domestic BtoC-EC market size estimates, ② domestic BtoB-EC market size estimates, estimates of consumer cross-border EC market scale of between ③ Japan and the US in the three countries, grasp the EC-related information in the three countries in ... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
「①国内の企業間(BtoB)及び消費者向け(BtoC)の電子商取引市場規模」と「②日本・米国・中国3ヵ国間の越境電子商取引市場規模」に加えて「③EUにおける電子商取引関連制度(広告規制・個人情報保護・物流・決済等)」を把握することを目的に調査した。Description in English:
[MT] "① domestic business-to-business (BtoB) and e-commerce market size of the consumer (BtoC)" and e-commerce related systems in addition to the "② cross-border e-commerce market size of between Japan and the United States and China three countries", "... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。Description in English:
[MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。Description in English:
[MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide... -
Title:
Title in English:
Description:
第10回日中韓経済貿易大臣会合及び3か国首脳による共同声明において、日中韓三国協力事務局(TCS)により実施される「サプライチェーン連結性向上のための三国間協力」共同プロジェクトの開始が合意されたことを踏まえ、経済産業省の指示の下、各国が実施する3か国間の貿易・物流実態調査の企画、調整、TCSが開催する2回の研究会の支援等を行った。Description in English:
[MT] In a joint statement by the first of 10 times Japan-Korea Economic and Trade Ministers' Meeting and the three countries leaders, carried out by South Korea trilateral cooperation secretariat during the day (TCS) "trilateral cooperation for the supp... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
国際・国内における陸上・海上・航空の各分野でのサプライチェーンの実態を調査し、最適化に向けた課題整理を行い、課題解決のための方策を検討した。また、積載効率を向上し、人手不足に対応した物流システムの構築のため、物流スポット市場の構築や企業間マッチングを促進するためのイベント等を実施した。Description in English:
[MT] To investigate the actual situation of the supply chain in the areas of land, sea and air in the international and domestic, performs a task organize toward optimization, and consider measures for solving the problems. Moreover, to improve the load... -
Title:
Title in English:
Description:
ベトナム、ミャンマー、タイ、インドネシアに立地する日系企業のサプライチェーンを支える物流の状況を把握し、物流コストと物流管理の実態について調査を実施した。その上で、日系企業の物流ベストプラクティスを抽出するとともに、アセアンにおける課題を抽出、整理している。Description in English:
[MT] Vietnam, Myanmar, Thailand, to grasp the situation of logistics to support the supply chain of Japanese companies located in Indonesia, has conducted a survey about the actual situation of logistics cost and logistics management. On top of that, ex...