-
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、ＴＰＰが発効された場合を想定して、日越間の貿易・投資の拡大、及び日本とベトナムが協力して米国等への輸出拡大等が期待されるため、両国間及び両国と第三国間の貿易・投資上の課題・障壁等について調査を行い、日越間の政策対話を支援した。特に繊維産業については、米国市場・台湾系企業・他ＴＰＰ加盟国調査を行った上で、日越の企業連携を促進させる事業を実施した。Description in English:
[MT] This report, for which it is assumed that the TPP is the entry into force, the expansion of trade and investment between Vietnam and Japan and export expansion of Vietnam in cooperation to the United States, and the like are expected, between the t... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、全国の企業、支援機関へのヒアリングを元に、地域中核企業ならびに候補企業の現状、課題、それに呼応する支援機関の支援ギャップや課題を明らかにした。また、地域中核企業が周囲にもたらす波及効果を検証するとともに、支援機関の課題と、支援機関が企業の中核化までの過程を支えた好例を調査した。これらを踏まえ、各地域の今後の成長産業やそれにおける課題や、今後...Description in English:
[MT] In this study, nationwide companies, based on interviews with aid agencies, was to clear regional core companies as well as the current state of the candidate companies, the challenge, the support gap and problems of support organizations to respon... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
石油ガス供給事業安全管理技術開発等事業（安全普及促進事業（普及啓発用資料作成等））では、ＬＰガス事故の未然防止のため、消費者向けのタブロイド版用、交通広告用、雑誌広告用デザイン及びスマートフォン、携帯電話向けサイト並びにＬＰガス販売事業者等が消費者に対して適切な保安啓発を実施するためのリーフレットを作成し、サイトについては検索エンジン最適化を実施し、周...Description in English:
[MT] In the oil and gas supply business safety management technology development, such as business (safety promotion business (public awareness for the material creation, etc.)), for the prevention of LP gas accident, for a tabloid version of the consum... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、我が国のコンテンツ産業（放送、映画、アニメ、音楽、マンガ、ゲーム、キャラクター物販、等）が海外展開によって収益を拡大していくため、知的財産の効率的な管理と活用に係るベストプラクティスや課題を産業横断的に抽出し、今後の国内での官民挙げての検討に資するべく 整理したDescription in English:
[MT] This report, Japan's content industry (broadcasting, film, animation, music, comics, games, character merchandise, etc.) because the expanding revenue through overseas expansion, efficient management of intellectual property and to take advantage o... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
①中国経済の中長期的な展望、②日中の産業の相互補完関係、...Description in English:
[MT] ① medium- and long-term outlook of the Chinese economy, mutually complementary relationship between the industry in ② date, ③ industrial clusters and industrial promotion policies in major regions in China, ④ major countries China market foray situ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、本事業は、我が国ＩＴ・エレクトロニクス技術の新興国での市場開拓を推進するため、カタールにおいて、ＩＴ・エレクトロニクス技術を使用した社会的課題（安全・環境等）を解決できる製品・技術を具体的に提案を政府関係者等に提案し政策対話を行うとともに、一般市場への展開を考え、民間ユーザ、ビジネス連携等の開拓を行うための事業をセミナーをしたことを取りまと...Description in English:
[MT] This report, this project, in order to promote the market development in emerging countries of Japan's IT · electronics technology, in Qatar, products and be able to resolve the social issues using IT · Electronics Technology (safety, environment, ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、本事業は、我が国ＩＴ・エレクトロニクス技術の新興国での市場開拓を推進するため、トルコにおいて、ＩＴ・エレクトロニクス技術を使用した社会的課題（安全・環境等）を解決できる製品・技術を具体的に提案を政府関係者等に提案し政策対話を行うとともに、一般市場への展開を考え、民間ユーザ、ビジネス連携等の開拓を行うための事業をセミナーをしたことを取りまとめ...Description in English:
[MT] This report, this project, in order to promote the market development in emerging countries of Japan's IT · electronics technology, in Turkey, products and be able to resolve the social issues using IT · Electronics Technology (safety, environment,... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、日本のオンラインゲームの海外展開強化等に向けて、以下の事項について整理を行ったもの。 １．日本オンラインゲームの海外展開の市場規模・経済波及効果、オンラインゲーム産業の収益構造 ２．海外（米国、中国、インドネシア）におけるオンラインゲーム市場の実態...Description in English:
[MT] This report, towards overseas expansion strengthening of Japan's online game, which was organized for the following matters. 1. Japanese online game market size and economic ripple effects of overseas development, online game industry revenue struc... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本事業では、ものづくりベンチャー等の事例調査、起業家予備軍による海外調査等を通じ、ものづくりベンチャーが抱える課題、今後の展望等について分析を行った。また、その成果報告と普及活動等を行い、ものづくりベンチャーの発掘・育成やものづくりベンチャー及び関係者のネットワーク構築を図った。Description in English:
[MT] In this project, case studies, such as a manufacturing venture, through the overseas survey by the entrepreneurs reserve forces, it is an object of the manufacturing venture faced, were analyzed for the future outlook, and the like. In addition, it... -
Title:
Title in English:
Description:
メコン地域のカンボジア、ミャンマー、ラオスの3か国について、自動車関連産業を主なターゲットとし、企業が進出を検討するにあたって、事業戦略を策定するための情報を提供するため、現地調査等を行うとともに、進出の受け皿や現地の支援体制の状況について検討を行い、その結果をとりまとめた。Description in English:
[MT] The Mekong region Cambodia, Myanmar, the three countries of Laos, the automotive industry as the main target, when companies consider the advance, in order to provide the information in order to develop a business strategy, carries out the field su... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
全国の市区町村別に、包括的コスト（金銭的および非金銭的コスト）、包括的ベネフィット（金銭的および非金銭的ベネフィット）についてそれぞれ集計を行い、地域別パターン別の生涯生活コストを数値した。Description in English:
[MT] By municipalities nationwide, comprehensive cost (monetary and non-monetary cost), for comprehensive benefits (monetary and non-monetary benefits) performs an aggregate, respectively, were numerically the regional pattern another lifetime cost of l... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、我が国展示会産業の更なる活性化を目指し、展示会場のあり方、展示会のブランド力の向上、海外からの受入体制の整備等について、国内調査及び海外調査を実施するとともに、研究会にて検討を行った。Description in English:
[MT] In this report, the aim of further activation of the Japanese exhibition industry, the way of the exhibition hall, improvement of the brand power of the exhibition, on the development, such as the acceptance system from overseas, together with carr... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
ＩＴを活用した日本酒及び産地等の魅力発信のためのプラットフォームの実現可能性について、モバイル用アプリの設計及びシステム構築を含むモデルを策定し、調査を行ったもの。Description in English:
[MT] For platform feasibility of for the charm transmission of sake and production areas, such as using IT ones, to develop a model that includes the design and system construction of the mobile app, it was investigated. -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、ASEAN諸国のうち、特にベトナムとマレーシアの音楽産業に関して、市場概況や基礎的な情報、留意すべき事項、進出にあたっての課題等について調査を行い、今後、日本のコンテンツ事業者が海外展開を検討するにあたって活用できるように、その調査内容についてまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, one of the ASEAN countries, particularly with regard to Vietnam and Malaysia of the music industry, market overview and basic information, noted matters to be, conducted a survey on issues such as In advance, the future, the Japanese c... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、人材採用支援（ジョブフェア）及びビジネスコンペティションを行うことにより、親日・知日人材とのネットワークを構築するため、オンラインの場を活用した「親日・知日人材コミュニティ」を以下の方法により構築及び運営することを目的として事業を行ったものである。Description in English:
[MT] The report, by carrying out the recruitment support (Job Fair) and business competition, to build a network of pro-Japanese and Intellectual day human resources, utilizing an online place "pro-Japanese and intellectual Date human resources communit... -
Title:
Title in English:
Description:
製品含有化学物質における情報伝達において、川下製品メーカーのグリーン調達基準を比較調査すると共に、川中企業において流通している個社独自様式（不使用証明書、自社固有のExcelファイル、分析証明等）と呼ばれる情報伝達様式の内容とその運用についてインタビュー調査した。Description in English:
[MT] In the information transmission in the chemical substances contained in products, as well as comparative studies of the green procurement standards of downstream products manufacturers, midstream individual companies own style in circulation in com... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
平成23年度のから運用が開始されたグリーンエネルギーCO２削減相当量認証制度を厳格かつ中立的に運用するために設置された委員会の運営等を行い、その結果をまとめたものである。Description in English:
[MT] Heisei green energy to reduce CO2 emissions equivalent to the amount of certification system Kara operation has been started in the 23 fiscal rigorous and perform operations such as the Committee was established in order to operate neutrally, summa... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
インドにおける電力事業環境について政策課題を抽出し、改善するための対応策を提示することにより、インドにおける安定的な電力供給に貢献するとともに、我が国企業の事業展開に伴うインフラ輸出につなげることを目的として実施した。Description in English:
[MT] The purpose for the power business environment in India to extract the policy issues, by presenting the corresponding measures to improve, as well as contribute to the stable power supply in India, that lead to infrastructure exports due to the bus... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
輸入超過の状況が続く医療機器産業において、国産医療機器の海外、特にアジア新興国への展開は企業の市場拡大ひいては産業の振興において非常に重要である。しかしながら各国の流通にかかる規制、医療レベル、言語、文化的な背景に大きな差異があるため、日本で利用される機器をそのまま持ち込むことにおいては非常に困難である。そのため新興国向けの医療機器開発を促進するにあた...Description in English:
[MT] In the medical device industry, which imports exceeded the situation continues, the domestic medical equipment overseas, especially expansion into Asian emerging countries is very important in the promotion of market expansion and hence industrial ... -
Title:
Title in English:
Description:
本調査はイランにおける苛性ソーダ・塩素製造過程において利用されている水銀法を環境負荷が低く、省エネ効果の高いイオン交換膜法へ転換するプロジェクトの実現可能性を調査したもの。Description in English:
[MT] The study mercury method utilized in the caustic soda, chlorine production process to lower environmental impact in Iran, which investigated the feasibility of a project for conversion to high ion exchange membrane process energy-efficient.
Funder:IDB, MOEA, R.O.C
Supervisor:TCA
Principal Investigator:Dr. Cheng-Kiang Farn
Co-Principal Investigator:Dr. Chi-Feng Tai
Co-Principal Investigator:Dr. Hsiao-Fen Chen
Programmer:Zhi-Yi Luo