-
Title:
Title in English:
Description:
本書は、日本政府が実施する模倣品対策に係る取組について、その効果を定量把握するための手法を整理するとともに、技術的手段を活用した、日系企業を対象とする効果的な模倣品対策の普及支援策について、調査・検討を行ったものである。Description in English:
[MT] This book is to organize the method for determining its effects on the measures against countermeasure for countermeasure for imitations implemented by the Japanese government, and utilizing technical measures, We conducted a survey and examination... -
Title:
Title in English:
Description:
イスラエル企業・製品をボイコットする措置には、アラブボイコットとBDS運動(ボイコット、投資撤収、制裁運動)がある。アラブボイコットはアラブ連盟加盟国を主体に実施する組織的な対イスラエル経済制裁措置で、BDS運動は2005年にパレスチナ民間団体が始めた個人・民間団体による反イスラエル活動である。本報告書では、日本企業の対イスラエルビジネスの参考とすべく...Description in English:
[MT] Measures to boycott with Israeli companies and products include Arab Boycott and BDS Movement (Boycott, Investment withdrawal, sanctions). Arab Boycott is an organizational vs. Israel economic sanction that carries out the Arab Federation Member St... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
国内外の企業・業界を対象に、chemSHERPA自習ツールを日、英、中の3言語で作成した。国内では、業界団体等への説明会を13回開催し595名の参加を得た。ユーザーミーティングは5回開催し、229名の参加を得た。海外では、入門講座を11回開催し、686名の参加を得た。Description in English:
[MT] CHEMSHERPA self-study tools were created in three languages in Japan and overseas companies and industries. In Japan, we held a briefing session to industry groups 13 times and got 595 participants. User meeting was held five times to get 229 parti... -
Title:
Title in English:
Description:
国内外の企業・業界を対象に、chemSHERPA自習ツールを日、英、中の3言語で作成した。国内では、業界団体等への説明会を13回開催し595名の参加を得た。ユーザーミーティングは5回開催し、229名の参加を得た。海外では、入門講座を11回開催し、686名の参加を得た。Description in English:
[MT] CHEMSHERPA self-study tools were created in three languages in Japan and overseas companies and industries. In Japan, we held a briefing session to industry groups 13 times and got 595 participants. User meeting was held five times to get 229 parti... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、先進的な保安制度を持つ米国(加州)及び欧州(ドイツ)の産業保安関連ルールについて、特に、A)自主保安、B)リスクアセスメント、C)第三者機関、D) 罰則に関する規定に着目して調査し、その全体像及び法令の詳細について取りまとめている。Description in English:
[MT] In this report, we have an industrial security related rule of USA (Keu) and Europe (Germany) with advanced security system, especially A) voluntary security, B) risk assessment, C) third party, D) penalty Focusing on the provisions on the provisio... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、先進的な保安制度を持つ米国(加州)及び欧州(ドイツ)の産業保安関連ルール及びそれらの運用状況について、特に①事業許可・届出、②行政監査、③リスクアセスメント、④第三者機関、⑤罰則、⑥保険会社、⑦政府以外の組織の役割に着目して調査・分析し、その全体像を取りまとめている。Description in English:
[MT] In this report, we have an industrial security related rule of US (Keu) and European (Germany) with advanced security system, and their operation status, especially 1 business permit, notification, 2 administrative audit, 3 risk assessment, 4 Three... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、先進的な保安制度を持つ米国(加州)及び欧州(ドイツ)の産業保安関連ルールについて、特に、A)自主保安、B)リスクアセスメント、C)第三者機関、D) 罰則に関する規定に着目して調査し、その全体像及び法令の詳細について取りまとめている。Description in English:
[MT] In this report, we have an industrial security related rule of USA (Keu) and Europe (Germany) with advanced security system, especially A) voluntary security, B) risk assessment, C) third party, D) penalty Focusing on the provisions on the provisio... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、先進的な保安制度を持つ米国(加州)及び欧州(ドイツ)の産業保安関連ルール及びそれらの運用状況について、特に①事業許可・届出、②行政監査、③リスクアセスメント、④第三者機関、⑤罰則、⑥保険会社、⑦政府以外の組織の役割に着目して調査・分析し、その全体像を取りまとめている。Description in English:
[MT] In this report, we have an industrial security related rule of US (Keu) and European (Germany) with advanced security system, and their operation status, especially 1 business permit, notification, 2 administrative audit, 3 risk assessment, 4 Three... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、途上国におけるHCFC段階的削減目標達成のためのモントリオール議定書に基づく多数国間基金によるプロジェクトの策定に当たり、HCFC段階的削減計画達成に資する我が国企業が有する技術を活かした海外展開を積極的に進めるため、我が国企業の環境技術(代替技術等)の適応可能性等について、また、対象途上国及び欧米のフロン規制の現状や対象途上国を含めた海外...Description in English:
[MT] This report, hit in the development of the project by the Multilateral Fund in accordance with the Montreal Protocol for the HCFC step-by-step reduction targets in developing countries, the overseas expansion by taking advantage of technology with ... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
海外の第3者認証機関において、具体的に圧縮水素スタンドの製品(例えば、蓄圧器や圧縮機など)に焦点を当て、安全性の検討の視点、安全に対する考え方、安全性を証明するためのデータ等について、日本との比較を含めて調査を行った。また本調査については、実際に、第三者認証機関からのヒアリング等を実施した。Description in English:
[MT] In a third-party certification authority abroad, specifically of the compressed hydrogen stand products (such as the accumulator and the compressor) focused on, the study of the safety viewpoint, Safety Philosophy, to prove safety for data, etc., i... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
海外の第3者認証機関において、具体的に圧縮水素スタンドの製品(例えば、蓄圧器や圧縮機など)に焦点を当て、安全性の検討の視点、安全に対する考え方、安全性を証明するためのデータ等について、日本との比較を含めて調査を行った。また本調査については、実際に、第三者認証機関からのヒアリング等を実施した。Description in English:
[MT] In a third-party certification authority abroad, specifically of the compressed hydrogen stand products (such as the accumulator and the compressor) focused on, the study of the safety viewpoint, Safety Philosophy, to prove safety for data, etc., i... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
モントリオール議定書締約国会合の決定事項の更新が含まれている。Description in English:
[MT] That contains the update of the decisions of the Parties to the Montreal Protocol meeting. -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
二輪のための圧縮水素二輪車燃料装置用容器の規則について、当該分野の市場の健全な発展のため、安全性の確保の観点から、圧縮水素二輪車の現況及び交通事故事例について調査し、将来の圧縮水素二輪車燃料装置用容器の高圧ガス保安法における規制のあり方について検討を行った。Description in English:
[MT] For the rules of the compressed hydrogen motorcycle fuel system for containers for two-wheel, for the healthy development of the art market, from the viewpoint of ensuring safety, we investigated the present status and traffic accidents of the comp... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
海外(欧米)の圧縮水素スタンドに関する規制面での実態調査について、実際に建設済みの圧縮水素スタンドで特にセルフ充填スタンドの規制及び高圧ガス設備の使用材料等についての規制の調査を行った。Description in English:
[MT] About Survey in regulating face on compressed hydrogen stand of foreign (Western), was actually regulations of the particular self-filling stand in the construction already compressed hydrogen stand and survey of restrictions on the materials used,... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
二輪のための圧縮水素二輪車燃料装置用容器の規則について、当該分野の市場の健全な発展のため、安全性の確保の観点から、圧縮水素二輪車の現況及び交通事故事例について調査し、将来の圧縮水素二輪車燃料装置用容器の高圧ガス保安法における規制のあり方について検討を行った。Description in English:
[MT] For the rules of the compressed hydrogen motorcycle fuel system for containers for two-wheel, for the healthy development of the art market, from the viewpoint of ensuring safety, we investigated the present status and traffic accidents of the comp... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、POPs 条約の規制候補物質(当該物質)が第一種特定化学物質に指定された際に適切な措置を講じることができるよう、当該物質の製造、輸入、調剤生産、成形品生産等の商流の各段階の事業者を対象に調査した結果を取り纏めたものである。デカブロモジフェニルエーテル、塩素化パラフィンを調査対象とした。Description in English:
[MT] The report, to allow appropriate measures that when restricting candidates POPs Treaty (the substance) is designated as a Class I Specified Chemical Substance, manufacture of the substance, importing, preparations production, molded articles the re... -
6 Views
Title:
Title in English:
Description:
インフラ関連技術について、日イスラエル両国企業連携による第三国でのインフラビジネスの可能性の調査、及び日本企業にとっての有望分野や技術、支援策を提言。文献・データ調査及び現地調査を通じ、各種インフラ関連分野において、日本企業とって有用・有望とされるイスラエル企業の技術をリストアップし、同インフラ関連技術・事業の、アラブ地域を含めたイスラエル国内外での導...Description in English:
[MT] For infrastructure-related technology, Japan and Israel both countries enterprise cooperation investigation of the possibility of infrastructure business in third countries by, and promising fields and technologies for Japanese companies, recommend... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
高圧ガスを使用する新エネルギー利用システムについて、国際的な規制制度との調和等も勘案しつつ高圧ガス保安法に基づく適切な規制を行っていくため、ドイツ、米国(カリフォルニア)で実際に建設済みの圧縮水素スタンドについて、保安距離、ディスペンサーと公道までの距離、高圧ガス設備と火気との距離、設備間距離、障壁等の設置、保安係員等について調査を行い、必要な技術基準...Description in English:
[MT] For information about new energy utilization system that uses a high-pressure gas, in order to go make the appropriate regulation based on the High Pressure Gas Safety Law taking into account also harmony, etc. with international regulatory system,... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
高圧ガスを使用する新エネルギー利用システムについて、国際的な規制制度との調和等も勘案しつつ高圧ガス保安法に基づく適切な規制を行っていくため、ドイツ、米国(カリフォルニア)で実際に建設済みの圧縮水素スタンドについて、保安距離、ディスペンサーと公道までの距離、高圧ガス設備と火気との距離、設備間距離、障壁等の設置、保安係員等について調査を行い、必要な技術基準...Description in English:
[MT] For information about new energy utilization system that uses a high-pressure gas, in order to go make the appropriate regulation based on the High Pressure Gas Safety Law taking into account also harmony, etc. with international regulatory system,... -
Title:
Title in English:
Description:
高圧ガスを使用する新エネルギー利用システムについて、国際的な規制制度との調和等も勘案しつつ高圧ガス保安法に基づく適切な規制を行っていくため、ドイツ、米国(カリフォルニア)における圧縮水素スタンドの事故とその原因、対策等について調査を行い、必要な技術基準を策定するための検討を行った。Description in English:
[MT] For information about new energy utilization system that uses a high-pressure gas, in order to go make the appropriate regulation based on the High Pressure Gas Safety Law taking into account also harmony, etc. with international regulatory system,...