-
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は日本政府のインフラ輸出戦略に基づき、ミャンマーにおける基盤システムへの我が国技術の適用可能性について、地理空間情報(NSDI)システムを例とした実現可能性調査報告書である。同国のNSDIについての理解促進やニーズ、政府の動向等を把握すると共に、我が国技術を活かしたソリューションの実証を通じ、同国政府に日本の技術の提案を行った結果を編纂している。Description in English:
[MT] This report is based on the infrastructure export strategy of the Japanese government, the applicability of Japanese technology to the foundation system in Myanmar, a feasibility study report as an example of the geospatial information (NSDI) syste... -
Title:
Title in English:
Description:
平成27年に貿易保険法及び特別会計に関する法律が改正され、貿易再保険特別会計を廃止し、(独)日本貿易保険を全額政府出資の特殊会社に移行することになった。このため、金融庁や主務官庁が行っている監督・検査手法などを調査し、(株)日本貿易保険に対する国の監督・検査手法のあり方を検討。Description in English:
[MT] 2015 Trade Insurance Act and Tokubetsukaikeinikansuruhouritsu was amended to, abolished the trade reinsurance special account, was supposed to be migrated to (Germany) special company of the wholly government-owned Nippon Export and Investment Insu... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は日本政府のインフラ輸出戦略に基づき、ベトナム国医療保険分野のインフラ受注に向けた実現可能性調査報告書である。同国の医療保険制度やニーズ、政府の動向等を把握すると共に、我が国技術を活かしたソリューションの実証を通じ、同国政府に日本の技術の提案を行った結果を編纂している。Description in English:
[MT] This report is based on the infrastructure export strategy of the Japanese government, a feasibility study report for the infrastructure orders for Vietnam medical insurance field. The country's medical insurance system and needs, to grasp the tren... -
Title:
Title in English:
Description:
本事業では、インド・マハラシュトラ州のナビムンバイSEZに関して、進出に関心のある日本企業からなる研究会を発足し、インド市場において価格競争力のあるエネルギー・インフラ及び省エネ設備や技術等の特定の上、経済効果及び省エネ型複合都市を実現するための政策提言等を実施した。また、当該地の開発事業者やマハラシュトラ州政府等インド側関係者の他、研究会の参加企業、...Description in English:
[MT] In this project, with respect to Navi Mumbai SEZ of India, Maharashtra, launched a study group composed of Japanese companies that are interested in advance, on the identification of energy infrastructure and energy-saving equipment and technology,... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
IoT産業として10分野について調査を行い、ユースケースをとりまとめるとともに、事例、企業動向、市場動向、技術動向等を合わせて整理した。また、標準化やアライアンス、各国政府の政策や法制度、情報セキュリティやプライバシーや認証制度等についても、併せて調査を実施した。Description in English:
[MT] About 10 areas surveyed as IoT industry, along with the organize the use cases, was organized in conjunction cases, corporate trends, market trends, technology trends. In addition, standardization and alliances, governments of policies and legislat... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、高齢者・障害者を含む多くの人々の生活を、より便利で快適なものとすることを目的とし、製品・環境・サービスに関するアクセシブルデザインの標準化及びそれらの認証制度を構築するためのものである。Description in English:
[MT] This project, the lives of many people, including the elderly and disabled, more convenient and intended to be as comfortable, to build the standardization and certification of their accessible design for the product, the environment and services b... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、高齢者・障害者を含む多くの人々の生活を、より便利で快適なものとすることを目的とし、製品・環境・サービスに関するアクセシブルデザインの標準化及びそれらの認証制度を構築するためのものである。Description in English:
[MT] This project, the lives of many people, including the elderly and disabled, more convenient and intended to be as comfortable, to build the standardization and certification of their accessible design for the product, the environment and services b... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
中国では少子高齢化が急速に進展しており、高齢者向けの介護・福祉が社会問題化している。本調査報告書は中国における社会構造の変化、高齢者福祉政策の歴史と現状、介護産業の状況に関する各考察を通じ、同国における我が国同様の福祉用具レンタル事業の実現可能性について取りまとめた報告書である。(※140字)Description in English:
[MT] And declining birthrate and aging population is progressing rapidly in China, care and welfare for the elderly is a social problem. The survey report of the social structure in China changes, history and present situation of the elderly welfare pol... -
Title:
Title in English:
Description:
健康寿命延伸産業分野において、新たな産業創出を行う上で、ニーズ・シーズのマッチングが重要な課題となっている。そのため、本調査では、市場ニーズ調査、各関係者における情報発信・収集の現状調査を実施し、報告書をとりまとめた。Description in English:
[MT] In healthy life extension industry, in making a new industry creation, needs and seeds of matching has become an important issue. Therefore, in this study, market needs assessment, the current situation survey of information dissemination and colle... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、健康情報を活用の可能性があるユーザーのニーズを洗い出し、その結果に基づいたデータフォーマットのあり方をとりまとめるとともに、最適なデータの収集・流通・利活用の方法や運用体制等について検討・報告したもの。Description in English:
[MT] This report, washed out the needs of the user that there is the possibility of use of the health information, along with its organize the way of data format based on the results, for the collection, distribution, and utilization of methods and oper... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、各地域の人口や健康状態、財政状況等の実情に応じたヘルスケアビジネス創出に向けたビジネス実証を支援し、それぞれの類型における成功事例を創出し、全国への成果普及を目指すことを目的にとりまとめた。Description in English:
[MT] This report, the regional population and health, and support the business demonstrated that for the health care business creation in accordance with the actual situation, such as the financial situation, to create the success stories in each of the... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、人手不足感が強く、中高年の労働者への依存が高い中小企業において、健康経営の考え方は親和性が高い、という前提に立ち、中小企業等に おいて健康経営を推進する際の課題を、①従業員を支える組織・体制②従業員の健康状態③行動変容を促す仕組みの3つの視点から抽出した。...Description in English:
[MT] In this study, a strong labor shortages, in a high small and medium-sized enterprises dependence on workers of middle-aged and elderly, health management of the concept has a high affinity, Standing on the premise that, when you promote Oite health... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、各地域の人口や健康状態、財政状況等の実情に応じたヘルスケアビジネス創出に向けたビジネス実証を支援し、各種類型における成功事例を創出し、国がその成果をとりまとめて全国への成果普及推進したものである。Description in English:
[MT] This report, the regional population and health, and support the business demonstrated that for the health care business creation in accordance with the actual situation, such as the financial situation, to create the success stories in each class ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
平成28年度は社会受容性の醸成に向けた基本的な考え方・方針として「社会からの要請に応え、開発を促進し早期の導入・普及を図ること」、「万一の事故の場合には迅速な被害者救済を第一とする」、「原因究明を通じ、製品安全の向上と一層の技術革新を促す」とし、法律・制度、仕組みの論点を整理し、現行法との関連付けを実施した。Description in English:
[MT] 2016 fiscal year as a basic way of thinking and policies aimed to foster public acceptance "meet the demands of society, possible to reduce the introduction and spread of early stage to promote development", in the case of "event of accident the fi... -
Title:
Title in English:
Description:
「エネルギー環境適合製品の開発及び製造を行う事業の促進に関する法律」(低炭素投資促進法)の見直しに先立ち、同法に盛り込まれている各支援措置についての評価及び今後の可能性についての調査や、エネルギー・環境分野における政策支援の在り方についての調査研究を実施した。Description in English:
[MT] Prior to the review of the "Law on the Promotion of business to carry out the development and production of energy Eco-Products" (low-carbon Investment Promotion Act), investigation of the evaluation and future possibilities for each of the support... -
Title:
Title in English:
Description:
今後の我が国における高齢化による医療介護等を含めた社会需要環境の変化及び、これに対応する医療供給体制、特にかかりつけ医を中心とした地域包括ケアシステムのモデルを整理し、関連する事例をとりまとめた。Description in English:
[MT] To organize the model of the future of change and social demand environment, including medical and nursing care, such as by the aging population in Japan, medical supply system to cope with this, comprehensive community care system, which was parti... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
「持続的成長への競争力とインセンティブ~企業と投資家の望ましい関係構築~」プロジェクト最終報告書(伊藤レポート)にも示された資本効率(ROE等)向上のため、財務の観点からの課題や必要な対応等を整理。ストック(資本構成)及びフロー(キャッシュマネジメント)の理論と実務について、リスク管理の観点も含めて検討。加えて資本効率目標を実現するための目標管理のあり...Description in English:
[MT] For "sustainable to the growth competitiveness and incentives - companies and investors of the desirable relationship building ~" project final report (Ito report) also indicated capital efficiency (ROE, etc.) improvement, challenges from the persp...