-
Title:
Title in English:
Description:
東日本大震災に伴う警察措置の概要資料Description in English:
[MT] Overview of police measures associated with the Great East Japan Earthquake -
Title:
Title in English:
Description:
新しいモビリティサービスの社会実装に向けて、パイロット地域の実証的な取組を支援する中で、事例分析や解決すべき課題の整理を実施すると共に、民間事業者や地方自治体を巻き込んだ推進協議会を運営したDescription in English:
[MT] In supporting the new mobility service society implementation, while supporting the empirical efforts of the pilot region, we will carry out organizing case analysis and issues to be solved, and promotion councils involving private operators and lo... -
Title:
Title in English:
Description:
本事業の実施にあたっては、極めて高度な技術、知識又は設備等が必要。また、複数の事業者が共同研究することでより高度な技術的知見を集積して事業目的を達成するため、受託者の決定に際して国が複数の提案者間で研究内容や研究体制等につき調整することが不可欠であるため、企画競争を実施したうえで、会計法第29条の3第4項の随意契約を行うこととする。Description in English:
[MT] In the implementation of this project, extremely advanced technology, knowledge or equipment etc. are required. In addition, in order to accumulate more advanced technical findings and achieve business objectives by co-researching, in order to achi... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
The Study aims at investigating the feasibility of the extension project of MRT Line 1 from Suoi Tien Terminal Station to the both direction of Dong Nai Province and Binh Duong...Description in English:
The Study aims at investigating the feasibility of the extension project of MRT Line 1 from Suoi Tien Terminal Station to the both direction of Dong Nai Province and Binh Duong Province (approximately 16 km), for the purpose of solving the environmental... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
2006年に発効した日本-マレーシア経済連携協定において、自動車分野では、マレーシア側が完成車及び同部品の輸入関税を段階的に削減・撤廃する一方、日本側は、マレーシアの自動車及び同部品産業の国際競争力の強化を目的とした産業協力(MAJAICO)事業の実施を約束。MAJAICOの事業は、2006年から5年間実施し、2011年で終了したが、同年6月、MAJA...Description in English:
[MT] Japan came into effect in 2006 - in Malaysia Economic Partnership Agreement, in the automotive field, while the Malaysian side is phased reduction and elimination of import tariffs on finished vehicles and parts, the Japanese side, the Internationa... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、新興国・途上国の機能強化に資する我が国の質の高いインフラ製品・技術の競争力を高めるべく、各都市の課題を調査し、解決の方向性を特定するとともに、我が国の質の高いインフラ製品・技術との適切なマッチングを分析した。新興国・途上国10都市の都市計画や社会課題を認識し、東京に類似する稠密都市5都市については、主要な交通・エネルギー・都市開発プロジェク...Description in English:
[MT] In this study, in order to enhance the competitiveness of Japan's high-quality infrastructure products and technologies that contribute to the enhancement of emerging and developing countries, together with investigating the challenges of each city... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査はホーチミン市に隣接するドンナイ省およびビンズオン省において、大規模開発による急速な経済成長にともなう環境問題を解決するために、MRT1号線の北側の終端駅であるスイテンターミナル駅から、ドンナイ省方面及びビンズオン省方面へ、総延長約16 kmのMRTの延伸を行うプロジェクトの実現可能性を調査したものです。Description in English:
[MT] The survey in Dong Nai Province and Binh Duong Province, adjacent to Ho Chi Minh City, in order to solve the environmental problems associated with rapid economic growth due to large-scale development, from Sui Ten Terminal Station is the north sid... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、2014年12月に合意した次世代自動車に関する日中共同研究のMoUを契機に、日中両国において「政策法規の研究」、「充電路線図の研究」、「次世代自動車の実証実験」、「ビジネスモデルの研究」の4テーマで調査研究を行ったものである。Description in English:
[MT] This report, in the wake of the MoU of the day in joint research on next-generation vehicles, which was agreed in December 2014, "the study of policy laws and regulations" in the middle both countries day, "Study of the charging route map", "of nex... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査は、インド南部カルナタカ州のバンガロールとマンガロールを結ぶ国道48号の内、シラディガート山地地域において、物流および道路交通の問題を解決するために、総事業費約1,969億円にて約23kmの4車線の有料の高速道路を建設するプロジェクトの実現可能性を調査したものです。Description in English:
[MT] The study, of the National Highway No. 48 connecting Bangalore and Mangalore in southern India state of Karnataka, in Shiradigato mountainous region, in order to solve the logistics and road traffic problems, about 23km in a total project cost abou... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本調査は、インド南部カルナタカ州のバンガロールとマンガロールを結ぶ国道48号の内、シラディガート山地地域において、物流および道路交通の問題を解決するために、総事業費約1,969億円にて約23kmの4車線の有料の高速道路を建設するプロジェクトの実現可能性を調査したものです。Description in English:
[MT] The study, of the National Highway No. 48 connecting Bangalore and Mangalore in southern India state of Karnataka, in Shiradigato mountainous region, in order to solve the logistics and road traffic problems, about 23km in a total project cost abou... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、戦略的イノベーション創造プログラム(自動走行システム)において策定した工程表に基づくレベル3/4の自動走行システムの実現・事業化へ向けた実証実験計画策定を目的に調査し、その結果を纏めている。最終成果として作成した大規模実証実験実証実験計画書(案)および参加者募集要領(案)も含まれる。Description in English:
[MT] This report examines the strategic innovation creation program aimed at demonstration experiment planning towards the realization and commercialization of automated travel system of level 3/4 on the basis of the development the process table in (au... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、ミンダナオ島のインフラ整備状況及び整備計画について調査を実施し、開発を進めるうえでの具体的な課題を明確化した。また、これら課題に対し、有効な日本企業の持つ技術・ノウハウについて分析を行った。本報告書はこれらの調査結果を取りまとめたものである。Description in English:
[MT] In this study, we conducted a survey on infrastructure development situation and development plan of Mindanao, was to clarify the specific challenges in helping to promote development. In addition, with respect to these issues, it was analyzed for ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
サウジ標準化公団(SASO)の幹部が来日し、METI・JAMAとの意見交換、JARI・明電舎・堀場製作所の視察を実施し、規定燃費試験法に基づく試験法・試験設備について協議。また、サウジへの専門家派遣を行い、SASOの燃費試験設備仕様を協議。さらに、文献・インターネット調査、現地調査(専門家派遣)より、サウジの燃費規制動向、自動車市場の現状を把握した。Description in English:
[MT] To Japan executives of the Saudi Standards Authority (SASO), exchange of views with METI · JAMA, conducted a tour of JARI · Meidensha-Horiba, discuss the test methods and testing equipment based on the provisions fuel efficiency test method. In add... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
サウジへの専門家派遣を行い、SASOによる試験設備導入の進捗(試験員・予算確保、試験棟建設)を確認し助言を与え、今後の方向性(MOU、仕様、日程)を協議した。また、文献調査、国内メーカーへのヒアリング、現地調査(通関、ディーラー)を通して、燃費ラベル・燃費規制の現状と動向を把握した。Description in English:
[MT] Performs a dispatch of experts to Saudi, the progress of the test equipment introduced by SASO (examiners and budget secured, test building construction) to give advice confirmed, was to discuss the future direction (MOU, specifications, schedule).... -
2 Views
Title:
Title in English:
This dataset has no description
-
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、タイの首都バンコクと東部臨界地域の中核都市パタヤ間に通勤鉄道を整備することにより、同区間における移動の円滑化及び沿線開発の活性化を図ることを目的とし、同事業の実現可能性の検討を行った。Description in English:
[MT] In this study, by developing a commuter rail between the core city Pattaya, the capital of Bangkok and the eastern part of the critical region of Thailand, with the aim of promoting the activation of facilitation and railroad development of the mov... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、タイ国における自動車リサイクルの実態を把握するとともに、タイ国内で発生する使用済自動車のリサイクルスキームを検討し、我が国の解体・破砕業者及び中古部品流通業者が日本の自動車リサイクル法上で培った環境・安全面に配慮しつつ、使用済自動車から中古部品や資源を精緻に分別・回収する技術ノウハウや国際的な中古部品の流通ネットワークを活用し、タイ国において...Description in English:
[MT] This project, to grasp the actual situation of the automobile recycling in Thailand, consider the recycling scheme of ELVs that occurs in Thailand, dismantling and crushing of skill in the art and used parts distributors of our country is on the Ja... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
平成25年4月26日に閣議決定された海洋基本計画です。Description in English:
[MT] Heisei is the Basic Plan on Ocean Policy, which was approved by the Cabinet on 25 April 26 days. -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査は、バングラデシュ・ダッカ都心部における都市交通網の機能を高めることが期待されるMRT東西線の路線検討及び既存の南北線との結節機能について調査したものです。Description in English:
[MT] This survey, is what is possible to enhance the function of the urban transport network were investigated for the expected MRT Tozai Line route study and nodule function of the existing Namboku of in Bangladesh Dhaka city center. -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査は、バングラデシュ・ダッカ都心部における都市交通網の機能を高めることが期待されるMRT東西線の路線検討及び既存の南北線との結節機能について調査したものです。Description in English:
[MT] This survey, is what is possible to enhance the function of the urban transport network were investigated for the expected MRT Tozai Line route study and nodule function of the existing Namboku of in Bangladesh Dhaka city center.