-
1 View
Title:
Title in English:
Description:
日中韓三国協力事務局(TCS)により開始された「サプライチェーン連結性向上のための三国間協力」第3、4回研究会において、最終報告書の取りまとめに向けTCSへの支援を行うとともに、平成28年10月に開催された第11回日中韓経済貿易大臣会合を踏まえ、今後の三国間協力の取組の方向性について、検討・提案した。Description in English:
[MT] In the "trilateral cooperation for the supply chain connectivity improvement," the third and fourth times Study Group, which was initiated by South Korea trilateral cooperation secretariat during the day (TCS), performs a support to TCS towards the... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、2014年12月に合意した次世代自動車に関する日中共同研究のMoUを契機に、日中両国において「政策法規の研究」、「充電路線図の研究」、「次世代自動車の実証実験」、「ビジネスモデルの研究」の4テーマで調査研究を行ったものである。Description in English:
[MT] This report, in the wake of the MoU of the day in joint research on next-generation vehicles, which was agreed in December 2014, "the study of policy laws and regulations" in the middle both countries day, "Study of the charging route map", "of nex... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、戦略的イノベーション創造プログラム(自動走行システム)において策定した工程表に基づくレベル3/4の自動走行システムの実現・事業化へ向けた実証実験計画策定を目的に調査し、その結果を纏めている。最終成果として作成した大規模実証実験実証実験計画書(案)および参加者募集要領(案)も含まれる。Description in English:
[MT] This report examines the strategic innovation creation program aimed at demonstration experiment planning towards the realization and commercialization of automated travel system of level 3/4 on the basis of the development the process table in (au... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
平成25年4月26日に閣議決定された海洋基本計画です。Description in English:
[MT] Heisei is the Basic Plan on Ocean Policy, which was approved by the Cabinet on 25 April 26 days. -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、自動走行を実際に行った結果を収集し、実際の人の運転のデータと照合しての分析を行い、自動走行における省エネ効果を分析・調査したものである。Description in English:
[MT] This report collects the actual result of the automatic traveling, analyzes of against the actual person of the operation of the data is obtained by analyzing and investigating the energy-saving effect in the automatic traveling. -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、以下の2項目について調査を行ったものである。 (1)自動走行車による高精度地図の自動作成が可能であることの調査 (2)車両や歩行者の情報を高精度地図に付加することによる省エネ効果の調査 (省エネにつながる自動走行のために必要なデータとそのデータの求められる精度調査)Description in English:
[MT] This report is one in which conducted a survey for the following two items. (1) Investigation of possible automatic creation are possible precision map automatically traveling vehicle (2) vehicle or pedestrian information survey energy saving effec... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、『水素・燃料電池戦略ロードマップ』に記載されている産学官の取組の進捗状況に関するフォローアップ、燃料電池自動車、定置用燃料電池に関する産学官の取組みの合意形成に関する検討、諸外国と我が国の水素・燃料電池業界の取組み状況の比較を行い、我が国の水素・燃料電池産業の今後の方向性に関する示唆を導出した。Description in English:
[MT] In this report, follow-up on the progress of the efforts of industry, academia, and government, which is described in the "hydrogen and fuel cell strategy road map", fuel cell vehicles, on the consensus of the efforts of industry, academia and gove... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、自治体において、共通語彙基盤導入を進めるべく、今後の多言語対応ニーズを見据えた、低廉かつ信頼性の高い持続可能な多言語翻訳の仕組みの構築と、モデル自治体における、多言語対応可能な共通語彙基盤を活用した行政サービスの導入について調査研究を行った。Description in English:
[MT] This project, in local government, in order to promote a common vocabulary foundation introduced, an eye to the future of multilingual needs, the construction of low-cost and highly reliable sustainable multilingual translation mechanism, in the mo... -
Title:
Title in English:
Description:
第10回日中韓経済貿易大臣会合及び3か国首脳による共同声明において、日中韓三国協力事務局(TCS)により実施される「サプライチェーン連結性向上のための三国間協力」共同プロジェクトの開始が合意されたことを踏まえ、経済産業省の指示の下、各国が実施する3か国間の貿易・物流実態調査の企画、調整、TCSが開催する2回の研究会の支援等を行った。Description in English:
[MT] In a joint statement by the first of 10 times Japan-Korea Economic and Trade Ministers' Meeting and the three countries leaders, carried out by South Korea trilateral cooperation secretariat during the day (TCS) "trilateral cooperation for the supp... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
インフラ輸出の促進に向け、我が国のインフラ輸出を担うコンサルティング機能の強化に向けた調査報告書Description in English:
[MT] Toward the promotion of infrastructure export, investigation report to strengthen the consulting function responsible for infrastructure export of our country -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
国際・国内における陸上・海上・航空の各分野でのサプライチェーンの実態を調査し、最適化に向けた課題整理を行い、課題解決のための方策を検討した。また、積載効率を向上し、人手不足に対応した物流システムの構築のため、物流スポット市場の構築や企業間マッチングを促進するためのイベント等を実施した。Description in English:
[MT] To investigate the actual situation of the supply chain in the areas of land, sea and air in the international and domestic, performs a task organize toward optimization, and consider measures for solving the problems. Moreover, to improve the load... -
Title:
Title in English:
Description:
インフラ輸出の促進に向けた我が国のコンサルティング機能強化に係る調査報告書Description in English:
[MT] Investigation report in accordance with our country strengthen its consulting functions for the promotion of infrastructure export -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
自動走行で活用が期待されるダイナミックマップの分野で我が国が国際的な貢献を行うため、内閣府SIPを中心に検討が進められてきた自動走行システムの静的・動的地図要素とそのデータモデルや車線レベルの位置参照手法について国際標準化活動を推進するとともに、関連する海外動向等を調査する。Description in English:
[MT] Order for Japan to perform international contributions in the field of dynamic maps that use is expected in the automatic traveling, static and dynamic map elements of the automatic travel system, which consider the center a Cabinet Office SIP have...