2 datasets found

Contents in English are mainly machine translated, may not reflect the exact meaning.

Formats: PDF Categories: H. Government and public sector Tags: 交通 international

Filter Results
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本調査では、新興国・途上国の機能強化に資する我が国の質の高いインフラ製品・技術の競争力を高めるべく、各都市の課題を調査し、解決の方向性を特定するとともに、我が国の質の高いインフラ製品・技術との適切なマッチングを分析した。新興国・途上国10都市の都市計画や社会課題を認識し、東京に類似する稠密都市5都市については、主要な交通・エネルギー・都市開発プロジェク...

    Description in English:

    [MT] In this study, in order to enhance the competitiveness of Japan's high-quality infrastructure products and technologies that contribute to the enhancement of emerging and developing countries, together with investigating the challenges of each city...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本事業は、自治体において、共通語彙基盤導入を進めるべく、今後の多言語対応ニーズを見据えた、低廉かつ信頼性の高い持続可能な多言語翻訳の仕組みの構築と、モデル自治体における、多言語対応可能な共通語彙基盤を活用した行政サービスの導入について調査研究を行った。

    Description in English:

    [MT] This project, in local government, in order to promote a common vocabulary foundation introduced, an eye to the future of multilingual needs, the construction of low-cost and highly reliable sustainable multilingual translation mechanism, in the mo...