16 datasets found

Contents in English are mainly machine translated, may not reflect the exact meaning.

Tags: 法律 工業

Filter Results
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、途上国におけるHCFC段階的削減目標達成のためのモントリオール議定書に基づく多数国間基金によるプロジェクトの策定に当たり、HCFC段階的削減計画達成に資する我が国企業が有する技術を活かした海外展開を積極的に進めるため、我が国企業の環境技術(代替技術等)の適応可能性等について、また、対象途上国及び欧米のフロン規制の現状や対象途上国を含めた海外...

    Description in English:

    [MT] This report, hit in the development of the project by the Multilateral Fund in accordance with the Montreal Protocol for the HCFC step-by-step reduction targets in developing countries, the overseas expansion by taking advantage of technology with ...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    海外の第3者認証機関において、具体的に圧縮水素スタンドの製品(例えば、蓄圧器や圧縮機など)に焦点を当て、安全性の検討の視点、安全に対する考え方、安全性を証明するためのデータ等について、日本との比較を含めて調査を行った。また本調査については、実際に、第三者認証機関からのヒアリング等を実施した。

    Description in English:

    [MT] In a third-party certification authority abroad, specifically of the compressed hydrogen stand products (such as the accumulator and the compressor) focused on, the study of the safety viewpoint, Safety Philosophy, to prove safety for data, etc., i...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    海外の第3者認証機関において、具体的に圧縮水素スタンドの製品(例えば、蓄圧器や圧縮機など)に焦点を当て、安全性の検討の視点、安全に対する考え方、安全性を証明するためのデータ等について、日本との比較を含めて調査を行った。また本調査については、実際に、第三者認証機関からのヒアリング等を実施した。

    Description in English:

    [MT] In a third-party certification authority abroad, specifically of the compressed hydrogen stand products (such as the accumulator and the compressor) focused on, the study of the safety viewpoint, Safety Philosophy, to prove safety for data, etc., i...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、TPPが発効された場合を想定して、日越間の貿易・投資の拡大、及び日本とベトナムが協力して米国等への輸出拡大等が期待されるため、両国間及び両国と第三国間の貿易・投資上の課題・障壁等について調査を行い、日越間の政策対話を支援した。特に繊維産業については、米国市場・台湾系企業・他TPP加盟国調査を行った上で、日越の企業連携を促進させる事業を実施した。

    Description in English:

    [MT] This report, for which it is assumed that the TPP is the entry into force, the expansion of trade and investment between Vietnam and Japan and export expansion of Vietnam in cooperation to the United States, and the like are expected, between the t...
  • flag_japan 5 Views Popular

    Title:

    Title in English:

    Description:

    石油ガス供給事業安全管理技術開発等事業(安全普及促進事業(普及啓発用資料作成等))では、LPガス事故の未然防止のため、消費者向けのタブロイド版用、交通広告用、雑誌広告用デザイン及びスマートフォン、携帯電話向けサイト並びにLPガス販売事業者等が消費者に対して適切な保安啓発を実施するためのリーフレットを作成し、サイトについては検索エンジン最適化を実施し、周...

    Description in English:

    [MT] In the oil and gas supply business safety management technology development, such as business (safety promotion business (public awareness for the material creation, etc.)), for the prevention of LP gas accident, for a tabloid version of the consum...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    全国の市区町村別に、包括的コスト(金銭的および非金銭的コスト)、包括的ベネフィット(金銭的および非金銭的ベネフィット)についてそれぞれ集計を行い、地域別パターン別の生涯生活コストを数値した。

    Description in English:

    [MT] By municipalities nationwide, comprehensive cost (monetary and non-monetary cost), for comprehensive benefits (monetary and non-monetary benefits) performs an aggregate, respectively, were numerically the regional pattern another lifetime cost of l...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    モントリオール議定書締約国会合の決定事項の更新が含まれている。

    Description in English:

    [MT] That contains the update of the decisions of the Parties to the Montreal Protocol meeting.
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、POPs 条約の規制候補物質(当該物質)が第一種特定化学物質に指定された際に適切な措置を講じることができるよう、当該物質の製造、輸入、調剤生産、成形品生産等の商流の各段階の事業者を対象に調査した結果を取り纏めたものである。デカブロモジフェニルエーテル、塩素化パラフィンを調査対象とした。

    Description in English:

    [MT] The report, to allow appropriate measures that when restricting candidates POPs Treaty (the substance) is designated as a Class I Specified Chemical Substance, manufacture of the substance, importing, preparations production, molded articles the re...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    我が国の営業秘密侵害の実態や秘密管理要件に係る裁判例を調査分析するとともに、諸外国における営業秘密要件、営業秘密侵害物品の流通規制、営業秘密に関する実体法の調査を行い、その成果を取りまとめた。

    Description in English:

    [MT] The court cases as well as research and analysis of the actual situation and the secret management requirements of Japan's trade secret infringement, conduct trade secret requirements in foreign countries, the distribution regulation of trade secre...
  • flag_japan

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本事業では、インド・マハラシュトラ州のナビムンバイSEZに関して、進出に関心のある日本企業からなる研究会を発足し、インド市場において価格競争力のあるエネルギー・インフラ及び省エネ設備や技術等の特定の上、経済効果及び省エネ型複合都市を実現するための政策提言等を実施した。また、当該地の開発事業者やマハラシュトラ州政府等インド側関係者の他、研究会の参加企業、...

    Description in English:

    [MT] In this project, with respect to Navi Mumbai SEZ of India, Maharashtra, launched a study group composed of Japanese companies that are interested in advance, on the identification of energy infrastructure and energy-saving equipment and technology,...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    現地当局、通商弁護士、業界団体等へのヒアリングと文献調査に基づき、ブラジルのアンチダンピング(AD)調査当局の調査能力向上に関する施策から、我が国当局のAD調査能力向上に関する示唆を抽出した

    Description in English:

    [MT] Local authorities, on the basis of a trade lawyer, interviews and literature survey of industry organizations, from measures for research capacity building of anti-dumping (AD) investigation authorities of Brazil, was extracted implications for AD ...
  • flag_japan

    Title:

    Title in English:

    Not ready yet

    Description:

    本報告書は、途上国におけるHCFC段階的削減目標達成のためのモントリオール議定書に基づく多数国間基金によるプロジェクトの策定に当たり、HCFC段階的削減計画達成に資する我が国企業が有する技術を活かした海外展開を積極的に進めるため、我が国企業の環境技術(代替技術等)の適応可能性や対象途上国及び欧米のフロン関連の規制状況、また、HCFC全廃となる2020年...

    Description in English:

    Not ready yet

  • flag_japan

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は世界の主要ガラス企業の収益構造の分析をはじめ、各国のガラスの生産能力や政策を踏まえたガラス産業の動向を調査・分析することにより、グローバルな需給及び国内需要への影響を見通すとともに、日本のガラスメーカーがグローバルな競争力を確保していくための課題と対応の方向性について検討した

    Description in English:

    [MT] This report, including the analysis of the revenue structure of the major glass companies in the world, by investigating and analyzing trends in the glass industry, which was based on the production capacity and policies of glass in each country, t...
  • flag_japan

    Title:

    Title in English:

    Description:

    chemSHERPAスキームの周知・普及を行う為の事務局とWG体制を構築し、周知・普及のため国内外入門セミナー実施、国内外企業へのヒアリングと共通化・標準化されていない書式の情報伝達を減らす施策検討、ユーザーからの質問と回答をFAQとして整理してウェブサイトに公開、等を行った。

    Description in English:

    [MT] To build the Secretariat and WG system for performing the well-known and dissemination of chemSHERPA scheme, reduce the domestic and international introductory seminars, interviews and information transmission formats that are not common and standa...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    平成27年度に経済産業省から委託を受けて委員会・分科会を設置し、OIML(国際法定計量機関)国際勧告・国際文書の審議及び法定計量に係わる海外調査を行うとともに、インドネシアの法定計量の専門家を招へいし、これらの調査結果を取りまとめたものである。

    Description in English:

    [MT] In 2015 commissioned by the Ministry of Economy, Trade and Industry established a committee, subcommittee, along with performing the Overseas Research involved in the deliberations and legal metrology of the OIML (International Organization of Lega...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    平成28年度に経済産業省から委託を受けて水素燃料計量システムに関する国際勧告案の提案及びOIML(国際法定計量機関)国際勧告・国際文書の審議を行うとともに、オランダの法定計量の専門家招へい事業を実施し、これらの調査結果を取りまとめたものである。

    Description in English:

    [MT] Council carries out the proposal and OIML (International Organization of Legal Metrology) International Recommendations and international document of international draft recommendation relates to a hydrogen fuel metering system commissioned from th...