-
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、自治体において、共通語彙基盤導入を進めるべく、今後の多言語対応ニーズを見据えた、低廉かつ信頼性の高い持続可能な多言語翻訳の仕組みの構築と、モデル自治体における、多言語対応可能な共通語彙基盤を活用した行政サービスの導入について調査研究を行った。Description in English:
[MT] This project, in local government, in order to promote a common vocabulary foundation introduced, an eye to the future of multilingual needs, the construction of low-cost and highly reliable sustainable multilingual translation mechanism, in the mo... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
欧州で販売（免税店で販売されているものも含む。）されている肉製品等について、購入した国の政府機関が発行した検査証明書が必要であり、持込みは困難であることを説明するためのパンフレットDescription in English:
Explain that meat products sold in Europe (including those sold at duty-free shops) require inspection certificates issued by the government agency of the country of purchase and are difficult to bring in. Brochure for -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
防波堤の設置水深、防波堤の天端高、岸壁水深、潮位差が大きい漁港、トンネルの延長、橋梁の形状、海岸堤防の天端高、陸揚量の多い漁港、陸揚金額の多い漁港、登録漁船隻数の多い漁港等Description in English:
Breakwater installation depth, breakwater top height, quay water depth, fishing port with large tide level difference, tunnel extension, bridge shape, coastal dike top height, fishing port with high landing amount, fishing port with large landing amount... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
日本各地の漁港漁場漁村の整備事例とその効果Description in English:
Examples of the improvement of fishing harbors and fishing grounds in Japan and their effects
Funder:IDB, MOEA, R.O.C
Supervisor:TCA
Principal Investigator:Dr. Cheng-Kiang Farn
Co-Principal Investigator:Dr. Chi-Feng Tai
Co-Principal Investigator:Dr. Hsiao-Fen Chen
Programmer:Zhi-Yi Luo