-
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、自動走行を実際に行った結果を収集し、実際の人の運転のデータと照合しての分析を行い、自動走行における省エネ効果を分析・調査したものである。Description in English:
[MT] This report collects the actual result of the automatic traveling, analyzes of against the actual person of the operation of the data is obtained by analyzing and investigating the energy-saving effect in the automatic traveling. -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、以下の２項目について調査を行ったものである。 （１）自動走行車による高精度地図の自動作成が可能であることの調査 （２）車両や歩行者の情報を高精度地図に付加することによる省エネ効果の調査 （省エネにつながる自動走行のために必要なデータとそのデータの求められる精度調査）Description in English:
[MT] This report is one in which conducted a survey for the following two items. (1) Investigation of possible automatic creation are possible precision map automatically traveling vehicle (2) vehicle or pedestrian information survey energy saving effec... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、POPs 条約の規制候補物質（当該物質）が第一種特定化学物質に指定された際に適切な措置を講じることができるよう、当該物質の製造、輸入、調剤生産、成形品生産等の商流の各段階の事業者を対象に調査した結果を取り纏めたものである。デカブロモジフェニルエーテル、塩素化パラフィンを調査対象とした。Description in English:
[MT] The report, to allow appropriate measures that when restricting candidates POPs Treaty (the substance) is designated as a Class I Specified Chemical Substance, manufacture of the substance, importing, preparations production, molded articles the re... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
２０２０～２０３０年頃に一般車両への搭載が期待される可視カメラやレーザーレーダー（LIDAR）で取得したプローブデータを用いた自動走行に必要な高精度地図の更新技術の開発及び実証を行い、民間企業において高精度地図の更新技術を実用化するための要素技術を確立して、国際標準化を進める。Description in English:
[MT] We developed and demonstration of updating techniques accurate map required for automatic traveling using the probe data obtained by 2,020 to 2,030 around the visible camera and laser radar mounted to a common vehicle can be expected (LIDAR), priva... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、自治体において、共通語彙基盤導入を進めるべく、今後の多言語対応ニーズを見据えた、低廉かつ信頼性の高い持続可能な多言語翻訳の仕組みの構築と、モデル自治体における、多言語対応可能な共通語彙基盤を活用した行政サービスの導入について調査研究を行った。Description in English:
[MT] This project, in local government, in order to promote a common vocabulary foundation introduced, an eye to the future of multilingual needs, the construction of low-cost and highly reliable sustainable multilingual translation mechanism, in the mo... -
6 Views
Title:
Title in English:
Description:
インフラ関連技術について、日イスラエル両国企業連携による第三国でのインフラビジネスの可能性の調査、及び日本企業にとっての有望分野や技術、支援策を提言。文献・データ調査及び現地調査を通じ、各種インフラ関連分野において、日本企業とって有用・有望とされるイスラエル企業の技術をリストアップし、同インフラ関連技術・事業の、アラブ地域を含めたイスラエル国内外での導...Description in English:
[MT] For infrastructure-related technology, Japan and Israel both countries enterprise cooperation investigation of the possibility of infrastructure business in third countries by, and promising fields and technologies for Japanese companies, recommend... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、鉱物資源のポテンシャルが豊富であるが、我が国企業の進出が限定的である資源国（パプアニューギニア及びイラン）の鉱山開発等について、鉱物資源のポテンシャル、交通・輸送インフラ、鉱業開発法令、社会的操業、等の状況を事前調査による調査し、現地調査によって検証した調査結果をまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, but the potential of mineral resources is rich, for mine development of resource-rich countries advance of Japanese companies is limited (Papua New Guinea and Iran), the potential of mineral resources, transportation and transportation... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、昨年度の調査結果を踏まえて行った、以下の2つの事業内容を取り纏めたものである。 （１）グローバル・ヴァリューチェーン（GVC）強靭化の取り組みを調査し、APEC閣僚会議、首脳会議の成果の1つとなる「ＡＰＥＣ自然災害に対するＧＶＣ強靱性強化に関するガイドブック」を策定 （２）「防災」の次世代貿易投資課題化を目的とした論点・課題及び具体的方策の整理Description in English:
[MT] The report was carried out based on the last year's survey results, in which summarized the two businesses the contents of the following. (1) to investigate the efforts global Valentino value chain (GVC) toughening, APEC Ministerial Meeting, be one... -
Title:
Title in English:
Description:
アジア地域の化学兵器禁止条約締約国における化学物質管理についての実態調査を行うことにより、どの国に対しどのような支援措置をとることが有効か等、今後の経済産業省としての国際協力・支援への方向性検討を支援した。Description in English:
[MT] By carrying out the survey for the management of chemical substances in the Chemical Weapons Convention Parties in the Asian region, such as what kind of support measures to take, it is valid or for any country, international cooperation and suppor... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
平成27年度に経済産業省から委託を受けて委員会・分科会を設置し、OIML（国際法定計量機関）国際勧告・国際文書の審議及び法定計量に係わる海外調査を行うとともに、インドネシアの法定計量の専門家を招へいし、これらの調査結果を取りまとめたものである。Description in English:
[MT] In 2015 commissioned by the Ministry of Economy, Trade and Industry established a committee, subcommittee, along with performing the Overseas Research involved in the deliberations and legal metrology of the OIML (International Organization of Lega... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
平成２８年度に経済産業省から委託を受けて水素燃料計量システムに関する国際勧告案の提案及びＯＩＭＬ（国際法定計量機関）国際勧告・国際文書の審議を行うとともに、オランダの法定計量の専門家招へい事業を実施し、これらの調査結果を取りまとめたものである。Description in English:
[MT] Council carries out the proposal and OIML (International Organization of Legal Metrology) International Recommendations and international document of international draft recommendation relates to a hydrogen fuel metering system commissioned from th... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、事業対象の新興国（マレーシア、トルコ、ドバイ、カタール）において、社会的課題を把握し、その課題に対して我が国ITエレクトロニクス技術で解決できる技術・商品に関するセミナーおよび展示会を事業対象の4カ国で実施した。Description in English:
[MT] This report, business emerging in the project (Malaysia, Turkey, Dubai, Qatar) in, to understand the social issues, seminars and exhibitions related to technology and products that can be solved in Japan IT electronics technology for the task It wa... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
日本および海外での日系企業へのインタビュー、既存文献等により、ブルネイを除くアセアン９ヶ国および中国における、政策・産業動向、サプライチェーンの概略、企業における戦略決定メカニズム、有望市場、化学品における関税・非関税障壁について調査し、サプライチェーンにおける課題と政策示唆を抽出した。Description in English:
[MT] Japan and interviews with Japanese companies in foreign countries, by the existing literature, etc., in the ASEAN 9 countries and China with the exception of Brunei, policies and industry trends, overview of the supply chain, strategic decisions in... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、健康情報を活用の可能性があるユーザーのニーズを洗い出し、その結果に基づいたデータフォーマットのあり方をとりまとめるとともに、最適なデータの収集・流通・利活用の方法や運用体制等について検討・報告したもの。Description in English:
[MT] This report, washed out the needs of the user that there is the possibility of use of the health information, along with its organize the way of data format based on the results, for the collection, distribution, and utilization of methods and oper... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、各地域の人口や健康状態、財政状況等の実情に応じたヘルスケアビジネス創出に向けたビジネス実証を支援し、それぞれの類型における成功事例を創出し、全国への成果普及を目指すことを目的にとりまとめた。Description in English:
[MT] This report, the regional population and health, and support the business demonstrated that for the health care business creation in accordance with the actual situation, such as the financial situation, to create the success stories in each of the... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、各地域の人口や健康状態、財政状況等の実情に応じたヘルスケアビジネス創出に向けたビジネス実証を支援し、各種類型における成功事例を創出し、国がその成果をとりまとめて全国への成果普及推進したものである。Description in English:
[MT] This report, the regional population and health, and support the business demonstrated that for the health care business creation in accordance with the actual situation, such as the financial situation, to create the success stories in each class ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
化管法指定物質のうち、GHS分類作業の優先順位が高い30物質を選定し、GHS分類を実施した。分類案の作成にあたり、「政府向けGHS分類ガイダンス（平成25年度改訂版（Ver.1.1））」に準拠し、GHS分類検討専門家委員会を設置し分類案を検討した。GHS分類、再分類結果を作成した。Description in English:
[MT] Of PRTR law specified substance, it selected the 30 material higher priority GHS classification operations were performed GHS classification. In preparing the classification proposal, conforming to the "government for GHS classification guidance (F... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
平成25年度7月に作成、公開された「政府向けGHS分類ガイダンス」（平成25年度改訂版）及び「事業者向けGHS分類ガイダンス」（平成25年度改訂版）について、JIS Z 7252:2014を反映させる等の改訂案を作成し、国連GHS文書最新版（第5版）と第4版の差異について調査を行った。Description in English:
[MT] Created in the 2013 fiscal year in July, the published "The government for GHS classification guidance" (FY2013 revised edition) and "GHS Classification Guidance for businesses" (FY2013 revised edition), JIS Z 7252: reflect the 2014 create a revise... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
省エネルギーの推進や交通事故の低減等に資すると期待が高い高度な自動走行について、一般道路を中心とした自動走行の将来像（活用方法・価値、機能、表現方法等）及び産学官の協調が必要な取組を分析・整理する。また、協調の項目について、それぞれ何をいつまでに実施するのかを整理した工程表を策定する。さらに、自動走行ビジネ検討会報告書「今後の取組方針」にまとめられた将...Description in English:
[MT] Promotion and the reduction and the like contribute to the expected high sophisticated automatic travel in a traffic accident of energy conservation, the future of automatic travel around the general road (utilizing the method and value, function, ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
世界の主要原子力エネルギー活用国における政府の広報・広聴活動を通じた地域住民との関係構築に関し、文献・ヒアリング・現地調査を通して枠組みや実態を調査。特に政策決定における地域住民とのエンゲージメントの在り方、地域のステークホルダー組織の設立変遷や役割、法的根拠と権限、実効性等について検証し、日本のアプローチの在り方を考察した。Description in English:
[MT] It relates to building relationships with local residents through public relations and public hearing activities of the government in the major nuclear energy utilization countries of the world, study the framework and the actual situation through ...
Funder:IDB, MOEA, R.O.C
Supervisor:TCA
Principal Investigator:Dr. Cheng-Kiang Farn
Co-Principal Investigator:Dr. Chi-Feng Tai
Co-Principal Investigator:Dr. Hsiao-Fen Chen
Programmer:Zhi-Yi Luo