-
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、TPPが発効された場合を想定して、日越間の貿易・投資の拡大、及び日本とベトナムが協力して米国等への輸出拡大等が期待されるため、両国間及び両国と第三国間の貿易・投資上の課題・障壁等について調査を行い、日越間の政策対話を支援した。特に繊維産業については、米国市場・台湾系企業・他TPP加盟国調査を行った上で、日越の企業連携を促進させる事業を実施した。Description in English:
[MT] This report, for which it is assumed that the TPP is the entry into force, the expansion of trade and investment between Vietnam and Japan and export expansion of Vietnam in cooperation to the United States, and the like are expected, between the t... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
観光地では、観光客、サービス事業者、政策立案者それぞれがストレスを抱えている。このストレス解消を目標にID連携と生体指紋認証、観光予報PFでつながるおもてなしサービスを提供、ストレスフリー観光を実現、サービス事業者の生産性向上と消費を促進するTouch&Payシステムを構築した。Description in English:
[MT] In the tourist destination, tourists, service providers, policy-makers each are having a stress. This stress ID cooperation and biometric fingerprint authentication with the goal of, providing hospitality services that lead in tourism forecast PF, ... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、POPs 条約の規制候補物質(当該物質)が第一種特定化学物質に指定された際に適切な措置を講じることができるよう、当該物質の製造、輸入、調剤生産、成形品生産等の商流の各段階の事業者を対象に調査した結果を取り纏めたものである。デカブロモジフェニルエーテル、塩素化パラフィンを調査対象とした。Description in English:
[MT] The report, to allow appropriate measures that when restricting candidates POPs Treaty (the substance) is designated as a Class I Specified Chemical Substance, manufacture of the substance, importing, preparations production, molded articles the re... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、鉱物資源のポテンシャルが豊富であるが、我が国企業の進出が限定的である資源国(パプアニューギニア及びイラン)の鉱山開発等について、鉱物資源のポテンシャル、交通・輸送インフラ、鉱業開発法令、社会的操業、等の状況を事前調査による調査し、現地調査によって検証した調査結果をまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, but the potential of mineral resources is rich, for mine development of resource-rich countries advance of Japanese companies is limited (Papua New Guinea and Iran), the potential of mineral resources, transportation and transportation... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
出展予備調査として、有識者へのヒアリングを実施し、政府出展に関する調査を行った。Description in English:
[MT] As exhibitors preliminary study, conducted interviews with experts, we conducted a survey on government exhibitors. -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
IoT産業として10分野について調査を行い、ユースケースをとりまとめるとともに、事例、企業動向、市場動向、技術動向等を合わせて整理した。また、標準化やアライアンス、各国政府の政策や法制度、情報セキュリティやプライバシーや認証制度等についても、併せて調査を実施した。Description in English:
[MT] About 10 areas surveyed as IoT industry, along with the organize the use cases, was organized in conjunction cases, corporate trends, market trends, technology trends. In addition, standardization and alliances, governments of policies and legislat...