58 datasets found

Contents in English are mainly machine translated, may not reflect the exact meaning.

Categories: K. International issues Tags: business

Filter Results
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書では、『水素・燃料電池戦略ロードマップ』に記載されている産学官の取組の進捗状況に関するフォローアップ、燃料電池自動車、定置用燃料電池に関する産学官の取組みの合意形成に関する検討、諸外国と我が国の水素・燃料電池業界の取組み状況の比較を行い、我が国の水素・燃料電池産業の今後の方向性に関する示唆を導出した。

    Description in English:

    [MT] In this report, follow-up on the progress of the efforts of industry, academia, and government, which is described in the "hydrogen and fuel cell strategy road map", fuel cell vehicles, on the consensus of the efforts of industry, academia and gove...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    経済産業省 商務情報政策局の予算概要(政府案)について

    Description in English:

    [MT] The budget outline of the Ministry of Economy, Trade and Industry, Commerce and Information Policy Bureau (government proposal)
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    経済産業省 商務情報政策局の予算概要(政府案)について

    Description in English:

    [MT] The budget outline of the Ministry of Economy, Trade and Industry, Commerce and Information Policy Bureau (government proposal)
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    経済産業省 商務情報政策局の予算概要(政府案)について

    Description in English:

    [MT] The budget outline of the Ministry of Economy, Trade and Industry, Commerce and Information Policy Bureau (government proposal)
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    経済産業省 商務情報政策局の予算概要(政府案)について

    Description in English:

    [MT] The budget outline of the Ministry of Economy, Trade and Industry, Commerce and Information Policy Bureau (government proposal)
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    経済産業省 商務情報政策局の予算概要(政府案)について

    Description in English:

    [MT] The budget outline of the Ministry of Economy, Trade and Industry, Commerce and Information Policy Bureau (government proposal)
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    経済産業省 商務情報政策局の予算概要(政府案)について

    Description in English:

    [MT] The budget outline of the Ministry of Economy, Trade and Industry, Commerce and Information Policy Bureau (government proposal)
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    今後市場成長が見込まれているVRやARについて、国内における動向調査として、VR/ARの取り組みを行っている企業・団体24件についてのヒアリングの分析を行い、海外におけるVR/ARの動向調査としてVRDC(Virtual Reality Developers Conference)及びCES(Consumer Electronics...

    Description in English:

    [MT] For VR and AR, which are expected in the future market growth, as trends survey in Japan, carried out an analysis of the hearing for the 24 reviews companies and organizations that are doing the efforts of VR / AR, as the Survey of VR / AR in overs...
  • flag_japan 6 Views Popular

    Title:

    Title in English:

    Description:

    インフラ関連技術について、日イスラエル両国企業連携による第三国でのインフラビジネスの可能性の調査、及び日本企業にとっての有望分野や技術、支援策を提言。文献・データ調査及び現地調査を通じ、各種インフラ関連分野において、日本企業とって有用・有望とされるイスラエル企業の技術をリストアップし、同インフラ関連技術・事業の、アラブ地域を含めたイスラエル国内外での導...

    Description in English:

    [MT] For infrastructure-related technology, Japan and Israel both countries enterprise cooperation investigation of the possibility of infrastructure business in third countries by, and promising fields and technologies for Japanese companies, recommend...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、アンドラ・プラデシュ州新州都「アマラバティ」のインフラ開発にあたり、本邦技術の導入を支援するために必要な情報収集結果を示すと共に、現地調査や日系企業へのヒアリング調査を通じて得られた新州都開発に関心のある企業を探り、その保有技術を明確している。また、今後日本が新州都開発に参画していく上で、どのような分野を重点的に見ていくべきか、調査団からの...

    Description in English:

    [MT] This report, when infrastructure development of Andhra Pradesh new capital "Amarabati", along with the show the information collection results necessary to support the introduction of Japanese technology, was obtained through interviews to local su...
  • flag_japan 5 Views Popular

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、鉱物資源のポテンシャルが豊富であるが、我が国企業の進出が限定的である資源国(パプアニューギニア及びイラン)の鉱山開発等について、鉱物資源のポテンシャル、交通・輸送インフラ、鉱業開発法令、社会的操業、等の状況を事前調査による調査し、現地調査によって検証した調査結果をまとめたものである。

    Description in English:

    [MT] This report, but the potential of mineral resources is rich, for mine development of resource-rich countries advance of Japanese companies is limited (Papua New Guinea and Iran), the potential of mineral resources, transportation and transportation...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。

    Description in English:

    [MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。

    Description in English:

    [MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide...
  • flag_japan 4 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象に実施したアンケート及びヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。

    Description in English:

    [MT] For the purpose of distribution smooth Japanese companies in China, Korea, based on the implementation the survey and hearing results targeting China and Korea Japanese companies, to identify issues of trade, logistics and distribution surface, spe...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、インドネシア国マカッサル市の交通改善およびスマート・エコシティを実現するため、PPP事業としての高速道路延伸・運営プロジェクトの可能性を調査したものである。調査の結果、第一期区間(4.3km)をBOT事業(既存高速道路延伸)、第二期区間(6.2km)をSBOT事業として、PPP事業を提案した。

    Description in English:

    [MT] This report, in order to achieve a traffic improvement and Smart Eco-City of Indonesia Makassar City, one in which to investigate the possibility of a highway stretching and management project as a PPP project. The results of the survey, the first ...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、インドネシア国マカッサル市の交通改善およびスマート・エコシティを実現するため、PPP事業としての高速道路延伸・運営プロジェクトの可能性を調査したものである。調査の結果、第一期区間(4.3km)をBOT事業(既存高速道路延伸)、第二期区間(6.2km)をSBOT事業として、PPP事業を提案した。

    Description in English:

    [MT] This report, in order to achieve a traffic improvement and Smart Eco-City of Indonesia Makassar City, one in which to investigate the possibility of a highway stretching and management project as a PPP project. The results of the survey, the first ...
  • flag_japan

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、日印両国企業の互いの強みを活かし得る有効な連携の在り方や連携領域(産業分野)を検討し、継続してイノベーションを生み出すための連携プラットフォームの形成を目指し、また、日本のIT・エレクトロニクス企業によるインドへの投資及び高度IT人材活用等に関して、日印間で相互理解や問題解決に向けた議論の深化を図るべく、「日印JWG」の場で、調査報告及び政...

    Description in English:

    [MT] This report, day to consider a sign the two countries of each other's effective cooperation that can leverage the strengths of the corporate way and collaboration area (industry), the aim of the formation of the cooperation platform for creating th...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    我が国の成長戦略の柱として、世界に誇る魅力あふれる観光立国の実現に向けて政府一丸、官民一体となって取り組んできている。訪日外国人旅行者はこのところ急激に増加しており、訪日外国人旅行者による消費を意味する「インバウンド消費」との言葉も社会に定着しつつある。関連観光サービス産業等における国内外の実態を調査し、インバウンドにおける消費単価向上に向けた施策、競...

    Description in English:

    [MT] As a pillar of Japan's growth strategy, the government united for the realization of attractive tourism nation that boasts the world, it has been working in public and private sectors together. Of foreign tourists visiting Japan has been increasing...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、2014年9月の日印首脳で合意した「5年以内に日本からインドへの投資倍増」目標達成に向けた政策具現化に必要な情報収集・分析、また、工業団地・インフラ整備を中心にインドにおける投資環境整備を検討・推進することを目的とした経済産業省と現地政府で行う会議等の支援に関するものである。

    Description in English:

    [MT] This report, information collection and analysis required for the policy implemented to achieve the targets "investment doubled to India from Japan within five years," agreed with Japan-India Summit in September 2014, also, industrial, it relates t...
  • flag_japan

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本事業では、インド・マハラシュトラ州のナビムンバイSEZに関して、進出に関心のある日本企業からなる研究会を発足し、インド市場において価格競争力のあるエネルギー・インフラ及び省エネ設備や技術等の特定の上、経済効果及び省エネ型複合都市を実現するための政策提言等を実施した。また、当該地の開発事業者やマハラシュトラ州政府等インド側関係者の他、研究会の参加企業、...

    Description in English:

    [MT] In this project, with respect to Navi Mumbai SEZ of India, Maharashtra, launched a study group composed of Japanese companies that are interested in advance, on the identification of energy infrastructure and energy-saving equipment and technology,...
You can also access this registry using the API (see API Docs).