-
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
障害者白書概要の平成24年版を英訳したものDescription in English:
[MT] Which was translated into English in 2012-year version of the disability White Paper Summary -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、欧州CLP規則に基づく消費者用調剤製品に対する表示に関する当局や産業界の活動等、消費者側への教育制度等について、旧法 (DSD/DPD指令) に基づくシンボルマークの運用等を含め調査した。また、SDS作成及びラベル表示の信頼性を担保するための欧州当局及び事業者等の取り組みについても調査した。Description in English:
[MT] In the present study, activities of the authorities and industry on display for the consumer for dispensing products based on European CLP Regulation, for the education system, etc. to the consumer side, the operation or the like of the symbol mark... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、日本における消費者用製品の化学物質による危険有害性等に関する表示のあり方を検討するために、消費者用製品の表示に関する国内規制等の調査、国内及び欧米における消費者用製品に実際に貼付されている表示の調査、消費者用製品へGHS等を導入した場合のメリット/デメリット、課題等の検討のためのインタビューの実施と結果整理を実施した。Description in English:
[MT] In this study, in order to examine the display of the way about the hazards, such as by chemical substances of consumer products in Japan, survey of national regulations concerning the display of consumer products, in consumer products in Japan and... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、鉱物資源のポテンシャルが豊富であるが、我が国企業の進出が限定的である資源国（パプアニューギニア及びイラン）の鉱山開発等について、鉱物資源のポテンシャル、交通・輸送インフラ、鉱業開発法令、社会的操業、等の状況を事前調査による調査し、現地調査によって検証した調査結果をまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, but the potential of mineral resources is rich, for mine development of resource-rich countries advance of Japanese companies is limited (Papua New Guinea and Iran), the potential of mineral resources, transportation and transportation... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。Description in English:
[MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。Description in English:
[MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
個人へのアンケート調査とGEM本部の国際データから、起業家精神についての国際比較分析を実施したDescription in English:
[MT] From the international data of the survey and the GEM headquarters to individuals, it was an international comparative analysis of the entrepreneurial spirit -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
個人へのアンケート調査とGEM本部の国際データから、起業家精神についての国際比較分析を実施したDescription in English:
[MT] From the international data of the survey and the GEM headquarters to individuals, it was an international comparative analysis of the entrepreneurial spirit -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
障害者白書の平成25年版Description in English:
[MT] 2013 edition of persons with disabilities white paper -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
障害者白書の平成24年版Description in English:
[MT] 2012. Edition of people with disabilities white paper -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
"White Paper on Youth 2007 in Japan" which Cabinet Office issuedDescription in English:
"White Paper on Youth 2007 in Japan" which Cabinet Office issued -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
ＩｏＴ、ビッグデータ、人工知能、ロボット等の技術革新による第４次産業革命への対応として、先行するドイツ・イギリス・アメリカの取組を分析し、日本の現時点の検討内容と相対的に検証を行った。具体的には上記３カ国を訪問し、有識者の意見ヒアリングの他、デスクトップ調査を通じて分析を行った。Description in English:
[MT] Went IoT, big data, artificial intelligence, as a response to the fourth industrial revolution through technological innovations such as a robot or the like, leading to analyze the efforts of Germany, England and the United States, a relatively ver... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、戦後日本の時代認識や現状日本の社会が抱える問題を元に、日本が歴史的に培ってきた思想や価値観を改めて捉え直しながら、今後の日本の在り方を有識者とともに検討した結果及びその検討内容について国民との対話を試行するための効果的な手法について検討した結果をまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, based on the problem of post-war Japan's era recognition and the current state of Japanese society is facing, Japan while re-capture again the historically cultivated becoming the ideas and values, was considered in conjunction with th... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
高齢者が生き生きと暮らし、人生経験・知識と知恵・感性・文化を若者世代に共有・継承できる社会モデルを創出し、2020年東京オリンピック・パラリンピック競技大会を機に、活力あふれる高齢化社会づくりに成功した日本の姿と、希望ある未来の社会像を世界に提示すべく、①高齢者市場の概要、②高齢者のセカンドキャリア作りの支援モデル、③企業の参画の在り方、に関して調査・...Description in English:
[MT] Elderly lively and living, to create a social model that can share and inherit the life experience and knowledge and wisdom, sensitivity and culture to young people, the opportunity the Tokyo Olympic and Paralympic Games 2020, to vibrant aging soci... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、製品安全・安心を重要な価値とする「製品安全文化」の定着を図り、製品安全が持続的に確保されるような安全・安心な社会の構築に資することを目的として実施した「製品安全対策優良企業表彰」、「製品安全セミナー」等についてまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, carried out for the purpose of contributing to product safety and security endeavors to raise "Product safety culture" to be an important value, to build a safe and secure society, such as product safety is continuously ensured "produc... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、一般社団法人コンピュータソフトウェア協会(CSAJ)が、シリコンバレーのような「起業家が起業家を育てる好循環」を創り出し、そこから世界を変える革新的なソフトウェアを生み出すことを目的に、2015年6月よりスタートした「CSAJスタートアップ支援事業」をまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, general Computer Software Association of Japan (CSAJ) is, creating a "virtuous circle entrepreneurs nurture entrepreneurs" such as Silicon Valley, that create innovative software to change the world from there on purpose , summarizes t... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
起業家教育の普及状況、課題、解決策について、アンケート調査と普及のための冊子配布を行ったDescription in English:
[MT] Popularization of entrepreneurial education, challenges, the solutions were subjected to booklet distribution for the dissemination and survey -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
女性起業家は業界慣習や固定観念を打ち破り、多様化する市場のニーズをすくい上げることで需要を生み出す傾向にあり、産業の新陳代謝や活性化を促す“起爆剤”となりうる。 本調査は、女性起業家支援の実態及び課題を把握し女性起業家支援施策をより効果的に進めるためのポイントを明らかにする。Description in English:
[MT] Women entrepreneurs shatters industry practices and stereotypes, there is a tendency to create a demand by scooping the needs of the market to diversify, promote the metabolism and activation of the industry can be a "detonator". This study reveals... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
内閣府が発行している子ども・若者白書の平成25年版Description in English:
[MT] 2013 version of the children and young people White Paper by the Cabinet Office has issued -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
内閣府が発行している青少年白書の平成19年版Description in English:
[MT] 2007 version of the Youth White Paper by the Cabinet Office has issued
Funder:IDB, MOEA, R.O.C
Supervisor:TCA
Principal Investigator:Dr. Cheng-Kiang Farn
Co-Principal Investigator:Dr. Chi-Feng Tai
Co-Principal Investigator:Dr. Hsiao-Fen Chen
Programmer:Zhi-Yi Luo