-
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、今後のインド向け鉄道インフラの輸出を促進することを目的とした調査結果を纏めている。具体的には、インド国内での計画中若しくは建設中の都市鉄道案件について、個別案件の現状や運行済みの案件における民間企業の受注戦略の分析を行い、都市鉄道のコンサルタントとして活躍し始めているデリーメトロ公社との対話を通じて、今後のインド国内での都市鉄道案件での本...Description in English:
[MT] In this report, which summarizes the findings for the purpose of promoting the export of the future of India's railway infrastructure. Delhi More specifically, it is about the city railway projects planned in or construction in India, carried out a... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
海外の第3者認証機関において、具体的に圧縮水素スタンドの製品(例えば、蓄圧器や圧縮機など)に焦点を当て、安全性の検討の視点、安全に対する考え方、安全性を証明するためのデータ等について、日本との比較を含めて調査を行った。また本調査については、実際に、第三者認証機関からのヒアリング等を実施した。Description in English:
[MT] In a third-party certification authority abroad, specifically of the compressed hydrogen stand products (such as the accumulator and the compressor) focused on, the study of the safety viewpoint, Safety Philosophy, to prove safety for data, etc., i... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
海外の第3者認証機関において、具体的に圧縮水素スタンドの製品(例えば、蓄圧器や圧縮機など)に焦点を当て、安全性の検討の視点、安全に対する考え方、安全性を証明するためのデータ等について、日本との比較を含めて調査を行った。また本調査については、実際に、第三者認証機関からのヒアリング等を実施した。Description in English:
[MT] In a third-party certification authority abroad, specifically of the compressed hydrogen stand products (such as the accumulator and the compressor) focused on, the study of the safety viewpoint, Safety Philosophy, to prove safety for data, etc., i... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、以下の調査結果をまとめたものです。 1.データフローの促進に係る調査(多国間でのデータフロー促進のための施策、及び各国独自で行っているデータフロー促進のための施策に関する情報収集) 2.EUデータ保護規制に係る調査(十分性認定やEUデータ保護規則案等について、より詳細な情報の収集・整理)...Description in English:
[MT] This report summarizes the following findings. 1. Study of the promotion of data flow (Measures for data flow promoting multilateral, and collect information about the measures for data flow promoting doing its own country) 2. Investigation in acco... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
1.データフローの促進に係る調査(多国間でのデータフロー促進のための施策、及び各国独自で行っているデータフロー促進のための施策に関する情報収集) 2.EUデータ保護規制に係る調査(十分性認定やEUデータ保護規則案等について、より詳細な情報の収集・整理)...Description in English:
[MT] 1. Study of the promotion of data flow (Measures for data flow promoting multilateral, and collect information about the measures for data flow promoting doing its own country) 2. Investigation in accordance with the EU data protection regulations ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
サウジ標準化公団(SASO)の幹部が来日し、METI・JAMAとの意見交換、JARI・明電舎・堀場製作所の視察を実施し、規定燃費試験法に基づく試験法・試験設備について協議。また、サウジへの専門家派遣を行い、SASOの燃費試験設備仕様を協議。さらに、文献・インターネット調査、現地調査(専門家派遣)より、サウジの燃費規制動向、自動車市場の現状を把握した。Description in English:
[MT] To Japan executives of the Saudi Standards Authority (SASO), exchange of views with METI · JAMA, conducted a tour of JARI · Meidensha-Horiba, discuss the test methods and testing equipment based on the provisions fuel efficiency test method. In add... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
我が国は原料となる鉱物資源の多くを輸入に依存し、供給の不確実性を抱えている。近年、新興国における需要増等により、供給の不確実性は高まっており、スクラップ等の資源循環の重要性が増している。しかし、非鉄金属スクラップの輸出も増加し、その傾向は強まっている。本調査は、この背景に、経済合理的に貿易が行われている以上の本質的課題があると考え、検討会を設置し、議論...Description in English:
[MT] Japan is dependent on imports for many mineral resources, which is a raw material, suffer from the uncertainty of supply. In recent years, the demand or the like in emerging countries, has increased the uncertainty of the supply, the importance of ... -
6 Views
Title:
Title in English:
Description:
①国内BtoC-EC市場規模推計、②国内BtoB-EC市場規模推計、③日米中3か国間の消費者向け越境EC市場規模の推計、④日米中3か国におけるEC関連情報を把握することを目的に調査した。Description in English:
[MT] ① domestic BtoC-EC market size estimates, ② domestic BtoB-EC market size estimates, estimates of consumer cross-border EC market scale of between ③ Japan and the US in the three countries, grasp the EC-related information in the three countries in ... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
「①国内の企業間(BtoB)及び消費者向け(BtoC)の電子商取引市場規模」と「②日本・米国・中国3ヵ国間の越境電子商取引市場規模」に加えて「③EUにおける電子商取引関連制度(広告規制・個人情報保護・物流・決済等)」を把握することを目的に調査した。Description in English:
[MT] "① domestic business-to-business (BtoB) and e-commerce market size of the consumer (BtoC)" and e-commerce related systems in addition to the "② cross-border e-commerce market size of between Japan and the United States and China three countries", "... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
サウジへの専門家派遣を行い、SASOによる試験設備導入の進捗(試験員・予算確保、試験棟建設)を確認し助言を与え、今後の方向性(MOU、仕様、日程)を協議した。また、文献調査、国内メーカーへのヒアリング、現地調査(通関、ディーラー)を通して、燃費ラベル・燃費規制の現状と動向を把握した。Description in English:
[MT] Performs a dispatch of experts to Saudi, the progress of the test equipment introduced by SASO (examiners and budget secured, test building construction) to give advice confirmed, was to discuss the future direction (MOU, specifications, schedule).... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
石油ガス供給事業安全管理技術開発等事業(安全普及促進事業(普及啓発用資料作成等))では、LPガス事故の未然防止のため、消費者向けのタブロイド版用、交通広告用、雑誌広告用デザイン及びスマートフォン、携帯電話向けサイト並びにLPガス販売事業者等が消費者に対して適切な保安啓発を実施するためのリーフレットを作成し、サイトについては検索エンジン最適化を実施し、周...Description in English:
[MT] In the oil and gas supply business safety management technology development, such as business (safety promotion business (public awareness for the material creation, etc.)), for the prevention of LP gas accident, for a tabloid version of the consum... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、本事業は、我が国IT・エレクトロニクス技術の新興国での市場開拓を推進するため、カタールにおいて、IT・エレクトロニクス技術を使用した社会的課題(安全・環境等)を解決できる製品・技術を具体的に提案を政府関係者等に提案し政策対話を行うとともに、一般市場への展開を考え、民間ユーザ、ビジネス連携等の開拓を行うための事業をセミナーをしたことを取りまと...Description in English:
[MT] This report, this project, in order to promote the market development in emerging countries of Japan's IT · electronics technology, in Qatar, products and be able to resolve the social issues using IT · Electronics Technology (safety, environment, ... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、本事業は、我が国IT・エレクトロニクス技術の新興国での市場開拓を推進するため、トルコにおいて、IT・エレクトロニクス技術を使用した社会的課題(安全・環境等)を解決できる製品・技術を具体的に提案を政府関係者等に提案し政策対話を行うとともに、一般市場への展開を考え、民間ユーザ、ビジネス連携等の開拓を行うための事業をセミナーをしたことを取りまとめ...Description in English:
[MT] This report, this project, in order to promote the market development in emerging countries of Japan's IT · electronics technology, in Turkey, products and be able to resolve the social issues using IT · Electronics Technology (safety, environment,... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
南アフリカセメント協会がCTCNへ要請した技術支援の対象技術である我が国独自の排熱発電技術と鉱物炭素化・再利用技術を組み合わせた低炭素型ハイブリッド技術の南アへの導入実現可能性調査をGCFの資金活用可能性調査と共に実施し、我が国技術の事業化推進に必要な調整を行う。Description in English:
[MT] South African Cement Association of GCF the introduction feasibility study of the South African low-carbon hybrid technology that combines a Japan-specific waste heat power generation technology and mineral carbon reduction and re-use technology th... -
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、セラミックス関連技術分野をモデルケースとし、分野における技術の俯瞰と我が国の産業競争力を支える重要な技術の抽出、ならびに重要技術の情報収集から政策出口の提案までを行う重要技術マネジメントの検証を行った。Description in English:
[MT] In this study, a ceramics-related technical field as a model case, extraction of important technologies that support the bird's-eye view and the industrial competitiveness of Japan's technology in the field, as well as key technologies from the inf... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、インド国における鉄鋼事業への省エネルギー技術の導入によるJCMプロジェクトの実現可能性について記載。Description in English:
[MT] In this report, we describe the feasibility of JCM project through the introduction of energy-saving technology to the steel business in India. -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書では、インド国における鉄鋼事業への省エネルギー技術の導入によるJCMプロジェクトの実現可能性について記載。Description in English:
[MT] In this report, we describe the feasibility of JCM project through the introduction of energy-saving technology to the steel business in India. -
Title:
Title in English:
Description:
薄鋼板製造工場3社で、適用可能な技術を検討した。熱延工場加熱炉のリジェネバーナ化・CFブロック断熱強化および各工場の油圧ユニットのインバータ化が技術的に容易に導入でき、相応のCO2削減量が見込めた。ただし原油の急激な暴落により燃料に重油を使用する加熱炉への投資が難しい状況である。Description in English:
[MT] With a thin steel sheet production plant three companies, were investigated applicable technology. Hot rolling regenerative burners of factory furnaces · CF block insulation reinforcement and can inverters is technically easy introduction of the hy... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、サウジアラビアにおける海水淡水化施設の新設にあたり、従来技術に代えて「Tri-Hybrid技術」を適用して蒸気消費量を大幅に抑制し、それに伴いGHG削減を狙いとする事業の実現化に向けた調査を行ったもの。併せて、事業化の課題や解決策を検討し、関係者と共有した。Description in English:
[MT] This report, when new seawater desalination facility in Saudi Arabia, instead of the prior art by applying the "Tri-Hybrid technology" to significantly reduce the steam consumption, realization of projects that aimed at GHG reduction along with it ... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、サウジアラビアにおける海水淡水化施設の新設にあたり、従来技術に代えて「Tri-Hybrid技術」を適用して蒸気消費量を大幅に抑制し、それに伴いGHG削減を狙いとする事業の実現化に向けた調査を行ったもの。併せて、事業化の課題や解決策を検討し、関係者と共有した。Description in English:
[MT] This report, when new seawater desalination facility in Saudi Arabia, instead of the prior art by applying the "Tri-Hybrid technology" to significantly reduce the steam consumption, realization of projects that aimed at GHG reduction along with it ...