-
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査はイランにおける苛性ソーダ・塩素製造過程において利用されている水銀法を環境負荷が低く、省エネ効果の高いイオン交換膜法へ転換するプロジェクトの実現可能性を調査したもの。Description in English:
[MT] The study mercury method utilized in the caustic soda, chlorine production process to lower environmental impact in Iran, which investigated the feasibility of a project for conversion to high ion exchange membrane process energy-efficient. -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、途上国におけるHCFC段階的削減目標達成のためのモントリオール議定書に基づく多数国間基金によるプロジェクトの策定に当たり、HCFC段階的削減計画達成に資する我が国企業が有する技術を活かした海外展開を積極的に進めるため、我が国企業の環境技術(代替技術等)の適応可能性等について、また、対象途上国及び欧米のフロン規制の現状や対象途上国を含めた海外...Description in English:
[MT] This report, hit in the development of the project by the Multilateral Fund in accordance with the Montreal Protocol for the HCFC step-by-step reduction targets in developing countries, the overseas expansion by taking advantage of technology with ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
薄鋼板製造工場3社で、適用可能な技術を検討した。熱延工場加熱炉のリジェネバーナ化・CFブロック断熱強化および各工場の油圧ユニットのインバータ化が技術的に容易に導入でき、相応のCO2削減量が見込めた。ただし原油の急激な暴落により燃料に重油を使用する加熱炉への投資が難しい状況である。Description in English:
[MT] With a thin steel sheet production plant three companies, were investigated applicable technology. Hot rolling regenerative burners of factory furnaces · CF block insulation reinforcement and can inverters is technically easy introduction of the hy... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
我が国は原料となる鉱物資源の多くを輸入に依存し、供給の不確実性を抱えている。近年、新興国における需要増等により、供給の不確実性は高まっており、スクラップ等の資源循環の重要性が増している。しかし、非鉄金属スクラップの輸出も増加し、その傾向は強まっている。本調査は、この背景に、経済合理的に貿易が行われている以上の本質的課題があると考え、検討会を設置し、議論...Description in English:
[MT] Japan is dependent on imports for many mineral resources, which is a raw material, suffer from the uncertainty of supply. In recent years, the demand or the like in emerging countries, has increased the uncertainty of the supply, the importance of ... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
石油ガス供給事業安全管理技術開発等事業(安全普及促進事業(普及啓発用資料作成等))では、LPガス事故の未然防止のため、消費者向けのタブロイド版用、交通広告用、雑誌広告用デザイン及びスマートフォン、携帯電話向けサイト並びにLPガス販売事業者等が消費者に対して適切な保安啓発を実施するためのリーフレットを作成し、サイトについては検索エンジン最適化を実施し、周...Description in English:
[MT] In the oil and gas supply business safety management technology development, such as business (safety promotion business (public awareness for the material creation, etc.)), for the prevention of LP gas accident, for a tabloid version of the consum... -
Title:
Title in English:
Description:
薄鋼板製造工場3社で、適用可能な技術を検討した。熱延工場加熱炉のリジェネバーナ化・CFブロック断熱強化および各工場の油圧ユニットのインバータ化が技術的に容易に導入でき、相応のCO2削減量が見込めた。ただし原油の急激な暴落により燃料に重油を使用する加熱炉への投資が難しい状況である。Description in English:
[MT] With a thin steel sheet production plant three companies, were investigated applicable technology. Hot rolling regenerative burners of factory furnaces · CF block insulation reinforcement and can inverters is technically easy introduction of the hy... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業では、生物多様性条約締約国会合COP12及び政府間会合に向けて、各国のABS関連国内法の導入状況調査及び諸外国の遺伝資源政策に関する情報収集等を実施した。Description in English:
[MT] In this project, towards the Convention on Biological Diversity Conference of the Parties COP12 and intergovernmental meetings, it was carried out to collect information concerning the introduction survey and genetic resources policy of the Ministr... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
モントリオール議定書締約国会合の決定事項の更新が含まれている。Description in English:
[MT] That contains the update of the decisions of the Parties to the Montreal Protocol meeting. -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
日・タイ経済連携協定の「協力の分野」である「情報通信技術科学技術」「エネルギー及び環境」分野における協力関係を深めることを目的とし、電子情報技術産業協会はタイにおいて、IT活用によるビルやオフィスの省エネに係るセミナーを実施した。本報告書はその内容をとりまとめたものである。Description in English:
[MT] Aims to deepen the cooperation in the "areas of cooperation", "Information and Communication Technology Science and Technology", "energy and environment" field of the Japan-Thailand Economic Partnership Agreement, the Japan Electronics and Informat... -
6 Views
Title:
Title in English:
Description:
インフラ関連技術について、日イスラエル両国企業連携による第三国でのインフラビジネスの可能性の調査、及び日本企業にとっての有望分野や技術、支援策を提言。文献・データ調査及び現地調査を通じ、各種インフラ関連分野において、日本企業とって有用・有望とされるイスラエル企業の技術をリストアップし、同インフラ関連技術・事業の、アラブ地域を含めたイスラエル国内外での導...Description in English:
[MT] For infrastructure-related technology, Japan and Israel both countries enterprise cooperation investigation of the possibility of infrastructure business in third countries by, and promising fields and technologies for Japanese companies, recommend... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
サウジアラビアにおけるJCM事業の発掘を行い、候補の中から、ポテンシャル、ニーズ等を踏まえ、有望事業のタイプを、最重点・重点分野として抽出した。その上で事業計画の素案作成、JCM方法論試作、削減量試算を行った。また、事業者を対象とした招聘を行い、日本技術およびJCMに関する理解を深めることに資した。Description in English:
[MT] Perform excavation of JCM business in Saudi Arabia, from among the candidates, based on potential, the needs and the like, the type of promising business, was extracted as a top priority and priority areas. Draft creation of the business plan on it... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
サウジアラビアにおけるJCM事業の発掘を行い、候補の中から、ポテンシャル、ニーズ等を踏まえ、有望事業のタイプを、最重点・重点分野として抽出した。その上で事業計画の素案作成、JCM方法論試作、削減量試算を行った。また、事業者を対象とした招聘を行い、日本技術およびJCMに関する理解を深めることに資した。Description in English:
[MT] Perform excavation of JCM business in Saudi Arabia, from among the candidates, based on potential, the needs and the like, the type of promising business, was extracted as a top priority and priority areas. Draft creation of the business plan on it... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は世界の主要ガラス企業の収益構造の分析をはじめ、各国のガラスの生産能力や政策を踏まえたガラス産業の動向を調査・分析することにより、グローバルな需給及び国内需要への影響を見通すとともに、日本のガラスメーカーがグローバルな競争力を確保していくための課題と対応の方向性について検討したDescription in English:
[MT] This report, including the analysis of the revenue structure of the major glass companies in the world, by investigating and analyzing trends in the glass industry, which was based on the production capacity and policies of glass in each country, t... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、遺伝資源に円滑にアクセスできる環境整備のため、ABSに関するベストプラクティスモデルの構築のための調査・国際情勢の分析等を実施した結果をとりまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, for the environmental improvement that can smoothly access to genetic resources, in which summarizes the result of the analysis of research and international affairs for the construction of a best practice model for ABS. -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
イランの自動車産業の現状と自動車産業政策との間にあるギャップを調査・分析し、その結果に基づき作成した提言書を、イラン商業・工業鉱山省に提出し意見交換を行った。併せて、日本の車両基準の詳細情報をイラン工業技術院に提出し、国際基準調和に向けた意見交換を行った。Description in English:
[MT] The gap between the current situation and the automotive industry policy of Iran's automobile industry to research and analysis, the proposal book that was created on the basis of the result, was submitted to exchange views on Iran commercial and i...