-
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、インドネシアにおいて、日本環境設計株式会社が有するポリエステル・リサイクル技術の事業化可能性調査及びJCM化に伴うサプライチェーンでの温室効果ガス削減量の算定及び国際貢献の定量化に係る考察結果を取りまとめたものである。Description in English:
[MT] This report is a consideration on the calculation of the amount of greenhouse gas reduction in the supply chain with the Polyester Recycling Technology Having Nippon Environment Design Co., Ltd. and the Supplementation of Greenhouse Gas Reduction i... -
Title:
Title in English:
Description:
平成29年度に経済産業省から委託を受けて水素燃料計量システムに関する国際勧告案の1CD,CD,2CD,DRの作成及びOIML(国際法定計量機関)国際勧告・国際文書の審議を実施し、これらの事業結果を取りまとめたものである。Description in English:
[MT] Consignment from the Ministry of Economy, Trade and Industry in fiscal 2017 and prepared 1CD, CD, 2CD, DR of international recommendation plans and OIML (international legal metric) international recommendations and international documents The proj... -
Title:
Title in English:
Description:
本調査は基本計画策定の前提として、①日本とU.A.E.の関係(経済、国際関係等)、②ドバイ博のテーマやU.A.E.の衣食住等、③U.A.E.来訪者に関する文献調査、U.A.E.在住者に関する定量調査の実施などを通じ、ドバイ博への日本館出展を充実したものにするための情報収集を幅広く行ったもの。Description in English:
[MT] This survey is the premise of basic planning, and 1 Japan and U. A.e.e.e.e.e.e.e. et al. 3 U. A.e. . A literature survey on visitors, U.A.e. U.E. E. We have conducted a wide range of information gathering to enhance the exhibition of Japan to Dubai... -
Title:
Title in English:
Description:
国際・国内における陸上・海上・航空の各分野でのサプライチェーンの実態を調査し、最適化に向けた課題整理を行い、課題解決のための方策を検討した。また、積載効率を向上し、人手不足に対応した物流システムの構築のため、物流スポット市場の構築や企業間マッチングを促進するためのイベント等を実施した。Description in English:
[MT] Investigated the actual situation of supply chain in each area of international and domestic and aviation, and organized issues for optimization, and examined measures for solving problems. In addition, in order to establish a logistics system corr... -
Title:
Title in English:
Description:
本調査は、2030年頃までのインドのエネルギー需給構造を踏まえた上で、再生可能エネルギーの導入が急速に進むインドの電力系統に関する課題を整理し、電力供給高品質化に必要な対策案を検討する。また、電力供給高品質化と整合的なエネルギー需給構成について定性的及び定量的な情報を分析する。Description in English:
[MT] This survey is based on the Energy supply and demand structure of India to around 2030, and the introduction of renewable energy is rapidly advanced, and we will organize the challenges of India's power system, and consider the measures required fo... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、各事業者の原子力の安全性向上の取組について、地域住民等ステークホルダーに対してわかりやすく、効果的な情報発信・コミュニケーションの在り方を、各事業者の取組や社内体制・制度等の調査、及び他産業の安全性向上の取組についての調査等を通じて整理・検討したものである。Description in English:
[MT] This report is an easy-to-understand, effective information dissemination / communication, etc. of each business operator's safety improvement is to be easy to understand and effective information and communication, and internal system and system. ... -
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、中国における日本の省エネルギー・環境技術の促進に資する事業、具体的には、第11回日中省エネルギー・環境総合フォーラムの開催、協力案件発掘・形成のための官民ミッションの派遣・受入等の活動を通じて、省エネルギー等・環境技術及び機器の中国における普及のために必要な政策上の課題を抽出し、取りまとめたものである。Description in English:
[MT] This report contributes to the promotion of Japan's energy saving and environmental technology in China, specifically, the 11th Japan-China-China Energy Saving and Environment General Forum, and dispatch of public-private missions for collaborative... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
近年、鉄鋼分野において、過剰生産能力が深刻になっており、国際的に関心が高まっている。昨年9月のG20杭州サミット首脳宣言では、補助金等の支援措置が市場に歪みをもたらし、過剰生産能力につながりうるとの認識を共有するとともに、市場の機能を強化し、調整を促すために効果的措置をとることにコミットすることが合意された。また、本年の鉄鋼グローバル・フォーラムの設立...Description in English:
[MT] In recent years, in the steel field, the overproduction capacity is serious and internationally interested. In the G20 Hangzhou Summit leader in September last year, support measures such as subsidies brings distortion to the market, share recognit... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
国内外の企業・業界を対象に、chemSHERPA自習ツールを日、英、中の3言語で作成した。国内では、業界団体等への説明会を13回開催し595名の参加を得た。ユーザーミーティングは5回開催し、229名の参加を得た。海外では、入門講座を11回開催し、686名の参加を得た。Description in English:
[MT] CHEMSHERPA self-study tools were created in three languages in Japan and overseas companies and industries. In Japan, we held a briefing session to industry groups 13 times and got 595 participants. User meeting was held five times to get 229 parti... -
Title:
Title in English:
Description:
国内外の企業・業界を対象に、chemSHERPA自習ツールを日、英、中の3言語で作成した。国内では、業界団体等への説明会を13回開催し595名の参加を得た。ユーザーミーティングは5回開催し、229名の参加を得た。海外では、入門講座を11回開催し、686名の参加を得た。Description in English:
[MT] CHEMSHERPA self-study tools were created in three languages in Japan and overseas companies and industries. In Japan, we held a briefing session to industry groups 13 times and got 595 participants. User meeting was held five times to get 229 parti... -
Title:
Title in English:
Description:
ケニアにおいて、NIB(国家灌漑委員会)が運営するムウェア精米工場に、「太陽光発電システム及び電力制御システム」を導入するJCM事業の実現可能性を検討する。また、提案技術の普及、JCM制度の理解及び促進を目的とした、政策提言を策定する。Description in English:
[MT] In Kenya, we will consider the feasibility of the JCM business that introduces the "Solar Power Generation System and Power Control System" to the Meware Square Plant operated by the NIB (National Irrigation Committee). In addition, we will formula... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
ケニアにおいて、NIB(国家灌漑委員会)が運営するムウェア精米工場に、「太陽光発電システム及び電力制御システム」を導入するJCM事業の実現可能性を検討する。また、提案技術の普及、JCM制度の理解及び促進を目的とした、政策提言を策定する。Description in English:
[MT] In Kenya, we will consider the feasibility of the JCM business that introduces the "Solar Power Generation System and Power Control System" to the Meware Square Plant operated by the NIB (National Irrigation Committee). In addition, we will formula... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
欧米で活発に議論されているIoT活用による産業の高度化・効率化の内容を整理し、その概念や方法論を資源循環を支える各産業分野に適用した場合の可能性や活用策等について調査・分析等を行い、今後の産業振興に資する提言を得る。Description in English:
[MT] Organize actively contents of sophistication and efficiency of industrial by IoT utilized being discussed in Europe, and research on the possibility and use measures such as the case of applying the concepts and methodologies industrial fields to s... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
我が国は原料となる鉱物資源の多くを輸入に依存し、供給の不確実性を抱えている。近年、新興国における需要増等により、供給の不確実性は高まっており、スクラップ等の資源循環の重要性が増している。しかし、非鉄金属スクラップの輸出も増加し、その傾向は強まっている。本調査は、この背景に、経済合理的に貿易が行われている以上の本質的課題があると考え、検討会を設置し、議論...Description in English:
[MT] Japan is dependent on imports for many mineral resources, which is a raw material, suffer from the uncertainty of supply. In recent years, the demand or the like in emerging countries, has increased the uncertainty of the supply, the importance of ... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査は、日本企業が開発・製造しているケイ酸カリ肥料を活用して、インドネシアの炭鉱跡地における酸性土壌を改良して代替農用地を創出することにより、農用地利用を目的とした開発計画対象の森林伐採を回避するという具体的なプロジェクトを想定し、二国間クレジット制度(REDD+分野)に関するプロジェクトを実施した場合に適用可能な排出削減方法論の策定ならびにプロジェ...Description in English:
[MT] This survey, Japanese companies to take advantage of the silicic acid potassium fertilizer has been developed and manufactured, by creating an alternative agricultural land to improve the acidic soil in the coal mine site in Indonesia, the developm... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本調査は、日本企業が開発・製造しているケイ酸カリ肥料を活用して、インドネシアの炭鉱跡地における酸性土壌を改良して代替農用地を創出することにより、農用地利用を目的とした開発計画対象の森林伐採を回避するという具体的なプロジェクトを想定し、二国間クレジット制度(REDD+分野)に関するプロジェクトを実施した場合に適用可能な排出削減方法論の策定ならびにプロジェ...Description in English:
[MT] This survey, Japanese companies to take advantage of the silicic acid potassium fertilizer has been developed and manufactured, by creating an alternative agricultural land to improve the acidic soil in the coal mine site in Indonesia, the developm... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
①中国経済の中長期的な展望、②日中の産業の相互補完関係、...Description in English:
[MT] ① medium- and long-term outlook of the Chinese economy, mutually complementary relationship between the industry in ② date, ③ industrial clusters and industrial promotion policies in major regions in China, ④ major countries China market foray situ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、自動走行を実際に行った結果を収集し、実際の人の運転のデータと照合しての分析を行い、自動走行における省エネ効果を分析・調査したものである。Description in English:
[MT] This report collects the actual result of the automatic traveling, analyzes of against the actual person of the operation of the data is obtained by analyzing and investigating the energy-saving effect in the automatic traveling. -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
日・タイ経済連携協定の「協力の分野」である「情報通信技術科学技術」「エネルギー及び環境」分野における協力関係を深めることを目的とし、電子情報技術産業協会はタイにおいて、IT活用によるビルやオフィスの省エネに係るセミナーを実施した。本報告書はその内容をとりまとめたものである。Description in English:
[MT] Aims to deepen the cooperation in the "areas of cooperation", "Information and Communication Technology Science and Technology", "energy and environment" field of the Japan-Thailand Economic Partnership Agreement, the Japan Electronics and Informat... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、以下の2項目について調査を行ったものである。 (1)自動走行車による高精度地図の自動作成が可能であることの調査 (2)車両や歩行者の情報を高精度地図に付加することによる省エネ効果の調査 (省エネにつながる自動走行のために必要なデータとそのデータの求められる精度調査)Description in English:
[MT] This report is one in which conducted a survey for the following two items. (1) Investigation of possible automatic creation are possible precision map automatically traveling vehicle (2) vehicle or pedestrian information survey energy saving effec...