419 datasets found

Contents in English are mainly machine translated, may not reflect the exact meaning.

Tags: legal

Filter Results
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    平成23年度のから運用が開始されたグリーンエネルギーCO2削減相当量認証制度を厳格かつ中立的に運用するために設置された委員会の運営等を行い、その結果をまとめたものである。

    Description in English:

    [MT] Heisei green energy to reduce CO2 emissions equivalent to the amount of certification system Kara operation has been started in the 23 fiscal rigorous and perform operations such as the Committee was established in order to operate neutrally, summa...
  • flag_japan 4 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本調査では、欧州CLP規則に基づく消費者用調剤製品に対する表示に関する当局や産業界の活動等、消費者側への教育制度等について、旧法 (DSD/DPD指令) に基づくシンボルマークの運用等を含め調査した。また、SDS作成及びラベル表示の信頼性を担保するための欧州当局及び事業者等の取り組みについても調査した。

    Description in English:

    [MT] In the present study, activities of the authorities and industry on display for the consumer for dispensing products based on European CLP Regulation, for the education system, etc. to the consumer side, the operation or the like of the symbol mark...
  • flag_japan 4 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本調査では、日本における消費者用製品の化学物質による危険有害性等に関する表示のあり方を検討するために、消費者用製品の表示に関する国内規制等の調査、国内及び欧米における消費者用製品に実際に貼付されている表示の調査、消費者用製品へGHS等を導入した場合のメリット/デメリット、課題等の検討のためのインタビューの実施と結果整理を実施した。

    Description in English:

    [MT] In this study, in order to examine the display of the way about the hazards, such as by chemical substances of consumer products in Japan, survey of national regulations concerning the display of consumer products, in consumer products in Japan and...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    モントリオール議定書締約国会合の決定事項の更新が含まれている。

    Description in English:

    [MT] That contains the update of the decisions of the Parties to the Montreal Protocol meeting.
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    コンテンツ提供の態様の多様化・高度化が著しい状況を踏まえ、現在の不正競争防止法による法的保護が実態に即したものとなっているか否かについて確認する必要があった。そこで現在のコンテンツ提供における技術的手段の技術態様を把握するとともに、技術的手段に関する紛争においていかなる点が争点となっているか、著作権法による規制との状況比較また、諸外国における技術的制限...

    Description in English:

    [MT] Based on diverse and sophisticated significant situations aspects of providing content, legal protection current unfair competition law it is necessary to confirm whether has become that the actual situation. So as to understand the technical aspec...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    米国のファンディングエージェンシーにおける国家プロジェクトのマネジメントシステムや制度等について調査を実施。具体的には、NIST、NIH、DOE、NSF、DARPA、NASAといった機関を対象に、文献や関係者へのヒアリングを通して、外国企業等の参加資格、知財アクセス等を調査した。

    Description in English:

    [MT] We conducted a survey about the management system and institutions, such as national projects in the United States of funding agency. Specifically, NIST, NIH, DOE, NSF, DARPA, targeting organizations such as NASA, through interviews with the litera...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、POPs 条約の規制候補物質(当該物質)が第一種特定化学物質に指定された際に適切な措置を講じることができるよう、当該物質の製造、輸入、調剤生産、成形品生産等の商流の各段階の事業者を対象に調査した結果を取り纏めたものである。デカブロモジフェニルエーテル、塩素化パラフィンを調査対象とした。

    Description in English:

    [MT] The report, to allow appropriate measures that when restricting candidates POPs Treaty (the substance) is designated as a Class I Specified Chemical Substance, manufacture of the substance, importing, preparations production, molded articles the re...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    平成25年度に経済産業省で取りまとめられた「製品含有化学物質の情報伝達スキームの在り方について」を踏まえて、管理対象化学物質の範囲や伝達書式、それを読み書きするデータ作成支援ツールの試作を行ったほか、ITシステムの検討、スキームの運営体制、経営基盤等の検討を行った。

    Description in English:

    [MT] FY2013 in light of the "About the way of information transmission scheme of the chemical substances contained in products", which is compiled by the Ministry of Economy, Trade and Industry, the range and transmission format of the controlled chemic...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    海外において高い人気を得ている我が国コンテンツの海外展開の促進を図るべく、調査対象3ヶ国(米国、中国、サウジアラビア)の現地ニーズを調査するとともに、海外から資金調達を図るにあたって検討が必要となる、海外及び我が国の法制度、商慣習及び税務上の取り扱い等について調査を実施した。

    Description in English:

    [MT] In order to promote the overseas expansion of Japanese content has gained high popularity overseas, surveyed three countries (the United States, China, Saudi Arabia) with investigating the local needs of, it is necessary to consider when achieving ...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、国内外の法律、規格における燃焼性の試験方法の調査を行い、試験方法の詳細を記載した。また、各試験方法によるHFO-1234ze、HFO-1234yf、HFC-32の爆発限界の試験データを示し、高圧ガス保安法において各物質が可燃性と判断されるかを比較を行った。

    Description in English:

    [MT] This report, domestic and international law, conducted a survey of combustion of the test method in the standard, described the details of the test method. Further, HFO-1234ze by the test method, HFO-1234yf, shows test data of explosion limit of HF...
  • flag_japan 3 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    我が国の営業秘密侵害の実態や秘密管理要件に係る裁判例を調査分析するとともに、諸外国における営業秘密要件、営業秘密侵害物品の流通規制、営業秘密に関する実体法の調査を行い、その成果を取りまとめた。

    Description in English:

    [MT] The court cases as well as research and analysis of the actual situation and the secret management requirements of Japan's trade secret infringement, conduct trade secret requirements in foreign countries, the distribution regulation of trade secre...
  • flag_japan

    Title:

    Title in English:

    Description:

    我が国企業のグローバル・キャッシュ・マネジメント(GCM)を強化・促進することが、企業グループ全体の資金効率や海外現地法人を含めたグループ全体のガバナンスを高め、ひいては企業の収益性の向上や持続的な成長に繋がると考え、この一環として、広く我が国企業のGCMへの取り組みの現状や直面している課題を把握し、目指すべきGCMのあり方を検討することを目的に実施し...

    Description in English:

    [MT] It is possible to strengthen and promote the global cash management of Japanese companies (GCM), increasing the overall governance groups, including the capital efficiency and overseas subsidiaries of the entire group of companies, thus companies i...
  • flag_japan

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、日本企業が海外のFTAやEPAを利用する際に必須となる原産地証明手続に着目し、海外のFTA、特にNAFTA及び米韓FTAにおける原産地証明手続に係る最新の法制度や運用、また、FTAを利用する企業の原産地証明手続に関連する実施体制の状況について、特にアメリカ、メキシコ及び韓国を調査・分析し、日本企業の調達競争力の強化及びFTA・EPAの利用促...

    Description in English:

    [MT] This report, Japanese companies are focusing on the essential to become certificate of origin procedures when using overseas FTA and EPA, overseas FTA, especially the most recent of the legal system and operations in accordance with the certificate...
  • flag_japan 1 View

    Title:

    Title in English:

    Description:

    現在、国内の一部のガス田では、ガスの需給調整等を目的に、国産天然ガスの地下貯蔵を行っている。今後、LNGを含む天然ガスの利用が進み、天然ガス地下貯蔵の利用が拡大した際に、保安上の課題を整理しておく必要があるため、関連する「国外の規制」、「保安対策・技術」等の最新動向調査を行った。

    Description in English:

    [MT] Currently, the domestic part of the gas field, for the purpose of supply and demand adjustment of the gas, is carried out underground storage of domestic natural gas. In the future, progress in the use of natural gas, including LNG, when the expand...
  • flag_japan

    Title:

    Title in English:

    Description:

    パリ協定6条で規定されている市場メカニズムに関する実施規則の交渉に関して最新の動向を調査し、交渉上の論点、各国の対立構造の分析を行った。また、世界銀行において実施されてきた市場メカニズムに関する取組(TCAF、PMR)について調査し、JCMを含む市場メカニズムを活用したGHG排出削減の在り方の分析を行った。その上で、京都議定書の下での京都メカニズムや、...

    Description in English:

    [MT] To investigate the latest developments with respect to negotiation of implementing regulations relating to market mechanisms that have been defined by the Paris Agreement Article 6, negotiations on the issues, the analysis of the conflict structure...
  • flag_japan 5 Views Popular

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本報告書は、鉱物資源のポテンシャルが豊富であるが、我が国企業の進出が限定的である資源国(パプアニューギニア及びイラン)の鉱山開発等について、鉱物資源のポテンシャル、交通・輸送インフラ、鉱業開発法令、社会的操業、等の状況を事前調査による調査し、現地調査によって検証した調査結果をまとめたものである。

    Description in English:

    [MT] This report, but the potential of mineral resources is rich, for mine development of resource-rich countries advance of Japanese companies is limited (Papua New Guinea and Iran), the potential of mineral resources, transportation and transportation...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。

    Description in English:

    [MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide...
  • flag_japan 2 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象にアンケート及びヒヤリングを実施した。同アンケートおよびヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。また、参考資料として、中国・韓国の物流政策・物流インフラ等の調査結果を添付した。

    Description in English:

    [MT] For the purpose of logistics facilitation of Japanese companies in China and South Korea, we conducted a questionnaire and interviews on the subject of China, South Korea, Japanese companies. Based on the same survey and hearing the results, to ide...
  • flag_japan 4 Views

    Title:

    Title in English:

    Description:

    中国・韓国における日系企業の物流円滑化を目的として、中国・韓国進出日系企業を対象に実施したアンケート及びヒヤリング結果に基づき、貿易・物流・流通面の課題を抽出し、具体的な改善要望事項等を整理した。

    Description in English:

    [MT] For the purpose of distribution smooth Japanese companies in China, Korea, based on the implementation the survey and hearing results targeting China and Korea Japanese companies, to identify issues of trade, logistics and distribution surface, spe...
  • flag_japan

    Title:

    Title in English:

    Description:

    本事業では、インド・マハラシュトラ州のナビムンバイSEZに関して、進出に関心のある日本企業からなる研究会を発足し、インド市場において価格競争力のあるエネルギー・インフラ及び省エネ設備や技術等の特定の上、経済効果及び省エネ型複合都市を実現するための政策提言等を実施した。また、当該地の開発事業者やマハラシュトラ州政府等インド側関係者の他、研究会の参加企業、...

    Description in English:

    [MT] In this project, with respect to Navi Mumbai SEZ of India, Maharashtra, launched a study group composed of Japanese companies that are interested in advance, on the identification of energy infrastructure and energy-saving equipment and technology,...
You can also access this registry using the API (see API Docs).