-
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本調査は、インド南部カルナタカ州のバンガロールとマンガロールを結ぶ国道48号の内、シラディガート山地地域において、物流および道路交通の問題を解決するために、総事業費約1,969億円にて約23kmの4車線の有料の高速道路を建設するプロジェクトの実現可能性を調査したものです。Description in English:
[MT] The study, of the National Highway No. 48 connecting Bangalore and Mangalore in southern India state of Karnataka, in Shiradigato mountainous region, in order to solve the logistics and road traffic problems, about 23km in a total project cost abou... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
平成25年4月26日に閣議決定された海洋基本計画です。Description in English:
[MT] Heisei is the Basic Plan on Ocean Policy, which was approved by the Cabinet on 25 April 26 days. -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、自動走行を実際に行った結果を収集し、実際の人の運転のデータと照合しての分析を行い、自動走行における省エネ効果を分析・調査したものである。Description in English:
[MT] This report collects the actual result of the automatic traveling, analyzes of against the actual person of the operation of the data is obtained by analyzing and investigating the energy-saving effect in the automatic traveling. -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、以下の2項目について調査を行ったものである。 (1)自動走行車による高精度地図の自動作成が可能であることの調査 (2)車両や歩行者の情報を高精度地図に付加することによる省エネ効果の調査 (省エネにつながる自動走行のために必要なデータとそのデータの求められる精度調査)Description in English:
[MT] This report is one in which conducted a survey for the following two items. (1) Investigation of possible automatic creation are possible precision map automatically traveling vehicle (2) vehicle or pedestrian information survey energy saving effec... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、POPs 条約の規制候補物質(当該物質)が第一種特定化学物質に指定された際に適切な措置を講じることができるよう、当該物質の製造、輸入、調剤生産、成形品生産等の商流の各段階の事業者を対象に調査した結果を取り纏めたものである。デカブロモジフェニルエーテル、塩素化パラフィンを調査対象とした。Description in English:
[MT] The report, to allow appropriate measures that when restricting candidates POPs Treaty (the substance) is designated as a Class I Specified Chemical Substance, manufacture of the substance, importing, preparations production, molded articles the re... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、自治体において、共通語彙基盤導入を進めるべく、今後の多言語対応ニーズを見据えた、低廉かつ信頼性の高い持続可能な多言語翻訳の仕組みの構築と、モデル自治体における、多言語対応可能な共通語彙基盤を活用した行政サービスの導入について調査研究を行った。Description in English:
[MT] This project, in local government, in order to promote a common vocabulary foundation introduced, an eye to the future of multilingual needs, the construction of low-cost and highly reliable sustainable multilingual translation mechanism, in the mo... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、鉱物資源のポテンシャルが豊富であるが、我が国企業の進出が限定的である資源国(パプアニューギニア及びイラン)の鉱山開発等について、鉱物資源のポテンシャル、交通・輸送インフラ、鉱業開発法令、社会的操業、等の状況を事前調査による調査し、現地調査によって検証した調査結果をまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, but the potential of mineral resources is rich, for mine development of resource-rich countries advance of Japanese companies is limited (Papua New Guinea and Iran), the potential of mineral resources, transportation and transportation... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、インドネシア・南スラウェシ州・マカッサル市において、13.8億円をかけて高度交通システム(ITS)を整備するプロジェクトの実現可能性を調査したもので、ITSにより都市域の渋滞緩和効果やそれに伴う温室効果ガス排出を約8%削減できる見込みがあることがわかった。Description in English:
[MT] This report, in Indonesia, South Sulawesi, Makassar, which was to investigate the feasibility of the project to develop the Intelligent Transportation Systems (ITS) over 13.8 billion yen, congestion mitigation effect of urban areas Ya by ITS it has... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、インドネシア・南スラウェシ州・マカッサル市において、13.8億円をかけて高度交通システム(ITS)を整備するプロジェクトの実現可能性を調査したもので、ITSにより都市域の渋滞緩和効果やそれに伴う温室効果ガス排出を約8%削減できる見込みがあることがわかった。Description in English:
[MT] This report, in Indonesia, South Sulawesi, Makassar, which was to investigate the feasibility of the project to develop the Intelligent Transportation Systems (ITS) over 13.8 billion yen, congestion mitigation effect of urban areas Ya by ITS it has...