-
1 View
Title:
Title in English:
Description:
内閣府が発行している高齢社会白書の平成15年版〔概要英訳版〕Description in English:
[MT] 2003 version of the aging society white paper by the Cabinet Office has issued SUMMARY English version] -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、ダイバーシティ経営をきっかけとして、企業価値向上に結びつく人的戦略(人材戦略)の在り方に関する調査研究として、...Description in English:
[MT] This report, as triggered by the diversity management, as a research study on human strategies that lead to improved corporate value (human resources strategy), for diversity management, management challenges and bottlenecks that hinder the impleme... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
①中国経済の中長期的な展望、②日中の産業の相互補完関係、...Description in English:
[MT] ① medium- and long-term outlook of the Chinese economy, mutually complementary relationship between the industry in ② date, ③ industrial clusters and industrial promotion policies in major regions in China, ④ major countries China market foray situ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
訪日外国人の国内でのストレス軽減・快適性向上等の実現方策を検討する「おもてなしプラットフォーム研究会」検討結果、多様な人々の利便性及び快適性向上等の実現を検討する「ITダイバーシティ研究会」検討結果、地域の新しい魅力の発掘・活用や情報発信に成功している地域・主体に関する事例収集結果等を記載Description in English:
[MT] To consider the measures implemented, such as stress reduction, improved comfort in the foreign visitors of the country "hospitality platform Study Group" study results, to consider the implementation of such convenience and comfort improvement of ... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
近年、石油コンビナートにおける現場保安力が低下していることを受け、現場保安力を評価し、強化するため、現場保安力の評価手法を検討した。具体的には、現場保安力マトリクスを作成し、専門家による評価や事業所に対するアンケート等を実施して、評価項目の重み付け等の検討を行った。また、事業所の安全活動に関する良好事例の収集や、欧米における安全への取り組み等に関する海...Description in English:
[MT] In recent years, response to the fact that the site security force in the petrochemical complex is reduced, to evaluate the site security force, to strengthen, to consider the evaluation method of site security force. More specifically, to create a... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
一般財団法人海外産業人材育成協会(HIDA)は、「平成28 年度看護師・介護福祉士候補者日本語研修事業(日比経済連携協定に基づく看護師候補者受入研修事業)」において経済産業省より委託を受け、「フィリピンEPA看護師候補者研修コース」を実施した。実施内容と成果を報告する。Description in English:
[MT] General Foundation overseas industry human resource development Association (HIDA) is, "2016 fiscal nurses and care worker candidates Japanese training business (nurse candidates accepted training programs based on the Japan-Philippines Economic Pa... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、これまでに経済産業省が主体となって実施してきた医療の国際展開に関する事業成果に基づいて、施策の実装に求められる要素をさらに深耕させることを目的として実施した。具体的な業務としては、医療サービスと機器等が一体となった事業の海外展開の検討や実証調査、官民によるミッション団の派遣等を通じた日本の医療の認知度向上と海外における邦人の活動支援、諸外国の...Description in English:
[MT] This project, to the Ministry of Economy, Trade and Industry is this based on the business results on international expansion of medical care, which has been implemented in the initiative, was carried out for the purpose of to further cultivate are... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
"White Paper on Youth 2003 in Japan" which Cabinet Office issuedDescription in English:
"White Paper on Youth 2003 in Japan" which Cabinet Office issued -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
高圧ガスを使用する新エネルギー利用システムについて、国際的な規制制度との調和等も勘案しつつ高圧ガス保安法に基づく適切な規制を行っていくため、ドイツ、米国(カリフォルニア)で実際に建設済みの圧縮水素スタンドについて、保安距離、ディスペンサーと公道までの距離、高圧ガス設備と火気との距離、設備間距離、障壁等の設置、保安係員等について調査を行い、必要な技術基準...Description in English:
[MT] For information about new energy utilization system that uses a high-pressure gas, in order to go make the appropriate regulation based on the High Pressure Gas Safety Law taking into account also harmony, etc. with international regulatory system,... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
高圧ガスを使用する新エネルギー利用システムについて、国際的な規制制度との調和等も勘案しつつ高圧ガス保安法に基づく適切な規制を行っていくため、ドイツ、米国(カリフォルニア)で実際に建設済みの圧縮水素スタンドについて、保安距離、ディスペンサーと公道までの距離、高圧ガス設備と火気との距離、設備間距離、障壁等の設置、保安係員等について調査を行い、必要な技術基準...Description in English:
[MT] For information about new energy utilization system that uses a high-pressure gas, in order to go make the appropriate regulation based on the High Pressure Gas Safety Law taking into account also harmony, etc. with international regulatory system,... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業の目的は、中長期的な世界的潮流とその中における我が国の目指すべき姿を検討することで、経済産業報が今後10年で取り組むべき政策課題を明確化することである。 上記事業の目的を達成するために、実施した「国内外における現状に関する調査」では、(1) マクロ経済に関する検討、(2) 環境エネルギー・安全保障・都市の国際競争力等に関する検討、(3)...Description in English:
[MT] The purpose of this project is to examine the way it should aim of our country in among them and the medium- and long-term global trends, Economy, Trade and Industry report is to clarify the policy issues to be addressed in the next 10 years. In or... -
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、鉱物資源のポテンシャルが豊富であるが、我が国企業の進出が限定的である資源国(パプアニューギニア及びイラン)の鉱山開発等について、鉱物資源のポテンシャル、交通・輸送インフラ、鉱業開発法令、社会的操業、等の状況を事前調査による調査し、現地調査によって検証した調査結果をまとめたものである。Description in English:
[MT] This report, but the potential of mineral resources is rich, for mine development of resource-rich countries advance of Japanese companies is limited (Papua New Guinea and Iran), the potential of mineral resources, transportation and transportation... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
国際産業連関表や我が国における労働市場の見通し及び技術革新がもたらす生産性の影響等を取り入れた高齢化社会の産業構造に関する調査分析を通じ、新興国市場の獲得に向け、我が国の通商及び産業政策について調査・分析。Description in English:
[MT] Through research and analysis on the industrial structure of the aging society that incorporates the productivity of the influence brought about by outlook and innovation of the labor market in the international industry input-output tables and Jap... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
2025年頃までを見据えたマクロ経済運営を行う上で国内、国外を問わずいかなる変革やリスクがあり、どのように対処していくことが望ましいのかを明らかにすることで中期的な経済産業政策における課題・目標を明確化する。特に、今後の更なる高齢化の進展のマクロ経済的なインパクトと、新興国や金融市場の動向などの国内外のダウンサイドリスクを扱う。Description in English:
[MT] In performing the macro economic management with an eye to 2025 around the country, there is any change or risk regardless of the country, in the medium-term economic industrial policy by how to clarify whether it is desirable to be addressed to cl... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
国際・国内における陸上・海上・航空の各分野でのサプライチェーンの実態を調査し、最適化に向けた課題整理を行い、課題解決のための方策を検討した。また、積載効率を向上し、人手不足に対応した物流システムの構築のため、物流スポット市場の構築や企業間マッチングを促進するためのイベント等を実施した。Description in English:
[MT] To investigate the actual situation of the supply chain in the areas of land, sea and air in the international and domestic, performs a task organize toward optimization, and consider measures for solving the problems. Moreover, to improve the load... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本調査では、わが国企業における女性活躍推進の状況を明らかにするために、①女性活躍推進に取り組む企業へのヒアリング調査、②女性の労働参加及びリーダーシップの視点から、わが国の女性活躍推進の状況に関する国際比較分析、③女性の活躍推進と企業経営の関係に関する先行研究の調査、を実施した。Description in English:
[MT] In this study, in order to clarify the situation of female employees promoted in Japanese companies, interviews to companies engaged in ① female employees promoted, from the point of view of the labor force participation and leadership of ② women, ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
我が国のエネルギー関連の雇用統計について整理し、エネルギーインフラ、再生可能エネルギー及び省エネルギー分野の雇用の統計手法に関する国際的な議論に参加しつつ、我が国のエネルギー政策を企画・立案する上で適切な調査を行うことで、再エネ・省エネ分野といったクリーンエネルギー雇用の進展を定量的に示す方法論を整理するとともに、化石燃料の流通を含むエネルギーインフラ...Description in English:
[MT] To organize for Japan's energy-related employment statistics, energy infrastructure, while participating in the international debate about the statistical methods of employment of renewable energy and energy conservation field, the appropriate inve... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、高齢者・障害者を含む多くの人々の生活を、より便利で快適なものとすることを目的とし、製品・環境・サービスに関するアクセシブルデザインの標準化及びそれらの認証制度を構築するためのものである。Description in English:
[MT] This project, the lives of many people, including the elderly and disabled, more convenient and intended to be as comfortable, to build the standardization and certification of their accessible design for the product, the environment and services b... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本事業は、高齢者・障害者を含む多くの人々の生活を、より便利で快適なものとすることを目的とし、製品・環境・サービスに関するアクセシブルデザインの標準化及びそれらの認証制度を構築するためのものである。Description in English:
[MT] This project, the lives of many people, including the elderly and disabled, more convenient and intended to be as comfortable, to build the standardization and certification of their accessible design for the product, the environment and services b... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
本調査事業は、タイにおける「外国人就労法制度」が、どのような法体系であるのかを、日本人就労者、タイ周辺国から外国人就労者およびASEANの相互認に関連して整理・検討するものである。Description in English:
[MT] The survey project, the "foreigners working legal system" in Thailand, what kind of a legal system, Japanese workers, organizing and in relation to foreign workers and ASEAN of mutual certification from Thailand neighboring countries it is intended...