-
3 Views
Title:
Title in English:
This dataset has no description
-
1 View
Title:
Title in English:
Description:
内閣府が発行している高齢社会白書の平成15年版〔概要英訳版〕Description in English:
[MT] 2003 version of the aging society white paper by the Cabinet Office has issued SUMMARY English version] -
5 Views
Title:
Title in English:
This dataset has no description
-
5 Views
Title:
Title in English:
This dataset has no description
-
3 Views
Title:
Title in English:
This dataset has no description
-
5 Views
Title:
Title in English:
Description:
障害者白書概要の平成24年版を英訳したものDescription in English:
[MT] Which was translated into English in 2012-year version of the disability White Paper Summary -
4 Views
Title:
Title in English:
This dataset has no description
-
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、戦略的イノベーション創造プログラム(自動走行システム)において策定した工程表に基づくレベル3/4の自動走行システムの実現・事業化へ向けた実証実験計画策定を目的に調査し、その結果を纏めている。最終成果として作成した大規模実証実験実証実験計画書(案)および参加者募集要領(案)も含まれる。Description in English:
[MT] This report examines the strategic innovation creation program aimed at demonstration experiment planning towards the realization and commercialization of automated travel system of level 3/4 on the basis of the development the process table in (au... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
欧米で活発に議論されているIoT活用による産業の高度化・効率化の内容を整理し、その概念や方法論を資源循環を支える各産業分野に適用した場合の可能性や活用策等について調査・分析等を行い、今後の産業振興に資する提言を得る。Description in English:
[MT] Organize actively contents of sophistication and efficiency of industrial by IoT utilized being discussed in Europe, and research on the possibility and use measures such as the case of applying the concepts and methodologies industrial fields to s... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、ダイバーシティ経営をきっかけとして、企業価値向上に結びつく人的戦略(人材戦略)の在り方に関する調査研究として、...Description in English:
[MT] This report, as triggered by the diversity management, as a research study on human strategies that lead to improved corporate value (human resources strategy), for diversity management, management challenges and bottlenecks that hinder the impleme... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、以下の調査結果をまとめたものです。 1.データフローの促進に係る調査(多国間でのデータフロー促進のための施策、及び各国独自で行っているデータフロー促進のための施策に関する情報収集) 2.EUデータ保護規制に係る調査(十分性認定やEUデータ保護規則案等について、より詳細な情報の収集・整理)...Description in English:
[MT] This report summarizes the following findings. 1. Study of the promotion of data flow (Measures for data flow promoting multilateral, and collect information about the measures for data flow promoting doing its own country) 2. Investigation in acco... -
1 View
Title:
Title in English:
Description:
1.データフローの促進に係る調査(多国間でのデータフロー促進のための施策、及び各国独自で行っているデータフロー促進のための施策に関する情報収集) 2.EUデータ保護規制に係る調査(十分性認定やEUデータ保護規則案等について、より詳細な情報の収集・整理)...Description in English:
[MT] 1. Study of the promotion of data flow (Measures for data flow promoting multilateral, and collect information about the measures for data flow promoting doing its own country) 2. Investigation in accordance with the EU data protection regulations ... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
今後の更なるクールジャパン推進に向けて、先行調査・研究結果を踏まえ、(1)主要なクールジャパン商材に関し、定量的な中期成果目標を設定するための調査分析を行うと共に、(2)(1)の結果をふまえつつ、限られた政策資源を優先的に投入する対象国および商材カテゴリーを特定し、当該国において上記成果目標の達成に向けて解決すべき課題や行うべき施策について示唆を得るた...Description in English:
[MT] Toward the Cool Japan Promotion future Naru further, based on the previous survey and research results, (1) relates to a major cool Japan trade material, performs research and analysis for setting a quantitative medium-term outcome goals, (2) while... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
経済産業省、総務省の共管で平成27年10月23日に設立した「IoT推進コンソーシアム」の下に設置された「IoT推進ラボ(先進的モデル事業推進WG)」及び、「データ流通促進WG」「セキュリティWG」の活動を通じ、IoT・AIを活用した革新的なプロジェクト・ビジネスモデルを創出するための仕組みや実現するために必要な規制改革やルール形成を検討した。Description in English:
[MT] Ministry of Economy, Trade and Industry, "IoT propulsion lab (advanced model Business Promotion WG)" has been established under the was established in 2015 October 23 in Kyokan of the Ministry of Internal Affairs and Communications "IoT Promotion C... -
4 Views
Title:
Title in English:
Description:
我が国は原料となる鉱物資源の多くを輸入に依存し、供給の不確実性を抱えている。近年、新興国における需要増等により、供給の不確実性は高まっており、スクラップ等の資源循環の重要性が増している。しかし、非鉄金属スクラップの輸出も増加し、その傾向は強まっている。本調査は、この背景に、経済合理的に貿易が行われている以上の本質的課題があると考え、検討会を設置し、議論...Description in English:
[MT] Japan is dependent on imports for many mineral resources, which is a raw material, suffer from the uncertainty of supply. In recent years, the demand or the like in emerging countries, has increased the uncertainty of the supply, the importance of ... -
6 Views
Title:
Title in English:
Description:
①国内BtoC-EC市場規模推計、②国内BtoB-EC市場規模推計、③日米中3か国間の消費者向け越境EC市場規模の推計、④日米中3か国におけるEC関連情報を把握することを目的に調査した。Description in English:
[MT] ① domestic BtoC-EC market size estimates, ② domestic BtoB-EC market size estimates, estimates of consumer cross-border EC market scale of between ③ Japan and the US in the three countries, grasp the EC-related information in the three countries in ... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
「①国内の企業間(BtoB)及び消費者向け(BtoC)の電子商取引市場規模」と「②日本・米国・中国3ヵ国間の越境電子商取引市場規模」に加えて「③EUにおける電子商取引関連制度(広告規制・個人情報保護・物流・決済等)」を把握することを目的に調査した。Description in English:
[MT] "① domestic business-to-business (BtoB) and e-commerce market size of the consumer (BtoC)" and e-commerce related systems in addition to the "② cross-border e-commerce market size of between Japan and the United States and China three countries", "... -
3 Views
Title:
Title in English:
Description:
国内外のデータを利活用するに当たり、データの利活用事業者とデータの提供事業者をつなぎ、広く有用性のあるデータセットの簡便な利活用インフラの提供等を行い、市場の拡大に資する事業者であるプラットフォーマに関する事例の調査を実施した。また、データ流通を促進する上で、プラットフォーマーを育成することによる経済効果を試算し、6,000億円から1.5兆円の潜在的な...Description in English:
[MT] Upon the utilization of domestic and international data, connect the utilization operators and provider of data of data, widely carried out the provision of simple utilization infrastructure of the data set with a utility, business to contribute to... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
本報告書は、低炭素社会実行計画の策定促進及び政府における効果的な評価・検証等に資するための指針の検討等を行うとともに、産業界の自主的取組による将来の排出削減効果等の試算・分析を行っている。具体的には、①産業界の自主的取組による将来の排出削減効果の試算、②将来の排出削減効果の試算に当たって必要となるデータの収集・整理、③低炭素社会実行計画の策定促進及び政...Description in English:
[MT] This report, along with performing the study, such as the guidelines in order to contribute to effective evaluation and verification, such as in the development promotion and the government of a low-carbon society action plan, estimates such as emi... -
2 Views
Title:
Title in English:
Description:
スマトラ島ジャンビ州東タンジュンジャブン県ベルバックデルタを対象に、荒廃泥炭農地における適切な水管理により、泥炭の分解抑制による排出削減と、稲作収量増加を行う事業を実施するために必要となる、MRV方法論の構築および実施体制整備に向けて調査・検討を実施した。Description in English:
[MT] Targeting Sumatra Jambi East Tanjung jab down Prefecture bell back delta, by appropriate water management in devastated peat land, and emissions from peat decomposition suppression is required to implement the business that increase rice yield, MRV...